「含む」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これを含む

包含这个 - 中国語会話例文集

AAAは小麦を含む。

AAA含有小麦。 - 中国語会話例文集

両方を含む。

包含两方面。 - 中国語会話例文集

豊富な内容を含む．

含有丰富的内容 - 白水社 中国語辞典

ECIメッセージはまた署名506を含む。

ECI消息还包括签名 506。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2Aは概略図200を含む。

图 2A包括图表 200。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2Bは概略図230を含む。

图 2B包括图表 230。 - 中国語 特許翻訳例文集

ヘッダ130もMAC層情報を含む。

报头 130还包括 MAC层信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

PLD310は、送受信機301を含む。

PLD 310包括收发器 301。 - 中国語 特許翻訳例文集

契約終了の権利を含む

包括终止合同的权利 - 中国語会話例文集

（単語・句などを含む）見出し語．

多字条目 - 白水社 中国語辞典

LTE無線ネットワークでは、基地局100は、アンテナアレイ102を含む基地送受信局を含む拡張ノードB（eNode B：enhanced node B）を含む。

在 LTE无线网络中，基站 100包括增强节点 B（“eNode B”），其包括基站收发机，其包括天线阵列 102。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、前記ユーザ確認要求には、前記認証要求が含む利用サービスIDを含む。

所述用户确认请求中包含所述认证请求所包含的利用服务 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、前記ユーザ確認要求には、前記認証要求が含む利用サービスIDを含む。

在所述用户确认请求中包含所述认证请求所包含的利用服务 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

複数のアクセスワイヤレス通信システム900は、セル902、904、および906を含む複数のセルを含む。

多址无线通信系统 900包括多个小区，包括小区 902、904和 906。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。

系统100包含可包括多个天线群组的基站 102。 - 中国語 特許翻訳例文集

QCIはフィールドを含むことができ、このフィールドはシステム情報512の署名を含むことができる。

QCI包括一个字段，其包括 SysInfo的签名 512。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1A】図1Aは、ローリングシャッターCMOSセンサーを含むカメラを示す概略図を含む。

图 1A包括示意包括滚动快门 CMOS传感器的照相机的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1Aは、ローリングシャッターのCMOSイメージセンサーを含むカメラを示す概略図100を含む。

图 1A包括示意包括滚动快门 CMOS图像传感器的照相机的图表 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。

系统 100包括基站 102，其可以包括多个天线组。 - 中国語 特許翻訳例文集

伝送媒体は、バス702を備えるワイヤを含む同軸ケーブル、銅線及び光ファイバ(fiber optics)を含む。

传输介质包括同轴电缆、铜线和光纤，其包括组成总线 702的线缆。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。

系统 100包括基站 102，基站 102可包括多个天线组。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。

系统 100包含可包括多个天线群组的基站 102。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。

系统100包括基站 102，基站 102包括多个天线组。 - 中国語 特許翻訳例文集

物理的トレースは、好ましくは銅を含む任意の適切な材料を含むことが可能である。

物理迹线可以包括任何适合的材料，优选地包括铜。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。

系统 100包括基站 102，基站 102可以包括多个天线组。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。

系统100包括基站 102，该基站包括多个天线组。 - 中国語 特許翻訳例文集

− 6ビットを含む制御フィールド（CTRL）13

-控制字段 (CTRL)13，其包括 6位。 - 中国語 特許翻訳例文集

各ユーザプロファイルは、ユーザ識別子コードを含む。

每个用户简档包括用户标识符码。 - 中国語 特許翻訳例文集

伝送300は、MCCH部分310およびMTCH部分320を含む。

传输 300包括 MCCH部分 310和 MTCH部分 320。 - 中国語 特許翻訳例文集

MCCH310は、P−MCCH部分312およびS−MCCH部分314を含む。

MCCH 310包括 P-MCCH部分 312和 S-MCCH部分 314。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1のMBSFN420は、セル1021、1022、1024、1026、1027、1029、10211、および10212を含む。

第一 MBSFN 420包括小区 1021、1022、1024、1026、1027、1029、10211和 10212。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2のMBSFN430は、セル1023、1026、および1028を含む。

第二MBSFN 430包括小区 1023、1026和 1028。 - 中国語 特許翻訳例文集

第3のMBSFN440は、セル1025、1027、および10210を含む。

第三 MBSFN 440包括小区 1025、1027和 10210。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、通信ネットワーク400は、CN410およびNMS120を含む。

具体地，通信网络 400包括 CN 410和 NMS 120。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態において、LSP415は、一次LSPを含む。

在一个实施例中，LSP 415包括主 LSP。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、通信ネットワーク500は、CN510およびNMS120を含む。

具体地，通信网络 500包括 CN 510和 NMS 120。 - 中国語 特許翻訳例文集

IMSコアはRAサーバ506およびHSSノード508を含む。

IMS核心包括 RA服务器 506和 HSS节点 508。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、リモート・デバイスのUUIDはSIP本体に含む。

此外，远程设备的 UUID包含在 SIP正文中。 - 中国語 特許翻訳例文集

セル1 102は、セクタA114、セクタB116、及びセクタC118を含む。

小区 1102包括扇区 A 114、扇区 B 116和扇区 C 118。 - 中国語 特許翻訳例文集

セル2 104は、セクタA120、セクタB122、及びセクタC124を含む。

小区 2104包括扇区 A 120、扇区B 122和扇区 C 124。 - 中国語 特許翻訳例文集

セル3 106は、セクタA126、セクタB128、及びセクタC130を含む。

小区 3 106包括扇区 A 126、扇区 B 128和扇区 C 130。 - 中国語 特許翻訳例文集

WT1データ／情報246、WT Nデータ／情報248、を含む。

WT 1数据 /信息 246，WT N数据 /信息 248。 - 中国語 特許翻訳例文集

セル1 802は、セクタA814、セクタB816、及びセクタC818を含む。

小区 1802包括扇区 A 814、扇区 B 816和扇区 C 818。 - 中国語 特許翻訳例文集

セル2 804は、セクタA820、セクタB822、及びセクタC824を含む。

小区 2804包括扇区 A 820、扇区 B 822和扇区C 824。 - 中国語 特許翻訳例文集

セル3 806は、セクタA826、セクタB828、及びセクタC830を含む。

小区 3806包括扇区 A 826、扇区 B 828和扇区 C 830。 - 中国語 特許翻訳例文集

ダウンリンク信号1026は、ビーコン信号1028を含む。

下行链路信号 1026包括信标信号 1028。 - 中国語 特許翻訳例文集

ダウンリンク信号1030は、ビーコン信号1032を含む。

下行链路信号 1030包括信标信号 1032。 - 中国語 特許翻訳例文集

ダウンリンク信号1034は、ビーコン信号1036を含む。

下行链路信号 1034包括信标信号 1036。 - 中国語 特許翻訳例文集

ダウンリンク信号1044は、ビーコン信号1046を含む。

下行链路信号 1044包括信标信号1046。 - 中国語 特許翻訳例文集