「含有」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

AAA含有小麦。

AAAは小麦を含む。 - 中国語会話例文集

含有丰富的内容

豊富な内容を含む． - 白水社 中国語辞典

含有哲理

哲理を含んでいる． - 白水社 中国語辞典

植物里含有很多这个。

これは植物に多く含まれる。 - 中国語会話例文集

含有很多水分的重重的土壤

水分の多い重い土壌 - 中国語会話例文集

请调查是否包含在里面。

含有の有無を調べてください。 - 中国語会話例文集

维生素含量特别高。

ビタミン含有量が特に多い． - 白水社 中国語辞典

含有深刻的意思

深い意味を含んでいる． - 白水社 中国語辞典

胃液里含有酸。

胃液の中には酸が含まれている． - 白水社 中国語辞典

如果 PUSCH发射含有数据 +CQI+RI(和可能含有 ACK)，那么可使用以下各者。

PUSCH送信が、データ＋CQI＋RI（および恐らくはACK）を含む場合、以下が適用されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

天文学家观测了天体，告诉我们，一切天体都含有铁。

天文学者は天体を観測し，天体はすべて鉄を含有すると，我々に教えている． - 白水社 中国語辞典

TRQ消息 350可含有以下信息：

TRQメッセージ350は、以下の情報を含んでいてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

含有不能输入的文字。

入力できない文字が含まれています。 - 中国語会話例文集

体内经常含有酒精。

絶えず体内にアルコールが含まれている。 - 中国語会話例文集

那个材料中含有最多的铁。

その材料には最も多くの鉄が含まれている。 - 中国語会話例文集

巴西可可中含有大量的咖啡因。

ガラナの種子には多くのカフェインが含まれている。 - 中国語会話例文集

椰子油中含有三烯生育醇。

トコトリエノールはヤシ油の中に存在する。 - 中国語会話例文集

那个含有超过了规定值的物质。

それは規制値を超える物質を含んでいる。 - 中国語会話例文集

一克脂肪大约含有9千卡路里。

脂肪1グラムには約9キロカロリーが含まれている。 - 中国語会話例文集

那个大多含有大量脂肪。

その多くは脂質がたくさん含まれている。 - 中国語会話例文集

这个单词只含有一个元音。

この単語は一つの母音しか含まれていない。 - 中国語会話例文集

那个产品中不含有硫磺和香料。

その製品は硫黄と香料を含んでいない。 - 中国語会話例文集

哪些食物含有丰富的黄酮呢？

フラボノイドが豊富に含まれている食物は何ですか。 - 中国語会話例文集

核糖是五碳糖，含有五个碳原子。

リボースは五炭糖で、５つの炭素原子を含んでいる。 - 中国語会話例文集

据说红酒里面含有白藜芦醇。

レズベラトロールは赤ワインに含まれると言われている。 - 中国語会話例文集

转基因棉本身就含有杀虫成分。

遺伝子組み換え綿は自ら殺虫成分を持つ。 - 中国語会話例文集

请把含有水分的垃圾扔在这。

ここに生ゴミを捨てないで下さい。 - 中国語会話例文集

这个茶里含有很多儿茶素。

このお茶にはカテキンが多く含まれています。 - 中国語会話例文集

添加含有企划案的文件夹。

企画案を入れたファイルを添付します。 - 中国語会話例文集

也含有生发和养发的有效成分。

発毛と、育毛に効く、成分も入っています。 - 中国語会話例文集

锆石含有单轴性的结晶。

ジルコンは一軸性の結晶をもっている。 - 中国語会話例文集

植物基因含有很多转移因子。

植物ゲノムは多くの転移因子を含んでいる。 - 中国語会話例文集

请做一个含有英语和数字的邮箱地址。

英語と数字が含まれたアドレスを作ってください。 - 中国語会話例文集

那种瓷砖曾含有透闪石的石棉。

そのタイルは透閃石のアスベストを含んでいた。 - 中国語会話例文集

这个化合物含有非灭菌材料。

この化合物には非滅菌の材料が含まれている。 - 中国語会話例文集

鹰嘴豆中含有非常丰富的叶酸。

ヒヨコマメは葉酸を豊富に含んでいる。 - 中国語会話例文集

名字里含有不能使用的文字。

お名前に利用不可文字が含まれています。 - 中国語会話例文集

这个罩衫含有麻和丝绸。

このブラウスには麻とシルクが含まれています。 - 中国語会話例文集

香烟中含有致癌物质。

タバコには発癌性物質が含まれている。 - 中国語会話例文集

这只戒指成色极好。

この指輪の金銀の含有量はとても高い． - 白水社 中国語辞典

西红柿含着不少营养素。

トマトは多くの栄養分を含有している． - 白水社 中国語辞典

水果里含有多种维生素。

果物の中には多くのビタミンが含まれている． - 白水社 中国語辞典

这句话含有伤感的情味。

この言葉の中にはセンチメンタルな情緒がある． - 白水社 中国語辞典

作品含有忧郁、悲凉的色调。

作品に憂うつな物寂しいトーンが含まれている． - 白水社 中国語辞典

这种水果含有维生素。

この種の果物はビタミンAを含んでいる． - 白水社 中国語辞典

水里含有很多杂质。

水の中には多くの不純物が含まれている． - 白水社 中国語辞典

奶油里含有很多脂肪。

バターには多くの脂肪を含んでいる． - 白水社 中国語辞典

神话含有种种不合理的质素。

神話にはいろいろ不合理な要素が含まれている． - 白水社 中国語辞典

蓖麻子的种仁含有大量脂肪。

ひましの実には大量の脂肪が含まれている． - 白水社 中国語辞典

随着设计变更而发生材质、零部件变更时，请实施材质及零部件相关的含有化学物质的调查。

設計変更に伴う材質・部品等の変更の場合は材質及び部品関連の含有化学物質の調査を実施していただきます。 - 中国語会話例文集