「含糊」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 含糊の意味・解説 > 含糊に関連した中国語例文


「含糊」を含む例文一覧

該当件数 : 26



含糊了事((成語))

うやむやにして済ます. - 白水社 中国語辞典

含糊了事((成語))

うやむやにして済ます. - 白水社 中国語辞典

他打乒乓球真不含糊

彼は卓球が実に上手だ. - 白水社 中国語辞典

含糊地应了声。

彼はあいまいに返事した. - 白水社 中国語辞典

山田先生/小姐稍微有些含糊

山田さんはは少しだけ言葉を濁した。 - 中国語会話例文集

由于他含糊不清的答复,会议延长了。

彼のはっきりしない返事のせいで、会議が長引いた。 - 中国語会話例文集

拒绝任何有意含糊其辞的主义。

いかなる故意にあいまいにする主義も拒否する - 中国語会話例文集

受够了你含糊的态度。

君のいいかげんな態度にはもううんざりだ! - 中国語会話例文集

我们不能把关于那件事的话说得含糊其辞。

私たちはその話をうやむやにしてはいけない。 - 中国語会話例文集

社长对事故的原因含糊其辞。

社長は事故の原因について言葉を濁した。 - 中国語会話例文集


他十分含糊地说了一句什么。

彼は全くあいまいに一言何か言った. - 白水社 中国語辞典

他写字,画画儿都不含糊

彼は字を書くのも絵を描くのもなかなかの腕前だ. - 白水社 中国語辞典

对这类事情,他绝不含糊

こういう事柄に対しては,彼は決していい加減にしない. - 白水社 中国語辞典

他从没含糊过。

彼はこれまでいい加減にしたことは一度もない. - 白水社 中国語辞典

含糊着没有回答出下文来。

彼はお茶を濁してその続きを答えなかった. - 白水社 中国語辞典

这些问题是绝对含糊不得的。

これらの問題は絶対にゆるがせにはできない. - 白水社 中国語辞典

这项任务很重要,可不能含糊

この任務は重要であり,決していい加減にはできない. - 白水社 中国語辞典

这个故意含糊其辞的人说的话我一句都不会相信。

この故意にあいまいにする人が言うことを私は一言も信じない。 - 中国語会話例文集

说明中有些含糊不清的部分,产生了误会非常抱歉。

説明に曖昧な部分があり、誤解させてしまい申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

他的回答很含糊,不知道是赞成还是反对。

彼の答えはあいまいで,賛成なのか反対なのかわからない. - 白水社 中国語辞典

他含含糊糊地说了半天,也没说清。

彼は回りくどくひとしきりしゃべったが,結局は要を得なかった. - 白水社 中国語辞典

在原则问题上,不允许有任何的含糊

原則問題においては,どのようなあいまいさもあってはならない. - 白水社 中国語辞典

比就比吧,我是决不含糊的。

競争するというならやろうじゃないか,僕は絶対負けないぞ. - 白水社 中国語辞典

说得含糊一些,免得叫人看出破绽来。

少しうやむやに言って,人にしっぽをつかまれないようにする. - 白水社 中国語辞典

特别是,在登录信息的准确拼写和字符含糊的情况下较为便利。

特に、登録情報の正確な綴りや文字があやふやな場合に便利である。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外,为了不使本发明含糊,本发明的一些具体细节未被讨论。

さらに、本発明の具体的詳細のうちいくつかは、本発明を分かりにくくしないように説明していない。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2020

  
白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2020 Weblio RSS