「听到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想今后也能听到那个故事就好了。

これからもその話が聞けたらいいなと思います。 - 中国語会話例文集

我期待着听到那个故事。

その話を聞くのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

听到不能和他见面，我特别遗憾。

彼に会えないと聞き、大変残念です。 - 中国語会話例文集

听到你辞职，她很失望。

あなたが仕事を辞めると聞いて、彼女はがっかりした。 - 中国語会話例文集

我在读那本书之前听到了结局。

その本を読む前に結末について聞いてしまっていた。 - 中国語会話例文集

我时隔很久又听到了那个名字。

その名前を久し振りに聞きました。 - 中国語会話例文集

我终于能听到你的声音了。

やっとあなたの声を聞くことができた。 - 中国語会話例文集

我时隔很久有听到了那个名字。

久し振りにその名前を聞きました。 - 中国語会話例文集

听到了哇哇的大哭声。

ワーワーいう大きな泣き声が聞こえた。 - 中国語会話例文集

当时听到了震耳的警报声。

そのとき耳を聾するような警報音が聞こえた。 - 中国語会話例文集

经常从她那听到你的事。

あなたの話は彼女からよく聞いています。 - 中国語会話例文集

听到声音的话请按按钮。

音が聞こえたらボタンを押して下さい。 - 中国語会話例文集

还想现场听到他们的音乐。

彼らの音楽を、また目の前で聴きたいですよ。 - 中国語会話例文集

从铃木先生那里听到了很多。

鈴木さんからいろいろ聞いてますよ！ - 中国語会話例文集

好像能从远处听到哭声啊。

遠くで何やら泣き声が聞こえるぞ。 - 中国語会話例文集

以前从别人那里也听到了同样的话。

同じような話を以前別の人からも聞きました。 - 中国語会話例文集

在美国能听到日本的歌吗？

アメリカでは日本の歌を聴くことができますか？ - 中国語会話例文集

还从山田先生那里听到很多话。

また、山田さんからお話をいろいろお聞きしました。 - 中国語会話例文集

今天从我的上司那里听到了很多事情。

今日私の上司に色々なことを聞きました。 - 中国語会話例文集

在那时候我听到哔的一声电子音。

その時間に私はピーッという電子音を耳にした。 - 中国語会話例文集

听到哪儿有鸟儿叫声。

どこかで鳥がさえずるのが聞こえた。 - 中国語会話例文集

听到了蹄子的啪咖啪咖的声音。

ひづめのパカパカいう音が聞こえた。 - 中国語会話例文集

听到了什么东西掉落的咣当声。

何かが落ちるガチャンという音が聞こえた。 - 中国語会話例文集

听到火车噗噗开过来的声音。

機関車がぽっぽと近づいてくるのが聞こえた。 - 中国語会話例文集

我听到这个理由很吃惊。

この理由を聞いてとても驚きました。 - 中国語会話例文集

能听到各种动物的鸣叫声。

色んな動物達の鳴き声が聞こえる。 - 中国語会話例文集

她听到了稀里哗啷的声音。

彼女はじゃらじゃらという音を聞いた。 - 中国語会話例文集

从很远的地方就听到了骑兵队伍的马蹄声。

遠くから騎兵隊の馬蹄の響きが聞こえてきた。 - 中国語会話例文集

听到有谁在弹锡塔尔琴。

誰かがシタールをかき鳴らすのが聞こえる。 - 中国語会話例文集

我能听到你说话真是太好了。

あなたのお話を聞けてよかったです。 - 中国語会話例文集

我听到你的消息放心了。

あなたからの情報を聞いて安心しました。 - 中国語会話例文集

我想让很多人听到这首歌。

たくさんの人にこの歌を聞いてもらいたいと思う。 - 中国語会話例文集

听到这个消息以后，我心里很不安。

その知らせを聞いてから，私はとても心配であった． - 白水社 中国語辞典

她听到悲痛的消息怅然了。

彼女は悲しい知らせを聞いてがっくりした． - 白水社 中国語辞典

他一听到老师的批评，脑袋就一下子耷拉下来。

彼は先生にしかられて，すぐにうなだれた． - 白水社 中国語辞典

好容易打听到他的住处。

やっとのことで彼の住所を聞き出した． - 白水社 中国語辞典

听到他死去的消息，大家都呆了。

彼が死んだという知らせを聞いて，皆はぼうぜんとした． - 白水社 中国語辞典

他一听到这个消息，当下就跑来了。

彼はこのニュースを聞きつけると，すぐに駆けつけた． - 白水社 中国語辞典

听到丁当的打铁声。

カチンカチンとかじの音が聞こえる． - 白水社 中国語辞典

越是听到枪炮声，越是精神抖擞。

鉄砲や大砲の音を聞けば聞くほど，奮い立つ． - 白水社 中国語辞典

多咱也没听到他叫过苦。

どんな時でも彼が音を上げたのを聞いたことがない． - 白水社 中国語辞典

听到好消息，孩子们沸腾起来了。

よい知らせを聞いて，子供たちは沸き立った． - 白水社 中国語辞典

听到消息，人们蜂拥到医院来。

知らせを聞いて，人々は続々病院に詰めかけた． - 白水社 中国語辞典

他听到风以后，就急忙赶来了。

彼は知らせを聞くと，大急ぎで駆けつけて来た． - 白水社 中国語辞典

他的声音很小，刚刚可以听到。

彼の声はとても小さく，やっとこさ聞き取れた． - 白水社 中国語辞典

听到这个消息，我很高兴。

そのニュースを聞いて，私はとてもうれしい． - 白水社 中国語辞典

听到这个消息，大家欢欣鼓舞。

この知らせを聞いて，皆は喜び勇んだ． - 白水社 中国語辞典

我们听到了海浪的呼啸。

私たちは波のうなり声を聞いた． - 白水社 中国語辞典

听到了山涧小溪的哗哗流水声。

谷間の渓流のザーザーと流れる水音を聞いた． - 白水社 中国語辞典

不久你就会听到好消息。

間もなくよいニュースを耳にするでしょう． - 白水社 中国語辞典