「听话」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你不听话。

あなたは話を聞かない。 - 中国語会話例文集

那条狗不听话。

その犬は言う事を聞きません。 - 中国語会話例文集

这个孩子很听话。

この子は言うことをよくきく． - 白水社 中国語辞典

听话听音儿((成語))

言葉の裏の意味を聞き取る． - 白水社 中国語辞典

你要再不听话，我可就不客气了。

これ以上言うことをきかないと，容赦しないぞ． - 白水社 中国語辞典

不听话我剋你。

言うことを聞かなければお前をどやしてやる． - 白水社 中国語辞典

孩子听话，父母省心。

子供が言うことをきくと，父母は安心する． - 白水社 中国語辞典

他听话地帮妈妈干了活儿。

彼はおとなしくお母さんのお手伝いをした． - 白水社 中国語辞典

饲养员把熊驯服得很听话。

飼育係はクマをよく言うことをきくように飼いならした． - 白水社 中国語辞典

听话音，咂滋味。

口ぶりを聞いて，その意味をあれこれ考える． - 白水社 中国語辞典

他乖巧，听话，深得父母的爱怜。

彼は利口で，よく言うことをきいて，父母の深い慈愛を得た． - 白水社 中国語辞典

我在家听话儿，你可尽量早来啊！

私は家で返事を待っていますから，できるだけ早く来てくださいよ！ - 白水社 中国語辞典

这孩子野性，从来也不肯听话。

この子は気性が荒くて，またこれまで人の言うことをきいたことがない． - 白水社 中国語辞典

奶奶怨你不听话。

おばあちゃんはお前が言うことをきかないのを憎らしいと思っている． - 白水社 中国語辞典

他们要是不听话，你只管说他们。

彼らがもし話を聞かなければ，構わずにしかりつけてやりなさい． - 白水社 中国語辞典

你总不听话还不挨剋。

君はいつまでも言うことを聞かないが（それでも殴られないのか→）そんなことじゃひっぱたかれるぞ． - 白水社 中国語辞典

慧英能使她们个个听话，踊跃应召。

慧英は彼女たちが一人々々言うことを聞き，喜び勇んで呼びかけに応じるようにさせることができる． - 白水社 中国語辞典

他总爱在人背后指指点点的，当面却只说好听话。

彼はとかく人に隠れてぶつぶつ陰口をきいているが，面と向かえば体裁のよい言葉しか吐かない． - 白水社 中国語辞典