「听」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他旁听了那次会议。

彼はその会議を傍聴した． - 白水社 中国語辞典

耳朵听出了泡儿了。

聞きすぎて耳にたこができた． - 白水社 中国語辞典

这是我亲耳听见的。

これは自分の耳で聞いたのだ． - 白水社 中国語辞典

倾耳而听((成語))

耳を傾け恭しく拝聴する． - 白水社 中国語辞典

收听到外国渔轮的求救信号。

外国漁船のSOSを傍受した． - 白水社 中国語辞典

他听报告去了。

彼は報告を聞きに行った． - 白水社 中国語辞典

他去听报告去了。

彼は報告を聞きに行った． - 白水社 中国語辞典

他确确切切地听到了…。

彼は確かに…を耳にした． - 白水社 中国語辞典

听取群众的意见

大衆の意見に耳を傾ける． - 白水社 中国語辞典

尽人事以听天命。

人事を尽くして天命を待つ． - 白水社 中国語辞典

他认认真真地听着。

彼はまじめに聞いている． - 白水社 中国語辞典

他听得入了神。

彼は聞いて我を忘れた． - 白水社 中国語辞典

我们使劲地听。

我々は力をこめて聴く． - 白水社 中国語辞典

组织参观，以广视听。

参観を行なって，見聞を広める． - 白水社 中国語辞典

耸动视听((成語))

わざと誇張して耳目を驚かす． - 白水社 中国語辞典

这口音听起来很熟。

この声は聞き覚えがある． - 白水社 中国語辞典

听起来很顺耳。

聞いてとても感じがよい． - 白水社 中国語辞典

听起来很不顺耳。

聞いてとても耳障りだ． - 白水社 中国語辞典

耸动视听((成語))

わざと誇張して耳目を驚かす． - 白水社 中国語辞典

听说你抱孙子了。

初孫ができたそうですね． - 白水社 中国語辞典

这件事我听过三遍了。

この事は私はもう3度聞いた． - 白水社 中国語辞典

去留听便

行くもとどまるも勝手にしなさい． - 白水社 中国語辞典

谁的意见他都听不进去。

誰の意見にも彼は従わない． - 白水社 中国語辞典

这个孩子很听话。

この子は言うことをよくきく． - 白水社 中国語辞典

他不听我的话。

彼は私の言うことをきかない． - 白水社 中国語辞典

我听见打雷了。

私は雷が鳴るのが聞こえた． - 白水社 中国語辞典

用心听讲

注意して授業や講演を聞く． - 白水社 中国語辞典

教师让学生听写。

教師が学生に書き取りをさせる． - 白水社 中国語辞典

你别听他瞎说！

こいつのでたらめなど真に受けるな！ - 白水社 中国語辞典

听说要下调木材。

木材を下級機関に移すそうだ． - 白水社 中国語辞典

听不见响儿了。

音が何も聞こえなくなった． - 白水社 中国語辞典

声音太小，听不见。

声が低くて，聞こえない． - 白水社 中国語辞典

小鬼，唱个歌给我听吧。

やあ君，歌を歌って聞かせてくれ． - 白水社 中国語辞典

大家静静地听候宣判。

皆は静かに判決を待っていた． - 白水社 中国語辞典

眼睛不听使唤了。

目は言うことをきかなくなった． - 白水社 中国語辞典

他听了脸一红。

彼は聞くと顔がさっと赤らんだ． - 白水社 中国語辞典

听取群众的意见

大衆の意見に耳を傾ける． - 白水社 中国語辞典

我也影影绰绰地听到一点。

私もうっすらと耳にしている． - 白水社 中国語辞典

请大家用心听！

皆さん，注意して聞いてください！ - 白水社 中国語辞典

悦耳动听

耳に快く人を引きつける． - 白水社 中国語辞典

听贼话儿

ひそひそ話を盗み聞きする． - 白水社 中国語辞典

他一听就炸了。

彼はそれを聞くとかんかんになった． - 白水社 中国語辞典

炮声在夜晚听得很真。

砲声は夜はっきりと聞こえた． - 白水社 中国語辞典

听到一阵惊叫

ワーという驚きの声を聞いた． - 白水社 中国語辞典

听取证人的证词

証人の証言を聴取する． - 白水社 中国語辞典

他的话很中听。

彼の言葉は聞いてとても心地よい． - 白水社 中国語辞典

她说得很中听。

彼女の言葉は聞いて気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典

听从忠言

忠言を聞き入れる，忠告に従う． - 白水社 中国語辞典

伫听风雨声

たたずんで風雨の音に聞き入る． - 白水社 中国語辞典

听讲的时候注意极了。

授業中極めて注意深い． - 白水社 中国語辞典