「听」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

听说他的脚痛好不容易才治好了。

彼の足の痛いのはどうやら治ったらしい。 - 中国語会話例文集

听说你很享受工作使我很高兴。

あなたが仕事を楽しんでいると聞き嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

谢谢你们听我的自我介绍。

あなたたちは私の自己紹介を聞いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你听到英国这个词会抱有一种什么样的印象呢？

イギリスと聞いてどんなイメージを抱きますか。 - 中国語会話例文集

我们想多听些她的演奏。

私たちは彼女の演奏をもっと長く聴いていたかった。 - 中国語会話例文集

请让我听一下你的意见。

私にあなたの意見をお聞かせください。 - 中国語会話例文集

请让我听一下关于你旅行的故事。

私にあなたの旅の話を聞かせてください。 - 中国語会話例文集

让我听一下那个音乐。

私にその音楽を聴かせて下さい。 - 中国語会話例文集

我没听清那个发音。

私にはその発音が聞き取れなかった。 - 中国語会話例文集

我听说你想要订购那个。

あなたがそれの注文を希望していると聞きました。 - 中国語会話例文集

我听说你想订购那个。

あなたがそれを注文をしたがっていると聞きました。 - 中国語会話例文集

我不会对你言听计从。

あなたの言いなりになんてなりません。 - 中国語会話例文集

只要能听到你的声音我就很幸福。

あなたの声が聞けるだけで幸せです。 - 中国語会話例文集

我听不懂你讲的英语。

あなたの喋る英語が分かりません。 - 中国語会話例文集

我期待听你讲话。

あなたの話を聞くのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我让约翰听了我拙劣的英语。

ジョンに私の下手な英語を聞いてもらった。 - 中国語会話例文集

我并不是想听那样的事情。

そう言うことが聞きたい訳ではない。 - 中国語会話例文集

那个详细的事情我从总经理那里听说了。

その詳細を社長から聞きました。 - 中国語会話例文集

我听了那个，联想到了很久以前的天灾。

それを聞くと昔の天災を連想する。 - 中国語会話例文集

我今天早上很早听到孩子的哭声就醒了。

今朝早く、子供が泣く声で目が覚めた。 - 中国語会話例文集

我昨天听到你的声音感到很高兴。

昨日はあなたの声が聞けて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

我在工作中常常听到悲伤的事情。

仕事で悲しい話をよく聞きます。 - 中国語会話例文集

我向我的朋友们打听了他们的安排。

友達に予定を尋ねました。 - 中国語会話例文集

我空闲的时候会听音乐。

自由な時間には音楽を聴きます。 - 中国語会話例文集

我听说他会拿那个过来哦。

彼がそれを持って来れるか聞いています。 - 中国語会話例文集

我听说他病了很惊吓。

彼が病気だという知らせを聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集

我听父亲说了一大堆话感到厌烦。

父親の長話を聞くのにうんざりしています。 - 中国語会話例文集

我听了父亲的一大段话感到厌烦。

父親の長話を聞くのにうんざりしている。 - 中国語会話例文集

他倾听了我任性的话。

彼は私のわがままを聞いてくれる。 - 中国語会話例文集

他们很有兴趣地听了那个研究班的课。

彼らはそのセミナーを興味深く聴いた。 - 中国語会話例文集

我听说战争时吃的东西很少。

戦争の時は食べるものが少なかったと聞きました。 - 中国語会話例文集

我听说了他的进展状况。

彼の進捗状況を聞いてきました。 - 中国語会話例文集

我下周三想听那个课。

来週の水曜日にそのレッスンを受けたい。 - 中国語会話例文集

我去听了她的团队的演奏。

彼女のグループの演奏を聴きにいきました。 - 中国語会話例文集

他们假装在听课。

彼らは授業を受けている振りをする。 - 中国語会話例文集

听到他翻笔记的声音了。

彼がノートをめくる音が聞こえてきました。 - 中国語会話例文集

听了他的话我们很高兴。

彼の話を聞いて私たちはとても喜んだ。 - 中国語会話例文集

听说他们上个月去了国外旅行。

彼らは先月海外旅行に行ったようです。 - 中国語会話例文集

我期待着聆听来自民间艺人的故事。

グリオの話を聞くのを楽しみにしていた。 - 中国語会話例文集

你听过犹太人演奏的东欧乐曲吗？

クレズマーの音楽を聴いたことがありますか。 - 中国語会話例文集

我听她说发生了火灾。

彼女から火事があったと聞きました。 - 中国語会話例文集

如果有可能的话，我想听你说话。

もし可能であれば、あなたの話を聞きたいです。 - 中国語会話例文集

花子会倾听我的烦恼。

花子は私の悩みを聞いてくれました。 - 中国語会話例文集

他一本正经地听了他们的对话。

彼は真面目くさった顔で彼らの会話をきいていた。 - 中国語会話例文集

听我说！我家儿子投了3安打呦！

聞いてよ！うちの息子が3安打完投したんだよ。 - 中国語会話例文集

听说她交了6个朋友。

彼女は友達が6人出来たそうです。 - 中国語会話例文集

我常常从他那里听说你的事情。

彼から、よくあなたの話を聞きます。 - 中国語会話例文集

我们听日本的音乐。

私たちは日本の音楽を聞きます。 - 中国語会話例文集

听说你现在是他的上司我很吃惊。

あなたが今彼の上司だと聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集

他的演讲听起来又新颖又有魅力。

彼のスピーチは、新鮮で魅力的に聞こえた。 - 中国語会話例文集