「周末」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天运行周末的时间表。

今日は週末の時刻表で運行しています。 - 中国語会話例文集

在周末之前发送账单。

週末までに請求書を発送します。 - 中国語会話例文集

周末及节假日时不办理窗口业务。

土日・祝日は窓口業務を行っておりません。 - 中国語会話例文集

这周末之前给您回复。

今週末までにお返事いたします。 - 中国語会話例文集

本周末去英语会话咖啡店。

今週末に英会話カフェに行く。 - 中国語会話例文集

谢谢。祝您有一个愉快的周末。

ありがとうございました。良い週末を！ - 中国語会話例文集

最晚请在下周末之前回复。

遅くとも来週末までに返事を下さい。 - 中国語会話例文集

你这周末的计划是做什么？

今週末は予定は何をしていますか？ - 中国語会話例文集

我的兴趣是周末的时候骑自行车。

私の趣味は週末に自転車に乗ることです。 - 中国語会話例文集

我上周末做了英语的作业。

先週末、英語の宿題をしました。 - 中国語会話例文集

只有周末才有时间学习。

週末にしか勉強する時間がない。 - 中国語会話例文集

他们周末看了什么电影？

彼らは週末に何の映画を見ましたか？ - 中国語会話例文集

我这周末和谁都没约。

今週末は誰とも予定を入れなかった。 - 中国語会話例文集

我这周末坐车去旅行了。

この週末に車で旅行に行ってきた。 - 中国語会話例文集

每个月一次，像这样的周末就好了。

月に1度くらい、こういう週末があるといいと思う。 - 中国語会話例文集

他这个周末计划去郊游。

彼は今週末ピクニックに行く予定です。 - 中国語会話例文集

我上周末没看电影。

先週末は映画を見ませんでした。 - 中国語会話例文集

周末，秦国一连吞了几国。

周の末，秦国は続けざまに数か国を併呑した． - 白水社 中国語辞典

每个周末，她都有神秘的约会。

週末ごとに，彼女には秘密のデートが待っていた． - 白水社 中国語辞典

上周四头特别痛，但周末治好了。

先週の木曜までひどい頭痛でしたが、週末には治りました。 - 中国語会話例文集

听说你过了个美好的周末，我很开心。

あなたが素敵な休日を過ごしたと聞き、私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果你能在周末之前完成这个工作就好了。

この仕事を週末までに完成していただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

我基本上每周末都和我的女儿一起度过。

ほとんどの場合、私は娘と一緒に毎週末を過ごしています。 - 中国語会話例文集

我尽可能在放学后或者周末时喝外国人一起度过。

なるべく放課後や週末を外国人と過ごしている。 - 中国語会話例文集

我周末骑车去给爸爸和爷爷奶奶扫墓了。

週の終わりに父と祖父母の墓参りに自転車で行きました。 - 中国語会話例文集

我周末骑车去给爸爸和爷爷奶奶扫墓了。

週末に父と祖父母の墓参りに自転車で行きました。 - 中国語会話例文集

我周末骑车去给爸爸和爷爷奶奶扫墓了。

週末は父と祖父母の墓参りに自転車で行きました。 - 中国語会話例文集

下个周末，我将被邀请参加大学朋友的婚礼。

来週末、大学時代の友人の結婚式に招待されている。 - 中国語会話例文集

我们周末能全家一起吃饭。

私たちは週末は家族そろって食事をすることができます。 - 中国語会話例文集

我想要是找到周末能和我一起玩的朋友就好了。

週末に一緒に遊んでくれるようなお友達ができたらと思う。 - 中国語会話例文集

请在这周末前完成规定注册卡片的申请。

今週末までに規定の登録カードの申し込みを済ませてください。 - 中国語会話例文集

杰克期待着下周末和朋友一起去看电影。

ジャックは来週末友達と映画を見に行くのを楽しみにしている。 - 中国語会話例文集

好好享受剩余的周末时光，我很期待与你再会！

残りの週末を楽しんで、また会えるのを楽しみにしてます！ - 中国語会話例文集

他应该会利用周末的时间来进行团队重组。

彼はグループの再編成を行うために週末の時間を使うべきだ。 - 中国語会話例文集

在期末考试前的周末，汇总在一起学习。

期末試験が始まる前の週末に、まとめて勉強する。 - 中国語会話例文集

我下周末之前会发表那个数据。

私は来週末までにそのデータをリリースする予定だ。 - 中国語会話例文集

我周末担任足球比赛的审判员和教练。

週末はサッカーの試合の審判と監督をしています。 - 中国語会話例文集

他和她每周末都和我一起玩电视游戏。

彼も彼女も、毎週末に僕と一緒にテレビゲームをしてくれます。 - 中国語会話例文集

大部分情况下，我每个周末都会和女儿一起度过。

ほとんどの場合、私は娘と一緒に毎週末を過ごしています。 - 中国語会話例文集

我差不多在周末带弟弟了去动物园。

たいてい週末には弟をあの動物園に連れて行った。 - 中国語会話例文集

我努力在这周末之前回答那个。

それを今週末までに回答できるように努力します。 - 中国語会話例文集

我这周末有朋友从日本过来，所以我不能见你。

今週末は日本から友達が来るからあなたには会えません。 - 中国語会話例文集

到周五之前因为琐事很多很忙，但周末很闲。

金曜日まで雑用が多くて忙しいけど、週末は暇ですよ。 - 中国語会話例文集

周末有当地学生和留学生的交流活动。

週末に、現地学生と留学生の交流イベントがある。 - 中国語会話例文集

关于这周末的营业会议的事情，我已经知道了。

今週末の営業会議の件、了解いたしました。 - 中国語会話例文集

我爸是个高尔夫迷，周末总是不在家。

私の父はゴルフ狂で、週末はしょっちゅう家を空けている。 - 中国語会話例文集

我每周末去超市买食材。

毎週週末には食料品を買いにスーパーへ行きます。 - 中国語会話例文集

领先于这个季节的这种热度预计周末也将持续。

この季節を先取りしたような暑さは週末にかけても続く見込みです。 - 中国語会話例文集

我们打算在这周末参加那个财团主办的志愿者活动。

私たちは今週末にその財団が主催するボランティアに参加するつもりだ。 - 中国語会話例文集

虽然想立刻和你见面，但是下次回大阪是下周的周末。

すぐにでもあなたとお会いしたいが次回大阪に戻るのは来週の週末になります。 - 中国語会話例文集