| 例文 |
「呼起す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 318件
脱出性椎間板は深刻な痛みを引き起こす。
腰椎盘突出引起了很严重的疼痛。
- 中国語会話例文集
かちかちに凍った畑を掘り起こす．
耠开冻得硬棒棒的土地。 - 白水社 中国語辞典
反動統治に反抗するために一揆を起こす．
为了反抗反动统治而发动起义。 - 白水社 中国語辞典
敵が国境地帯で侵入して騒ぎを起こす．
敌人在边境侵扰。 - 白水社 中国語辞典
一言の話が肝心な点に及ばないと問題を起こす．
一句话说不到就会出问题。 - 白水社 中国語辞典
欲ばりすぎると消化不良を起こす．
贪多嚼不烂((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
昔の事を思い起こすと，彼は格別楽しく感じる．
回忆往事，他觉得分外甜美。 - 白水社 中国語辞典
彼は死んだ子供を思い起こすとすぐに泣く．
他想起死去的孩子就哭。 - 白水社 中国語辞典
酒を飲んで自動車を運転して事故を起こす．
酒后开车肇祸。 - 白水社 中国語辞典
人より優位に立とうと頑張る，事ごとに負けん気を起こす．
争强显胜((成語)) - 白水社 中国語辞典
どうして同じミスを起こすのですか?
为什么犯同样的错？ - 中国語会話例文集
地球温暖化は何を引き起こすと思いますか。
你觉得全球变暖会造成什么呢？ - 中国語会話例文集
紫外線がチミン二量体の形成を引き起こす。
紫外线引起胸腺嘧啶二聚体的形成。 - 中国語会話例文集
トキソプラズマは感染症を引き起こす寄生虫だ。
弓形虫是会引起感染的寄生虫。 - 中国語会話例文集
あなたが料理できるように、わたしは火を起こすよ。
为了让你能做菜，我生火了哦。 - 中国語会話例文集
それは嫌な思い出を呼び起こす。
那个会唤醒不愿想起的回忆。 - 中国語会話例文集
不安はさらなる脅威を引き起こす。
不安会产生更大的威胁。 - 中国語会話例文集
温室化ガスが地球温暖化を引き起こす。
温室气体会引发温室效应。 - 中国語会話例文集
それは皮膚の褪色を引き起こすかもしれない。
那个可能会引发皮肤颜色的剥离。 - 中国語会話例文集
それは活性な化学反応を起こす。
那个会产生活性化学反应。 - 中国語会話例文集
リファンピンはめまいや頭痛を引き起こすおそれがある。
利福平可能会引起头晕头痛。 - 中国語会話例文集
痛みを伴う感覚異常を引き起こす
引起伴随着疼痛的感觉异常 - 中国語会話例文集
糖尿病は腎障害を引き起こす可能性がある。
糖尿病可能会引起肾功能障碍。 - 中国語会話例文集
下剤は便通を引き起こす薬である。
泻药是通便的药。 - 中国語会話例文集
新人社員はよく簡単なミスを起こす。
新人职员经常犯简单的错误。 - 中国語会話例文集
彼は若干の人とぐるになって騒ぎを起こす．
他串通了一些人来捣乱。 - 白水社 中国語辞典
ひそかにあおり立て，告げ口をして，ごたごたを起こす．
煽阴风，点鬼火，制造混乱。 - 白水社 中国語辞典
大いに干戈を交える，大いに戦争を起こす．
大动干戈((成語)) - 白水社 中国語辞典
扇風機はテレビに対して妨害を起こす．
电风扇对电视机会产生干扰。 - 白水社 中国語辞典
言い掛かりをつけてごたごたを起こす．
借端生（滋）事((成語)) - 白水社 中国語辞典
大勢の人が集まって一揆を起こす．
聚众起事((成語)) - 白水社 中国語辞典
男女間の三角関係を引き起こすな．
别闹三角恋爱。 - 白水社 中国語辞典
きっと大騒ぎを起こすに違いない！
非闹个大乱子不可！ - 白水社 中国語辞典
往事を思い起こすと，私の気持ちはわびしくなる．
想起往事，我心里觉得很凄凉。 - 白水社 中国語辞典
かんしゃくを起こすな，彼に最後まで話させろよ．
你别起火儿，让他把话说完。 - 白水社 中国語辞典
大勢の人が集まって一揆を起こす．
聚众起事((成語)) - 白水社 中国語辞典
騒ぎを起こす者はすべて銃殺する．
有捣乱的一律枪毙。 - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅうやって来て騒ぎを起こす．
他常来取闹。 - 白水社 中国語辞典
いわれもなくもんちゃくを起こす，わざと騒ぎ立てる．
无理取闹 - 白水社 中国語辞典
（大躍進期の用語）全人民が工業を興す．
全民办工业((成語)) - 白水社 中国語辞典
面倒を起こす連中，トラブルメーカー．
惹事分子 - 白水社 中国語辞典
男女間の三角関係を引き起こすな．
别闹三角恋爱。 - 白水社 中国語辞典
一群の悪党たちが田舎で騒動を引き起こす．
一股匪徒在乡间骚动。 - 白水社 中国語辞典
彼はかんしゃく持ちで，よく騒動を起こす．
他脾气坏，容易生事。 - 白水社 中国語辞典
1つのミスが全体の守勢を引き起こす．
一步失着引起全局被动。 - 白水社 中国語辞典
唆してもんちゃくを引き起こす，もめごとの種をまく．
挑是非 - 白水社 中国語辞典
川の流れをよくし，水利工事を興す．
疏导河道，兴修水利。 - 白水社 中国語辞典
もめごとの種をまく，唆してもんちゃくを引き起こす．
挑拨是非 - 白水社 中国語辞典
いわれもなくもんちゃくを起こす，わざと騒ぎ立てる．
无理取闹 - 白水社 中国語辞典
（兄弟が家の中で仲たがいをする→）内輪もめを起こす．
兄弟阋于墙。((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
