意味 | 例文 |
「和す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24723件
私たちはその内容について彼らと合意する。
我们就关于那个内容和他们达成了共识。 - 中国語会話例文集
私たちは後であなたに連絡致します。
我们会稍后和您联络。 - 中国語会話例文集
私と一緒に写真を撮ってもらえますか?
能和我一起拍照吗? - 中国語会話例文集
私の趣味は映画鑑賞と読書です。
我的兴趣爱好是看电影和读书。 - 中国語会話例文集
私はあなたと以前のように愛し合いたいです。
我想和你像以前一样相亲相爱。 - 中国語会話例文集
私はあなたと一緒に写真を撮りたいです。
我想和你一起拍照。 - 中国語会話例文集
あなたのご理解とご協力に感謝します。
感谢你的理解和支持。 - 中国語会話例文集
こちらとそちらではどちらが日差しが強いですか?
这里和那里,哪边的日照强烈? - 中国語会話例文集
これは私が失くしたのと同じタイプの時計です。
这个手表和我丢的那个是同款。 - 中国語会話例文集
それはこの件と関係がありますか?
那个和这件事有关系吗? - 中国語会話例文集
今後、私は誰に連絡を取るべきですか?
今后我应该和谁联络? - 中国語会話例文集
タイに行く時にはあなたに連絡しますね。
在我去泰国的时候会和你联络。 - 中国語会話例文集
またタイに行く時にはあなたに連絡しますね。
我再来泰国的时候会和你联络。 - 中国語会話例文集
彼はタヒチ人の妻とフランスに住んでいる。
他和大溪地人的妻子在法国居住。 - 中国語会話例文集
タヒチ島人は親しみやすい人々だ。
大溪地岛的人们是亲切随和的。 - 中国語会話例文集
今日もまた彼とデートしたのですか。
你今天也和他约会了吗? - 中国語会話例文集
このことを花子とジェーンに話しておきます。
我事先把这件事告诉花子和约翰。 - 中国語会話例文集
私はこれとあれを同時に観察する。
我同时观察这个和那个。 - 中国語会話例文集
そこに彼と一緒に行くつもりです。
我打算和他一起去那里。 - 中国語会話例文集
その確認が取れ次第連絡します。
我一确认了那个就和你联络。 - 中国語会話例文集
それについて太郎と一緒に考えてみます。
关于那个,我和太郎一起考虑。 - 中国語会話例文集
それらを要るものと要らない物に分別する。
我把那些区分为要的东西和不要的东西。 - 中国語会話例文集
どうしてもあの人と腹を割って話がしたいです。
我无论如何都想和那个人掏心掏肺地交谈。 - 中国語会話例文集
夏休みに家族と水族館に行きました。
我暑假和家人一起去了水族馆。 - 中国語会話例文集
花子とジェーンにこの事を伝えておきますね。
我会把这件事传达给花子和简。 - 中国語会話例文集
今度、友達と会えるのを楽しみに待っています。
我正非常的期待和朋友的下次的相见。 - 中国語会話例文集
最近あなたに会っていないので寂しいです。
因为我最近都没有和你见面所以我感到非常的寂寞。 - 中国語会話例文集
新しい情報が入り次第また連絡します。
有新的信息的时候我会再和您联系的。 - 中国語会話例文集
彼の代理で顧客に連絡をします。
我将代替他和顾客联系。 - 中国語会話例文集
彼女と毎日楽しく仕事をしています。
我和她每天都开心的工作着。 - 中国語会話例文集
夫とのことで問題を抱えています。
我和丈夫之间存在问题。 - 中国語会話例文集
毎朝あなたと一緒に朝食を摂りたいです。
我想每天早上和你一起吃早餐。 - 中国語会話例文集
私も、夫とのことで抱えている問題があります。
我也和丈夫之间存在问题。 - 中国語会話例文集
彼女は友達と旅行に行っています。
她和朋友去旅行了。 - 中国語会話例文集
これからお友達と会ってお話をします。
我现在去和朋友见面聊天。 - 中国語会話例文集
税理士と社会保険労務士をやっております。
我是税务师和保险劳务师。 - 中国語会話例文集
あなたたちは私に同行してもらいます。
请你们和我一起去。 - 中国語会話例文集
あなたとドライブが出来たので楽しかったです。
因为能和你一起开车出游所以我真的很开心。 - 中国語会話例文集
あなたとドライブが出来て楽しかったです。
能和你一起开车出游真的很开心。 - 中国語会話例文集
あなたと協力して仕事をしたいです。
我想和你协力工作。 - 中国語会話例文集
あなたと直接の取引ができて光栄に思います。
能和您直接的做生意我感到很光荣。 - 中国語会話例文集
その服はあなたにとても似合ってます。
这件衣服和你真的很配。 - 中国語会話例文集
私の妹はあなたと親しくなりたいと思っています。
我的妹妹想和你变得更亲近。 - 中国語会話例文集
そこには美しい海と暖かい気候があります。
那里有美丽的海洋和温暖的气候。 - 中国語会話例文集
もし可能であれば、私は彼に会おうと思います。
如果可能的话,我想和他见面。。 - 中国語会話例文集
酵母はパンや酒を作るのに使われます。
酵母被用作面包和酒中。 - 中国語会話例文集
私があなたと出会ったのは何かの縁ですね。
我和你相遇是因为什么缘分吧。 - 中国語会話例文集
私にとってあなたにめぐり会えたことが喜びです。
我很高兴能和你相遇。 - 中国語会話例文集
私の趣味はお菓子作りと絵を描くことです。
我的兴趣是点心制作和绘画。 - 中国語会話例文集
あなたとこれからも仲良くしたいです。
从今往后我也希望和你友好相处。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |