意味 | 例文 |
「和す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24723件
あなたと一緒に写真を撮りたいのですが。
我想和你一起拍照。 - 中国語会話例文集
あなたと会って直接話したいと思っています。
我一直想当面和你谈。 - 中国語会話例文集
あなたと彼の配慮に改めて心から感謝します。
再次对你和他的关怀表示感谢。 - 中国語会話例文集
あなたと彼の配慮に心から感謝します。
衷心感谢你和他的关怀。 - 中国語会話例文集
あなたと話していると癒されます。
和你聊天我被治愈了。 - 中国語会話例文集
あなたと話せることを楽しみにしています。
我期待着能和你聊天。 - 中国語会話例文集
あなたに検討して欲しいことがあります。
我有件事想和你商量。 - 中国語会話例文集
あなたの都合のよい日と時間に合わせます。
我会配合你方便的日子和时间。 - 中国語会話例文集
いつか彼と結婚することを本当に夢見ていました。
我真的梦想着有一天和他结婚。 - 中国語会話例文集
これまでのあなたの支援と助力に感謝します。
我感谢你一直以来的支持和帮助。 - 中国語会話例文集
そこでカバンや靴も買ったことがあります。
我在那买过包和鞋子。 - 中国語会話例文集
それとはまた違う試験を受けます。
我还要参加和它不一样的考试。 - 中国語会話例文集
それに関わることができて光栄です。
能和那个有牵连我感到很光荣。 - 中国語会話例文集
たいてい彼女と買い物に行きます。
我大都和她去购物。 - 中国語会話例文集
また必要に応じてあなたに連絡します。
有必要我会再和你联系的。 - 中国語会話例文集
家族と暮らしてた時の方が楽しいです。
我和家人一起生活的时候更开心。 - 中国語会話例文集
皆と協力していい仕事をする。
我和大家齐心协力做好工作。 - 中国語会話例文集
なぜその訓練・準備等を行うのですか。
你为什么进行那个训练和准备等? - 中国語会話例文集
私と一緒に頑張ってくれますか?
可以请你和我一起努力吗? - 中国語会話例文集
空孔と半導体の関係を説明する
说明电子空穴和半导体的关系 - 中国語会話例文集
ここの食事は、あそこと同じものです。
这里的饭菜和那里是一样的。 - 中国語会話例文集
こちらとそちらの時差は今どれくらいですか。
现在这里和那里的时差是多少? - 中国語会話例文集
この時計は私の祖父と同じ年です。
这个钟和我祖父同岁。 - 中国語会話例文集
これはあなたと彼の信頼関係に影響します。
这个会影响你和他的信托关系。 - 中国語会話例文集
これはあなたと彼の信頼関係に係わります。
这个关系到你和他的信托关系。 - 中国語会話例文集
それを上司に確認後、あなたに連絡します。
我跟上司确认那个之后再和你联系。 - 中国語会話例文集
またあなたに会う日を楽しみにしています。
我很期待再和你相见的日子。 - 中国語会話例文集
もっとあなたと話したかったです。
我本想再多和你聊一些。 - 中国語会話例文集
後日また連絡させていただきます。
我改日再和您联系。 - 中国語会話例文集
今度の土曜日に母と買い物に行く予定です。
我下周六打算和妈妈去买东西。 - 中国語会話例文集
今度の日曜日に太郎と会う予定です。
我下周日打算和太郎见面。 - 中国語会話例文集
今度彼と一緒にあなたに会いに行きます。
我下次和他一起去见你。 - 中国語会話例文集
今日はあなたとお話が出来て良かったです。
我今天能和你聊天真是太好了。 - 中国語会話例文集
今日はあなた達とお話が出来て良かったです。
我今天能和你们聊天真是太好了。 - 中国語会話例文集
今日はあなた方とお話が出来て良かったです。
我今天能和你们聊天真是太好了。 - 中国語会話例文集
今日久し振りに友達と遊びます。
我今天时隔很久和朋友玩了。 - 中国語会話例文集
彼らとは良い関係であると思います。
我觉得和他们关系好。 - 中国語会話例文集
父、母、そして2人の妹がいます。
我有爸爸,妈妈和两个妹妹。 - 中国語会話例文集
友達と宿題をするために図書館へ行った。
我为了和朋友做作业去了图书馆。 - 中国語会話例文集
買い物と観光旅行に行きたいです。
我想去购物和观光旅游。 - 中国語会話例文集
なぜあなたは着物を着ないのですか?
为什么你不穿和服呢? - 中国語会話例文集
私が行くか行かないかは後で連絡します。
我稍后和你联络去还是不去。 - 中国語会話例文集
私とあなたは多少共通点がありますね。
我和你多少有共同点呢。 - 中国語会話例文集
私と私の家族は元気に暮らしています。
我和我的家人过得很好。 - 中国語会話例文集
私と彼は10年ぶりに再会します。
时隔10年我和他再会。 - 中国語会話例文集
私の趣味はネットサーフィンと読書と買い物です。
我的爱好是上网、看书和购物。 - 中国語会話例文集
あなたとお仕事ができて楽しかったです。
能和你共事我很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたとお仕事ができて嬉しかったです。
能和你共事我很开心。 - 中国語会話例文集
あなたとお話ができてよかったです。
我能和你聊天太好了。 - 中国語会話例文集
あなたともっと深く交わりたいです。
我想和你加深交往。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |