「和风」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

和风扑面((成語))

そよ風が顔をなでる． - 白水社 中国語辞典

其他也有和风的商品。

他にも和風商品もあります。 - 中国語会話例文集

和风拂面。

軟らかな風がほおをなでる． - 白水社 中国語辞典

关于关节炎和风湿的研讨会

関節炎とリウマチに関するセミナー - 中国語会話例文集

那个国家的郁金香和风车有名。

その国はチューリップと風車が有名です。 - 中国語会話例文集

山顶上雨和风很强。

山の頂上は雨と風が強かった。 - 中国語会話例文集

和风送来一阵阵清淡的荷花香气。

そよ風が淡いハスの花の香りを次々と運んで来る． - 白水社 中国語辞典

和风细雨((成語))

（軟らかな風にこぬか雨→）人に助言したり人を批判する時の方法・態度などが穏やかである． - 白水社 中国語辞典

LCD像素到左和右图像的分配过程是在肖像和风景模式之间变化的。

左画像と右画像へのLCD画素の割り当ては、ポートレートモードと風景モードとの間で変化する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 23仅示出了另一种可在肖像和风景模式之间切换的 P3显示的肖像模式。

図23は、ポートレートモードと風景モードとの間で切り換わり得る別のP3ディスプレイのポートレートモードのみを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为多个成像模式，存在“人”、“风景”、“夜景”、“夜景和人”、“逆光和人”、“逆光和风景”等。

複数の撮像モードとしては、「人物」、「風景」、「夜景」、「夜景および人物」、「逆光および人物」、「逆光および風景」等がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

7月25日，本公司将对参加者进行采访，届时将根据效果和风味、名字等进行区分，以1到10的等级对样品进行评价。

7 月25 日、本社で参加者にインタビューを行い、その際に効力や風味、ネーミングなどの区分について、1-10の段階で試供品を評価してもらいます。 - 中国語会話例文集