「哀悼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我向他表示哀悼。

私は彼に哀悼の意を捧げる。 - 中国語会話例文集

表示哀悼的心意。

哀悼の意を表明する。 - 中国語会話例文集

由衷地表示哀悼。

衷心より哀悼の意を表します。 - 中国語会話例文集

在此表示哀悼。

ここに哀悼の意を捧げます。 - 中国語会話例文集

表示沉痛的哀悼。

深い哀悼の意を表する． - 白水社 中国語辞典

我在这表达对山田死的吊念和哀悼。

ここに山田さんの死を悔やみ哀悼の意を表します。 - 中国語会話例文集

打心底里表示哀悼。

心よりお悔やみ申しあげます。 - 中国語会話例文集

进行一分钟的哀悼。

一分間の黙祷を行いなさい。 - 中国語会話例文集

谨表哀悼。

謹んでお悔やみ申しあげます - 中国語会話例文集

衷心表示哀悼。

謹んでお悔やみ申し上げます。 - 中国語会話例文集

发唁电致哀

弔電を打って哀悼の意を表わす． - 白水社 中国語辞典

下半旗志哀

半旗を掲げて哀悼の意を表わす． - 白水社 中国語辞典

同志们送花圈，表示对老人的哀悼。

同志たちは花輪を贈って，老人に対する哀悼の意を表わした． - 白水社 中国語辞典

曼帖那的《哀悼死去的耶稣》因前缩透视法而出名。

マンテーニャの「死せるキリストへの哀悼」は遠近短縮法で有名である。 - 中国語会話例文集

这篇文章既哀悼了死者，又鼓励了生者。

この文章は死者に哀悼の意を表わし，なおかつ生者を激励している． - 白水社 中国語辞典

鲁迅先生的逝去，引起了全中国乃至全世界的哀悼。

魯迅の逝去は，全中国ひいては全世界人民の哀悼の念を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

对事故衷心表示哀悼。

事故について、心よりお悔やみ申し上げます。 - 中国語会話例文集

开个追悼会，寄托我们的哀思。

追悼会を開き，我々の哀悼の念を寄せる． - 白水社 中国語辞典

我们深切地悼念周同志［逝去］。

心より周同志［の逝去］に哀悼の意をささげる． - 白水社 中国語辞典

我们表示深切的悼念。

我々は心より哀悼の意をささげる． - 白水社 中国語辞典

孔丘卒，公诔之。

孔子が亡くなり，哀公はこれを哀悼する． - 白水社 中国語辞典

向死难烈士致哀。

殉難した烈士に哀悼の意を表わす． - 白水社 中国語辞典

孙中山先生在北京逝世的消息一经传出，立刻举城哀悼。

孫中山先生が北京で逝去されたというニュースが伝えられるや否や，町を挙げて哀悼の意を表わした． - 白水社 中国語辞典

令堂突然去世，在此谨表哀悼之情。

ご母堂様のご急逝を悼み、謹んでお悔み申上げます。 - 中国語会話例文集

没有人怀念也没有人为他哀悼，男子就这样永世长眠。

男は懐かしく思われることも悲しまれることもなく永遠に眠る。 - 中国語会話例文集

我用一朵白花向他老人家志哀。

私は一輪の白い花をもってあのお年寄りに対して哀悼の意味を表わした． - 白水社 中国語辞典