「品がない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 品がないの意味・解説 > 品がないに関連した中国語例文


「品がない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 432



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

一般のお客は、見ることができない展示が見れた。

看到了一般客人所不能看到的展览品。 - 中国語会話例文集

その中にはとてもたくさんの貴重が入っているに違いない

那里面一定有很多的贵重物品。 - 中国語会話例文集

背景が描かれていないとしても、この作はとても素敵です。

就算不描写背景,这个作品非常棒。 - 中国語会話例文集

の不具合との因果関係が明らかにされるものではない

不能够表明产品不好的因果关系。 - 中国語会話例文集

製造番号が確認できないはサポート対象外となります。

无法确认生产编号的商品不在服务范围内。 - 中国語会話例文集

には製造者と製造年月日が明記されなければならない

食品要注明厂家和生产日期。 - 白水社 中国語辞典

この映画作の内容はまずい.

这部影片的内容不行。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆が良いと評価した理由だけで製を買わない

他们不会只是因为口碑好,就买产品 - 中国語会話例文集

過去何度か不具合を解析したが、原因を特定できない

过去解析过几次瑕疵品品,但无法确定原因。 - 中国語会話例文集

この保険商では解約返戻金が支払われない

这个保险商品是不支付退保金额的。 - 中国語会話例文集


日本にはまだ世界で知られていない良い商がたくさんあります。

日本还有很多没有被世界熟知的好的商品。 - 中国語会話例文集

理由は、商の需要が少ないので生産終了してしまうからです。

理由是由于商品需求量少而终止生产。 - 中国語会話例文集

これは、その項目が製に依存しないことを意味します。

这意味着那个项目不会依附于商品。 - 中国語会話例文集

このような商が決して魅力的ではないことにも気づいている。

注意到了这样的产品不是那么的有魅力的。 - 中国語会話例文集

日本にはまだ世界で知られていない良い商がたくさんあります。

日本还有许多不为世界所知的好产品。 - 中国語会話例文集

これらの食は確かに安いが、健康に良いとは言えない

这些产品确实很便宜,但是不敢说对健康有益。 - 中国語会話例文集

番号がない場合は本日出荷された製は納入できません。

没有号码的话今天出货的商品不能交纳。 - 中国語会話例文集

この商のサイズでこの価格ではとても販売ができない

这个商品的大小以这样的价格是完全卖不出去的。 - 中国語会話例文集

今回の出展はレベルダウンした感が否めない

无法否定这次展出品的水平下降了。 - 中国語会話例文集

開封されましたら部に不足がないかをお確かめ下さい。

商品被开封的话请确认零件有无不足。 - 中国語会話例文集

彼の作に対しては,我々は共鳴することができない

对于他的作品,我们不能共鸣。 - 白水社 中国語辞典

作家が社会生活に根を下ろさねばよい作は書けない

作家不扎根社会生活是不可能写出好作品的。 - 白水社 中国語辞典

としては,当然のことながら売って金にしなければならないのだ.

作为商品,当然是要卖钱的。 - 白水社 中国語辞典

ブランド志向は自らのを落としていることに彼女は気がついていない

她没有意识到她对品牌的追求让自己变得没有品位。 - 中国語会話例文集

に欠陥や不具合がない限り、返や交換は致しかねます。

在商品没有缺陷或者出现故障的情况下,难以进行退货或者更换。 - 中国語会話例文集

厳格に製の質をしっかり守り,不良が毎月毎月減少するようにしなければならない

要严格把好质量关,使次品逐月递减。 - 白水社 中国語辞典

はその質を保証する必要があり,そうでなければ手直ししなければならない

产品要保证质量,否则必须返工。 - 白水社 中国語辞典

今日では化学工業による製なしに生活することはできない

如今化工业产品在生活中不可或缺。 - 中国語会話例文集

最新型なので、その商に関する資料はあまりない

因为是最新的型号,所以还没有什么有关那个商品的资料。 - 中国語会話例文集

魯迅の作は「素朴」の2字でそれを概括することはできない

鲁迅的作品不能用“朴素”二字来范围它。 - 白水社 中国語辞典

悪い作は長い間伝わって行くということはありえない

坏的作品不可能久远地传下去。 - 白水社 中国語辞典

専門家はこの絵に対して鑑定を行ない,得難い逸だと認めた.

专家对这幅画进行了甄别,认为它是珍品。 - 白水社 中国語辞典

一部のタブロイド判新聞は内容が不健康で,格が低劣である.

有些小报内容不健康,品格低下。 - 白水社 中国語辞典

この手の絹は質が優れ,内外の市場でよく売れている.

这种绸子品质优良,暢销国内外市场。 - 白水社 中国語辞典

作家でありながら深く大衆の中に入って行かないならば,優れた作は書けない

作家而不深入群众,那就不会写出好作品。 - 白水社 中国語辞典

(目が利かないのは怖くないが,物と物を比べるのは怖い→)目が利かなくても物を比べればそのよしあしはわかるものだ.

不怕不识货,就怕货比货。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

が到着しましたらまず内容に不足がないかお確かめ下さい。

如果商品送到了的话,请先确认内容是否有不足。 - 中国語会話例文集

が届いた月から60日以内にお支払いください。

请在商品到达后的60天内付款。 - 中国語会話例文集

主力製が国内市場でトップシェアを占めている。

主力产品占据国内市场首位。 - 中国語会話例文集

貴社の製に関するご案内をいただき、ありがとうございました。

感谢贵公司对产品的讲解。 - 中国語会話例文集

当工場の製は,輸出に供するシェアが国内販売を上回る.

我厂产品中,供出口的份额大于内销。 - 白水社 中国語辞典

この服は高いのに、質があまり良くない

这件衣服虽然贵,质量却不太好。 - 中国語会話例文集

1つ故障かもしれないがあります。

有一个也许有故障的零件。 - 中国語会話例文集

が損失したり破損していないか点検する。

检查零件有没有损失或破损。 - 中国語会話例文集

下記部の記載がないので確認ください。

因为下述的零件没有记载所以请确认。 - 中国語会話例文集

いくつかの部は供給できない可能性があります。

可能有几个零件提供不了。 - 中国語会話例文集

彼は手に負えない児童で,行が丙である.

他是个顽劣儿童,操行成绩是丙。 - 白水社 中国語辞典

質が良くないのみか,数量も少なすぎる.

不特质量不好,数量又太少。 - 白水社 中国語辞典

落ち着いて腰をかけていられない,(物の)落ち着きが悪い.

坐不稳 - 白水社 中国語辞典

物が少なくて,詰めてもいっぱいにならない

东西少,装不满。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS