「員」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你们公司有多少职员？

あなたの会社の社員は何人ですか？ - 中国語会話例文集

所有参加者一起努力击退10000人吧。

参加者全員で、１００００体追い返しを目指そう。 - 中国語会話例文集

在关西店铺销售额最高的营业员

関西店舗で一番の売り上げの販売員 - 中国語会話例文集

飛行員不時的看著加速度計

操縦士は時折加速度計に目をやった。 - 中国語会話例文集

她是前任民主党的下院议员

彼女は前民主党下院議員だ。 - 中国語会話例文集

合作社员可利用的服务

協同組合員が利用できるサービス - 中国語会話例文集

社长将公司全员召集到了会议室。

社長は全社員を会議室に集めた。 - 中国語会話例文集

使用HR系统进行员工的人事决定。

HRシステムを使って従業員の人事を決定します。 - 中国語会話例文集

你行使了多少你的高尔夫会员权力？

あなたのゴルフ会員権はいくらしたのですか。 - 中国語会話例文集

非常感谢选择我的那位委员。

選んでくれた委員の方に感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

那家公司有1000人以上的员工在工作。

その会社では1000人以上の社員が働いてる。 - 中国語会話例文集

员工保留管理

社員をリテンションするためのマネジメント - 中国語会話例文集

没有全体人员都能参加的时间。

全員が参加可能な時間帯がない。 - 中国語会話例文集

这家公司的销售人员只有家庭从业员。

当社の販売員は家族従業者のみである。 - 中国語会話例文集

我被任命为执行董事长。

私は最高執行役員に任命された。 - 中国語会話例文集

我在陪审员候选人的名单中登记了。

私は裁判員候補者名簿に登録された。 - 中国語会話例文集

给职工发放的资格津贴

従業員に資格手当を与える - 中国語会話例文集

这栋公寓只有公务员可以住。

このアパートは公務員しか住めない。 - 中国語会話例文集

那家公司有没有职工持股制度？

その会社に従業員持株制度はありますか？ - 中国語会話例文集

如果可能的话，在这里的所有人员一起说话吧。

もし可能なら、この場にいる全員で話そう。 - 中国語会話例文集

提高员工干劲和团结的公司内活动。

社員のやる気と結束を高める社内行事 - 中国語会話例文集

我尊敬所有当上医生的人。

ドクターを取得した人全員を尊敬します。 - 中国語会話例文集

我最近添加了最新的会员名册。

最新の会員名簿を添付します。 - 中国語会話例文集

我禁止了员工说日语。

従業員に日本語で話すのを禁止した。 - 中国語会話例文集

他有数学老师的证书。

彼は数学の教員免許を持っています。 - 中国語会話例文集

他们全员年龄都不一样。

彼らは全員年齢が異なります。 - 中国語会話例文集

船员们将小船从柱子上解了下来。

船員たちはつり柱からボートを下ろした。 - 中国語会話例文集

他是巡航客船上的甲板水手。

彼は巡航客船の甲板員である。 - 中国語会話例文集

战争结束，解除了军队的动员。

戦争が終わり、軍隊の動員が解かれた。 - 中国語会話例文集

他结束三年的兵役复员了。

彼は3年の兵役を終え復員した。 - 中国語会話例文集

我所属日本会计准则委员会。

私は、企業会計基準委員会に所属しています。 - 中国語会話例文集

那个问题委员会正在讨论。

その問題は委員会で検討されている最中でした。 - 中国語会話例文集

我将那个商品的底价告诉了店员。

その商品の底値を店員に伝えました。 - 中国語会話例文集

雅夫是一个区域限制的正式员工。

マサオは地域限定正社員である。 - 中国語会話例文集

委员会正在就年金一体化进行研究探讨。

委員会は年金一元化について検討している。 - 中国語会話例文集

那些士兵全部都穿着卡其色的军服。

その兵士たちは全員カーキ色の軍服を着ていた。 - 中国語会話例文集

那家店被店员抛弃了。

その店は従業員に見捨てられた。 - 中国語会話例文集

除了我之外大家都不在。

私以外全員席を外しています。 - 中国語会話例文集

我们同意了那个审查人员的建议。

私達はその審査員の提案に同意しました。 - 中国語会話例文集

举行了新的银行的董事选出会。

新しい銀行の役員選出会議が行われた。 - 中国語会話例文集

他们那时在职员办公室。

彼らはその時職員室にいました。 - 中国語会話例文集

他也和员工一起工作。

彼も従業員と一緒に働いた。 - 中国語会話例文集

他们被饲养员严重警告了。

彼らは飼育員に厳しく注意をされてしまいました。 - 中国語会話例文集

这是全家福。

これは家族が全員揃った写真です。 - 中国語会話例文集

请大家务必参加那个会议。

その会議には必ず全員出席して下さい。 - 中国語会話例文集

那位银行职员非常诚实，可以信任。

その銀行員はとても誠実で信用が出来る。 - 中国語会話例文集

那个员工可以安心地工作了。

その従業員は安心して働けた。 - 中国語会話例文集

那是为了成为公务员的考试。

それは公務員になるための試験です。 - 中国語会話例文集

那家店里店员的接待特别棒。

その店は、特に店員の対応が素晴らしい。 - 中国語会話例文集

那家店里店员的服务特别好。

その店は特に店員の対応が素晴らしい。 - 中国語会話例文集