| 意味 | 例文 |
「哪儿」を含む例文一覧
該当件数 : 171件
我自己是个债户，哪儿有钱借给人。
私自身が借り手であるのに，どうして人に貸す金があろうか． - 白水社 中国語辞典
五千元钱，不是小数目，一时上哪儿去张罗？
5000元という金は，小額ではない，とっさにどこへ行って工面するのか？ - 白水社 中国語辞典
事情哪儿像你说的这么复杂？
事柄は（どうして君の言うほど複雑であるか→）君の言うほど複雑ではない． - 白水社 中国語辞典
一个人哪儿吃得下这么些。
1人の人間がどうしてこんなに多くのものを食べられようか． - 白水社 中国語辞典
我知道上哪儿去找他。
私は（どこへ行って彼に会うか→）彼の居所はどこかということはわかっている． - 白水社 中国語辞典
你知道她把钥匙放在哪儿了？
君は彼女が鍵をどこに置いたかということを知っているか？ - 白水社 中国語辞典
只要肯下工夫，哪儿有学不会的道理？
進んで努力しさえすれば，学び取れないということはあるまい． - 白水社 中国語辞典
他好几天不见了，不知到哪儿去了。
彼とは何日も顔を合わせていないが，いったいどこへ行ったのかわからない． - 白水社 中国語辞典
你当着那么多人将他的军，他哪儿受得了。
あんなに多くの人の前で彼をやり込めては，彼はたまったものじゃないだろう． - 白水社 中国語辞典
连门口都坐满了人，我哪儿进得去啊！
入り口まで人がいっぱい座っているのに，私がどうして入って行けようか！ - 白水社 中国語辞典
他这两天老那么蔫不唧的，是不是哪儿不舒服了？
彼はこの2日ほどすっかり元気がないが，どこか具合が悪いのではないだろうか？ - 白水社 中国語辞典
论外语，哪儿能算得上他？
外国語ということでは，彼が（どうして随一であると言えるだろうか→）随一だということにはならない． - 白水社 中国語辞典
他父亲是大老粗，哪儿会讲文话呢！
彼のおやじは無学な人だから，上品な言葉など使えるはずがないだろう！ - 白水社 中国語辞典
刚学雕刻的时候，真不知从哪儿下刀。
彫刻を学び始めたばっかりの時は，どこからのみを入れたらよいのかさっぱりわからなかった． - 白水社 中国語辞典
我们正在讨论问题，你想到哪儿去了？
私たちはちょうど問題を討論しているのに，君は何を考えているのか！ - 白水社 中国語辞典
笑话！哪儿有这等事。
（相手の言葉を否定して；そんな事はありえない→）ばかな！どこにそんな事があるのか，そんな事はどこにもない． - 白水社 中国語辞典
动不动就给别人扣帽子，这是哪儿的话？
ともすれば人にレッテルを張る（罪をかぶせる），そんなばかなことがあるものか！ - 白水社 中国語辞典
第一次去海外旅行的时候，你想拜访哪里呢？然后想让朋友去哪儿？
初めて海外旅行に行くとき、あなたはどこを訪れてみたいですか。そして友達にどこに行ってもらいたいですか？ - 中国語会話例文集
既然是大家商定了的事情，我哪儿好反对？
皆が相談して決めた以上，私は（どうして反対することが許されるだろうか→）どうしても反対するのは具合が悪い． - 白水社 中国語辞典
你怎么又迟到了？—哪儿呀！我早来了，刚才有点儿事儿到老师那儿去了。
どうしてまた遅刻したのか？—とんでもない！私はとっくに来ていたんだけれど，さっきはちょっと用があって先生の所に行っていたんだ． - 白水社 中国語辞典
注意，CG描述数据从哪儿被提供给CG描述数据存储部件83与本发明的实质无关，并且 CG描述数据例如可以通过网络从多个装置被提供。
なお、CG記述データ記憶部83に、どこからCG記述データが供給されるかは、本発明の本質とは関係なく、例えばネットワークを介して複数の装置から供給されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
