「唉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

小王！—唉！

王君！—はーい！ - 白水社 中国語辞典

唉，都怪我。

ああ，みんな私のせいだ． - 白水社 中国語辞典

你是傻瓜吗？唉，怎么回事？

馬鹿にしてるの？え、どういうこと？ - 中国語会話例文集

唉，我真傻！

ああ，私はとんでもないばかだった！ - 白水社 中国語辞典

得啦！唉呀，你这个人，真是顽固唉！

もういいよ！あれあれ，お前さんときたら，本当に頑固なんだから！ - 白水社 中国語辞典

你家的爷爷，唉不对，奶奶？

お前んちのじいちゃん、あれ、ばあちゃん？ - 中国語会話例文集

明白了，医生。唉，来找找吧。

わかりました、お医者さん。ええ、見つけましょう。 - 中国語会話例文集

你一定要去呀！—唉，我一定去。

君，ぜひとも行かなくちゃいけないよ．—ええ，きっと行きます． - 白水社 中国語辞典

他只唉的一声就走啦。

彼は「ああ」と一声言ったまま行ってしまった． - 白水社 中国語辞典

唉！他又叹了口气。

あーあ！と彼はまたしてもため息をついた． - 白水社 中国語辞典

唉！竖子不足与谋。

ああ！青二才め，一緒に謀る値打ちもない． - 白水社 中国語辞典

唉，咱们不如人家！

あーあ，おいらとても人様にはかなわない！ - 白水社 中国語辞典

他又叹气又咂嘴：“唉！啧！你不知道我的难场。”

彼はため息をついたり舌打ちしたりして言った，「ああ！チッチッ！君は私の苦しい立場がわからないのだ」 - 白水社 中国語辞典

他又叹气又咂嘴：唉！啧！你不知道我的难处。

彼はため息をつき舌打ちをして，「あーあ！チェッ！君は私の苦しい立場を知らないのだ」と言った． - 白水社 中国語辞典

唉！生就的兔子脾气，就爱满世界乱蹦跶，呆不住啊！

全くうさぎの生まれ変わりみたいなやつだ，あちらと思えばまたこちらと飛び回って，片時もじっとしていることができない！ - 白水社 中国語辞典

当用户通过预定操作发出自动摄像的指示时，处理从步骤 F201进行至步骤 F202，并且控制单元 27(自动摄像模式控制单元 86)设定用于自动静态影像唉设定参数、算法等。

ユーザが所定の操作により自動撮像を指示すると、制御部27（自動撮像モード制御部86）は、処理をステップF201からF202に進め、自動静止画撮像用のパラメータやアルゴリズム等の設定を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集