「唐家セン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

戦闘から抜ける．

退出战斗 - 白水社 中国語辞典

正統な観点．

正统观点 - 白水社 中国語辞典

王君の誠実さはとうとう彼女を感動させた．

小王的真诚终于使她感动。 - 白水社 中国語辞典

親切な解答をありがとう。

感谢您亲切的解答。 - 中国語会話例文集

日常生活の戦闘化．

生活战斗化 - 白水社 中国語辞典

先頭部隊が戦闘を開始した．

先头部队打响了。 - 白水社 中国語辞典

母は子供になんとかかんとかせがまれて，とうとう承知した．

母亲经不住孩子软磨，终于答应了。 - 白水社 中国語辞典

宣伝担当幹事．

宣传干事 - 白水社 中国語辞典

10年間使い続けた洗濯機が、とうとう壊れた。

用了10年的洗衣机终于坏了。 - 中国語会話例文集

幸せな時間をありがとう。

谢谢你带给我幸福的时光。 - 中国語会話例文集

先生はとうとうその詩を書き上げた．

老师终于把这首诗作出来了。 - 白水社 中国語辞典

先祖伝来の宝刀，伝家の宝刀．

祖传宝刀 - 白水社 中国語辞典

この極めて困難な工事がとうとう完成した．

这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典

お弁当を買いに行きませんか。

不去买个便当吗？ - 中国語会話例文集

戦闘から離れる．

撤出战斗 - 白水社 中国語辞典

とうとう彼は口座を開設して預金した．

最后他才立户存了款。 - 白水社 中国語辞典

花粉に悪戦苦闘する。

苦战花粉。 - 中国語会話例文集

彼はとうとう誓約書にサインした。

他终究还是在誓约书上签了字。 - 中国語会話例文集

彼は100パーセントの勇気で，とうとう口を開いた．

他用十分的勇气，终于开口了。 - 白水社 中国語辞典

〔＋結補＋目〕＝とうとう脱穀場の小麦の風選を終えた．

终于扬完了场上的小麦。 - 白水社 中国語辞典

予選通過おめでとうございます。

恭喜你通过预赛。 - 中国語会話例文集

気迫に満ちた中国女子バレーは，とうとう世界選手権を獲得した．

堂堂的中国女排，终于夺得了世界冠。 - 白水社 中国語辞典

予選大会当日

预选赛当天 - 中国語会話例文集

反党セクト活動．

反党宗派活动 - 白水社 中国語辞典

清算主義，解党主義．

取消主义 - 白水社 中国語辞典

登場人物の性格．

人物性格 - 白水社 中国語辞典

厳正に回答する．

严正地回答 - 白水社 中国語辞典

私の弟を知りませんか。

你知道我弟弟吗？ - 中国語会話例文集

一緒に東京へ行きませんか。

一起去东京吧？ - 中国語会話例文集

冬至線，南回帰線．≒南回归线．↔夏至线．

冬至线 - 白水社 中国語辞典

あともう少し投資できませんか？

你能不能再投一点儿资？ - 白水社 中国語辞典

夏至線，北回帰線．≒北回归缐．↔冬至线．

夏至线 - 白水社 中国語辞典

この期間は、応答できません。

在这个期间无法应答。 - 中国語会話例文集

彼は担当ではありません。

他不是负责的。 - 中国語会話例文集

会員登録は必要ありません。

不需要注册会员。 - 中国語会話例文集

その回答で問題ありません。

那个回答没有问题。 - 中国語会話例文集

まだ登録は完了しておりません。

还没有完成登录。 - 中国語会話例文集

当店では取り扱っておりません。

本店不能办理。 - 中国語会話例文集

当店は完全会員制です。

本店是完全会员制。 - 中国語会話例文集

（階級闘争・路線闘争まで）エスカレートさせる．

上纲上线((成語)) - 白水社 中国語辞典

搭乗券見せてもらえますか？

能给我看登机牌吗？ - 中国語会話例文集

この事は本当に手を焼かせる．

这事真扎手。 - 白水社 中国語辞典

個別にご回答をしておりません。

不个别回答问题。 - 中国語会話例文集

すぐには回答できません。

我不能马上回答。 - 中国語会話例文集

回答が遅れてすみません。

很晚才给您答复真抱歉。 - 中国語会話例文集

まだ回答を頂いていません。

我还没有收到答复。 - 中国語会話例文集

子供に1回「父ちゃん」と呼ばせる．

逗引孩子叫一声“爸爸” - 白水社 中国語辞典

感服させられる，本当に頭が下がる．

令人钦佩 - 白水社 中国語辞典

女性も戦闘に参加した．

连妇女也投入了战斗。 - 白水社 中国語辞典

彼は戦闘中に戦死した．

他在战斗中牺牲了。 - 白水社 中国語辞典