「商店」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她在那間十美分商店買了脣膏。

彼女はその10セントストアでリップクリームを買った。 - 中国語会話例文集

我回家的路上顺便去了卖电视的商店。

帰宅する途中にビデオショップに寄りました。 - 中国語会話例文集

我去百货商店买了化妆品。

デパートに化粧品を買いに行った。 - 中国語会話例文集

我回家的路上经常去一趟便利商店。

私は帰り道によくコンビニエンスストアに寄る。 - 中国語会話例文集

她去百货商店买东西了。

彼女はデパートに買い物に行った。 - 中国語会話例文集

这附近有什么商店吗？

ここら辺になにかお店は何かありますか？ - 中国語会話例文集

你开车带我到百货商店了。

あなたは車で私をデパートまで連れて行ってくれた。 - 中国語会話例文集

我时隔很久和大家去逛了那个商业街。

久し振りにその商店街をみんなで歩きました。 - 中国語会話例文集

但是，我喜欢来回逛商业街。

でも、商店街を見て回るのは好きです。 - 中国語会話例文集

我这阵去100日元商店看看。

わたしはこのごろ100円ショップを見に行く。 - 中国語会話例文集

以氛围好的百货商店为目标。

雰囲気の良い百貨店を目指す。 - 中国語会話例文集

东京分店在小型商业街的最里面。

東京支店は小さい商店街の終点にあります。 - 中国語会話例文集

在百货商店给母亲买了毛衣。

百貨店で母にセーターを買った。 - 中国語会話例文集

来一次巡游市内直销商店之旅吧。

都内のアンテナショップをめぐる旅に出よう。 - 中国語会話例文集

百货商店在车站对面。

デパートは駅の向かい側にあります。 - 中国語会話例文集

也请看看下述链接的网上商店。

下記のURLのオンラインショップもどうぞ。 - 中国語会話例文集

感谢您对AAA商店有兴趣。

AAAショップに興味をもっていただき、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

在全国的零售商店贩卖。

全国の小売店で販売しています。 - 中国語会話例文集

昏暗的路上，商店橱窗发出明亮的光。

暗い道でショーウィンドーが明るく光っていた。 - 中国語会話例文集

走去那家商店大概要5分钟吗？

その店は歩いて5分くらいですか？ - 中国語会話例文集

那里有标志性的建筑物或者商店吗？

そこには目印になる建物や店はありますか？ - 中国語会話例文集

我今天必须去电脑商店。

今日コンピューターショップに行かなければなりません。 - 中国語会話例文集

百货商店

（衣類・食器・日用雑貨を売る）マーケット，百貨店． - 白水社 中国語辞典

老板心里很笃定。

（商店の）主人はとても落ち着いている． - 白水社 中国語辞典

百货商店货色齐全。

百貨店には商品がそろっている． - 白水社 中国語辞典

这个商店每天有几千元的进出。

この店は毎日数千元の収支がある． - 白水社 中国語辞典

这种新产品由百货商店经售。

この新製品はデパートで販売する． - 白水社 中国語辞典

百货商店早上九点开门。

百貨店は午前9時に開店する． - 白水社 中国語辞典

那家商店零售粮食。

あの店は食糧を小売りしている． - 白水社 中国語辞典

这种商品对面商店里有零售。

この商品は向かいの店で小売りしている． - 白水社 中国語辞典

在眼镜商店配眼镜。

眼鏡屋で眼鏡の度を合わせる，眼鏡を買う． - 白水社 中国語辞典

找不到铺保

商店名義の身元保証が見つからない． - 白水社 中国語辞典

那个商店迁到新楼里去了。

あの店は新しいビルに引っ越した． - 白水社 中国語辞典

这商店虽小，货物倒很全乎。

この店は小さいながら，品物は意外とよくそろっている． - 白水社 中国語辞典

各商店停业两天。

店はそれぞれ2日間休業致します． - 白水社 中国語辞典

我家斜对门儿是家小商店。

私の家の筋向かいは（1軒の）小さい店である． - 白水社 中国語辞典

老板把她当作一棵摇钱树。

（商店の）主人は彼女を金のなる木と考えた． - 白水社 中国語辞典

商店上午九点开始营业。

店は午前9時から営業を始める． - 白水社 中国語辞典

那家商店经常向顾客征求意见。

あの店はいつも顧客から意見を求めている． - 白水社 中国語辞典

百货商店装潢得面目一新。

デパートは美しくリニューアルされた． - 白水社 中国語辞典

自选商场

商品を手に取って選べる百貨店形式の商店． - 白水社 中国語辞典

媒体商店处理 300可以从确定在线媒体商店是否已被访问的判断 302开始。

このメディアストアプロセス300は、オンラインメディアストアがアクセスされたかどうか決定する判断302で開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集

当判断 302确定在线媒体商店正被电子设备访问时，媒体商店处理 300继续。

オンラインメディアストアが電子装置によりアクセスされていることが判断302で決定されると、メディアストアプロセス300が続く。 - 中国語 特許翻訳例文集

明天再去买吧，现在商店都已经关门了。

明日買い物に行きましょう，今は商店はどこも既に閉店しているから（今日は行っても買い物できないから）． - 白水社 中国語辞典

在这条商业街，自行车和摩托车是不可以通过的。

この商店街では自転車やバイクでの通行はできません。 - 中国語会話例文集

这条商业街禁止自行车和摩托车的通行。

この商店街では自転車やバイクの通行は禁止されています。 - 中国語会話例文集

她从那家乳制品商店买了奶酪。

彼女はその乳製品販売業者からチーズを買った。 - 中国語会話例文集

我在日本有名的百货商店工作了很长时间。

日本で有名な百貨店に長く勤めていました。 - 中国語会話例文集

速食面在商店出售，请您尝一尝。

売店にインスタントヌードルがありますので、そちらをお召し上がり下さい。 - 中国語会話例文集

那里有很多商店，我度过了非常开心的时光。

そこにはたくさんのお店があり、とても楽しい時間を過ごせました。 - 中国語会話例文集