「問題」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个体制好好地运作了7年。

このシステムは7年間、問題なく稼動できた。 - 中国語会話例文集

那个问题应该快点解决。

その問題は早急に解決すべきだ。 - 中国語会話例文集

我们在那个会议上解决了问题。

その会議で問題を解決することができた。 - 中国語会話例文集

你什么时候开始关心环境问题了？

いつ環境問題に関心を持つようになりましたか。 - 中国語会話例文集

你什么时候对环境问题感兴趣了？

いつ環境問題に興味を持ちましたか。 - 中国語会話例文集

请你快点解决那个问题。

早くその問題を解決してください。 - 中国語会話例文集

这个问题3个星期之前那就发生了。

この問題は3週間前に発生しました。 - 中国語会話例文集

然而我感觉不到问题。

私には問題は感じられませんけど。 - 中国語会話例文集

利用KJ法想出来的方法来解决问题。

KJ法でアイデアを出し、問題解決に導く。 - 中国語会話例文集

针对这个问题需要进行详细的研究。

その問題についての詳細な研究が必要だ。 - 中国語会話例文集

你是第一个回答了那个难问题的学生。

その難しい問題に答えた最初の生徒でした。 - 中国語会話例文集

如果，再发生问题的话会联系你的。

もし、問題が再発した場合は連絡します。 - 中国語会話例文集

有问题的时候能给我联络吗？

問題が有る場合は連絡をいただけますか。 - 中国語会話例文集

我想对问题进行检查和改进。

問題点と改善点の洗い出しを行いたい。 - 中国語会話例文集

你觉得契约书哪里有问题？

契約書のどこに問題があると考えていますか？ - 中国語会話例文集

好像出了什么问题。

何か問題が起こっているようです。 - 中国語会話例文集

为什么会发生这个问题，请你告诉我。

なぜこの問題が起こるのか、教えてください。 - 中国語会話例文集

有什么问题的话，请联络我。

何か問題があれば、私に連絡してください。 - 中国語会話例文集

我发送的邮件好像有问题。

私が送ったメールは問題があるようです。 - 中国語会話例文集

有处理这个问题的方法吗？

この問題に対応する方法はありますか。 - 中国語会話例文集

8月的付款确定为1000日元没有问题吧？

8月の支払は1000円で確定して問題ありませんか？ - 中国語会話例文集

关于这个问题去问约翰吧。

この問題についてジョンに尋ねましょう。 - 中国語会話例文集

去向约翰询问这个问题的解决方法吧。

この問題の解決方法をジョンに尋ねましょう。 - 中国語会話例文集

今天的会议毫无问题地结束了。

今日のミーティングは問題なく終わりました。 - 中国語会話例文集

我祈祷在发布会上不要出现问题。

リリースで問題が生じないように祈ってます。 - 中国語会話例文集

也许会发生责任问题。

責任問題が発生するかもしれない。 - 中国語会話例文集

那两个问题哪个比较简单？

その2つの問題のうちどちらがやさしいですか。 - 中国語会話例文集

这个问题是由于顾客的过错造成的。

この問題は顧客のミスによるものだった。 - 中国語会話例文集

我必须跟总公司商量这个问题。

この問題について本社と話し合わなければならない。 - 中国語会話例文集

这个问题应当被解决的。

この問題は解決されるはずでした。 - 中国語会話例文集

这是最难的问题的其中一个。

これはもっとも難しい問題の一つです。 - 中国語会話例文集

这些问题对我们日本人来说也难。

これらの問題は私たち日本人でも難しい。 - 中国語会話例文集

他们没有收过有问题的商品。

彼らは問題のある製品を受け取ったことがない。 - 中国語会話例文集

如果没有问题的话，请您批准该请求。

問題なければ、承認依頼をお願いします。 - 中国語会話例文集

操作者理解了问题吗？

作業者は問題を理解されましたか？ - 中国語会話例文集

我想深入研究这个问题。

この問題について深く研究してみたい。 - 中国語会話例文集

我担心那个会不会成为一个问题。

それらが問題になると心配しています。 - 中国語会話例文集

你认为会引发什么样的问题？

どんな問題が引き起こされると思う？ - 中国語会話例文集

会引起什么样的问题呢？

どんな問題が引き起こされるのか？ - 中国語会話例文集

为了解决问题，我决定做一个决策树。

問題解決の為に、ディシジョンツリーを作成する。 - 中国語会話例文集

那个问题在国际司法法院解决吧。

その問題は国際司法裁判所で解決しましょう。 - 中国語会話例文集

懂这个问题的人请举手发言。

この問題が分かる人は、手を挙げて発表してください。 - 中国語会話例文集

这个问题全会一致批准了。

この問題は全会一致で承認された。 - 中国語会話例文集

如果有什么问题的话请告诉我。

何か問題がありましたらお知らせください。 - 中国語会話例文集

我们应当马上讨论这个问题的。

我々はこの問題についてすぐに話し合うべきです。 - 中国語会話例文集

近年来，全球变暖是世界性的问题。

近年、地球温暖化は世界的な問題である。 - 中国語会話例文集

那些会引起交通拥堵和垃圾问题。

それらは交通混雑やゴミ問題を引き起こす。 - 中国語会話例文集

最初这个问题引来了很多关注。

最初はこの問題はたくさん注目を集めていた。 - 中国語会話例文集

我在这个问题上真的很着急。

この問題に対して、本当に急いでいます。 - 中国語会話例文集

我注意不让问题发生。

問題が発生しないように気を付けます。 - 中国語会話例文集