「問」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

抱歉，问题没明白。

ごめんなさい、質問が分からなかったです。 - 中国語会話例文集

看到了很多翻译的问题。

翻訳の問題も多く見受けられました。 - 中国語会話例文集

没有人能回答出这个问题。

この問題について答える人は誰もいない。 - 中国語会話例文集

出现这个现象，是不是扼流圈功能有问题？

この現象チョーク機能に問題がありますか？ - 中国語会話例文集

在那之前，想解决这个问题。

それまでに、この問題を解決したい。 - 中国語会話例文集

前几天拜访时，谢谢您的对应。

先日の訪問時はご対応ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

因为工作问题很多，精神上很累。

仕事で問題が多くて精神的に疲れた。 - 中国語会話例文集

通讯状况发生了问题。

通信状況に問題が発生している。 - 中国語会話例文集

这个放在句末，表示疑问。

これは文の終りに来て、疑問を表します。 - 中国語会話例文集

质量差的盒子太多，这是问题。

品質の悪い箱が多い、これが問題です。 - 中国語会話例文集

有老是找不到答案的问题的回答。

なかなか答えの見つからない質問の答えがあります。 - 中国語会話例文集

这是受宪法限制的问题。

これは、憲法上規制される問題である。 - 中国語会話例文集

对于这件事，没当作问题处理。

その件については問題視していませんでした。 - 中国語会話例文集

我们正面对着难题。

私たちは難しい問題に直面しています。 - 中国語会話例文集

原告对于被告问题的回答

被告の質問に対する原告の回答 - 中国語会話例文集

铃木先生/小姐马上打听了。

間髪入れずに、鈴木さんは問いかけた。 - 中国語会話例文集

最开始提了什么问题？

最初にどんな質問をしていましたか？ - 中国語会話例文集

饶有兴致的提问会引起对方的兴趣。

興味深い質問は、相手の関心をひきつけます。 - 中国語会話例文集

访问工厂的事情怎么样了？

工場訪問の件、どうなりましたか？ - 中国語会話例文集

我们顺利结束了配送。

われわれは、問題もなく配達を終えることができました。 - 中国語会話例文集

对以前的咨询进行回答。

以前お問い合わせの件をお答えします。 - 中国語会話例文集

这次拜访过的相关企业的各位人士

今回訪問させて頂いた関係企業の皆さま - 中国語会話例文集

检查过内容后也没有问题。

内容を検査しても問題ありませんでした。 - 中国語会話例文集

这个问题在日本也有影响。

この問題は日本にも影響がある。 - 中国語会話例文集

你对那个问题看得过大。

あなたはその問題を過大視しすぎだ。 - 中国語会話例文集

这个是不能马上下判断的难题。

これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。 - 中国語会話例文集

日本的少子化和高龄化已经成了问题。

日本の少子化や高齢化は問題になっている。 - 中国語会話例文集

我能提出几个问题吗？

いくつか質問させていただいてもよろしいですか？ - 中国語会話例文集

这个体制好好地运作了7年。

このシステムは7年間、問題なく稼動できた。 - 中国語会話例文集

那个问题应该快点解决。

その問題は早急に解決すべきだ。 - 中国語会話例文集

我们在那个会议上解决了问题。

その会議で問題を解決することができた。 - 中国語会話例文集

你什么时候开始关心环境问题了？

いつ環境問題に関心を持つようになりましたか。 - 中国語会話例文集

你什么时候对环境问题感兴趣了？

いつ環境問題に興味を持ちましたか。 - 中国語会話例文集

总统的访问在当地居民中并不受欢迎。

大統領の訪問は地元民には不評であった。 - 中国語会話例文集

请你快点解决那个问题。

早くその問題を解決してください。 - 中国語会話例文集

我可以向你提几个问题吗？

いくつか私はあなたに質問して良いですか？ - 中国語会話例文集

这个问题3个星期之前那就发生了。

この問題は3週間前に発生しました。 - 中国語会話例文集

如果有什么问题的话不管什么都请问我。

何か質問があれば私になんでも聞いてください。 - 中国語会話例文集

然而我感觉不到问题。

私には問題は感じられませんけど。 - 中国語会話例文集

利用KJ法想出来的方法来解决问题。

KJ法でアイデアを出し、問題解決に導く。 - 中国語会話例文集

今天是去希望的公司进行访问的日子。

今日は、希望企業にOB訪問をする日だ。 - 中国語会話例文集

针对这个问题需要进行详细的研究。

その問題についての詳細な研究が必要だ。 - 中国語会話例文集

你是第一个回答了那个难问题的学生。

その難しい問題に答えた最初の生徒でした。 - 中国語会話例文集

可以告诉我有关下列的问题吗？

以下の質問について教えてもらえますか？ - 中国語会話例文集

她们这个星期五去访问了他。

彼女たちは今週の金曜日に彼を訪問します。 - 中国語会話例文集

女儿需要写问诊票。

娘は問診票を書く必要があった。 - 中国語会話例文集

如果，再发生问题的话会联系你的。

もし、問題が再発した場合は連絡します。 - 中国語会話例文集

有问题的时候能给我联络吗？

問題が有る場合は連絡をいただけますか。 - 中国語会話例文集

希望你没厌烦我的提问。

あなたが私の質問に疲れない事を祈る。 - 中国語会話例文集

我想对问题进行检查和改进。

問題点と改善点の洗い出しを行いたい。 - 中国語会話例文集