「喜欢…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我一直喜欢你。

あなたのことがずっと気になっていました。 - 中国語会話例文集

我喜欢你好多年了。

あなたのことが何年もずっと気になっていました。 - 中国語会話例文集

我今后也要一直喜欢英语。

これからも英語が好きでありたいです。 - 中国語会話例文集

我从小的时候起就喜欢汽车。

子供の頃から自動車が好きでした。 - 中国語会話例文集

比起开车去，我更喜欢走路去。

車で行くより、徒歩で行く方が好きだ。 - 中国語会話例文集

喜欢摆摊子，追求形式。

万事派手好みで，体裁を重んじる． - 白水社 中国語辞典

他喜欢通过比喻说明问题。

彼は比喩を通して問題を説明するのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

我不太…喜欢城市生活。

私は都会生活がそれほど好きだと言うわけではない． - 白水社 中国語辞典

我不喜欢吵吵闹闹的大城市。

私は騒々しい大都会は嫌いだ． - 白水社 中国語辞典

谁都喜欢他的淳朴，淳厚。

誰もが彼の純朴さ・篤実さを好んでいる． - 白水社 中国語辞典

他从小就喜欢唱歌。

彼は幼い時から歌を歌うのが好きだった． - 白水社 中国語辞典

她穿衣服喜欢淡雅的色彩。

彼女はすっきりとして上品な色彩の服を好む． - 白水社 中国語辞典

他喜欢书，但不是藏书家。

彼は本好きではあるが，蔵書家ではない． - 白水社 中国語辞典

我喜欢这个调皮但是诚实的孩子。

私は腕白であるがしかし誠実な子供が好きだ． - 白水社 中国語辞典

请你点几样你喜欢吃的菜。

どうぞ何種類か君の好きな料理を注文したまえ． - 白水社 中国語辞典

这孩子真逗人喜欢。

この子はとても（人を誘って喜ばせる→）人に好かれる． - 白水社 中国語辞典

他喜欢高唱革命战歌。

彼は革命的な軍歌を声高らかに歌うのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

他喜欢鼓捣电子游戏。

彼はテレビゲームをいじるのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

他这个人就喜欢讲过头话。

あの人ときたら行き過ぎた話をするのが好きである． - 白水社 中国語辞典

我喜欢他那豪爽的性格。

私は彼のあの豪放でさっぱりした性格が好きである． - 白水社 中国語辞典

小孩子都喜欢滑滑梯。

子供は誰でも滑り台を滑るのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

年轻妇女多喜欢化妆。

若い女性はたいてい化粧するのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

你喜欢吃荤的还是素的？

生臭が好きかそれとも精進が好きか？ - 白水社 中国語辞典

他喜欢收集火花。

彼はマッチ箱のレッテルを集めるのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

怎么见得他不喜欢这个？

どうして彼がこれを好まないとわかるの？ - 白水社 中国語辞典

这些课程里边他就是喜欢外文。

これらの科目の中で彼はただ外国語だけが好きだ． - 白水社 中国語辞典

他有时喜欢夸一下口。

彼は時には好んで大ぶろしきを広げる． - 白水社 中国語辞典

这孩子真懒，只喜欢玩儿。

この子は本当に怠惰で，ただ遊ぶのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

她最喜欢朗诵老舍的散文。

彼女は老舎の散文を朗唱するのが好きである． - 白水社 中国語辞典

我家［老］奶奶喜欢看戏。

私の家の祖母は芝居を見るのが好きである． - 白水社 中国語辞典

我喜欢看中国的片子。

私は中国の映画を見るのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

她喜欢用手理头发。

彼女は手で髪をなでつけるのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

在高中时，他就喜欢理科。

高校では，彼は理科が好きであった． - 白水社 中国語辞典

他不喜欢被人怜悯。

彼は人の哀れみを受けることを喜ばない． - 白水社 中国語辞典

他在年轻的时候喜欢在野外露宿。

彼は若いころキャンプをするのが好きだった． - 白水社 中国語辞典

你喜欢哪样花色的布？

あなたはどのような色柄の布が好きですか？ - 白水社 中国語辞典

我没有他那么喜欢看电影儿。

私は彼ほど映画が好きでない． - 白水社 中国語辞典

我不喜欢那么着。

私はそんな風にすることを好まない． - 白水社 中国語辞典

你喜欢打派司吗？我给你一副！

君，トランプをするのが好きか？1セット君に差し上げよう！ - 白水社 中国語辞典

他喜欢拍有钱的人。

彼は金持ちにおべっかを使いたがる． - 白水社 中国語辞典

他不喜欢用汤泡饭吃。

彼はご飯にスープ・湯をかけて食べるのは嫌いだ． - 白水社 中国語辞典

他喜欢批评人的短长。

彼は他人の長短をあれこれ批判するのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

凭良心讲，我不喜欢她。

本音を言うと，私は彼女が好きでない． - 白水社 中国語辞典

不管大人孩子全喜欢跟他在一起。

大人と子供を問わずみんな彼と一緒にいたがる． - 白水社 中国語辞典

他在那个公司里，人们都不喜欢他。

彼はあの会社で，皆に嫌われている． - 白水社 中国語辞典

我不喜欢她的任性。

私は彼女のわがままが好きでない． - 白水社 中国語辞典

她喜欢音乐，有一副好嗓门儿。

彼女は音楽が好きで，いい喉をしている． - 白水社 中国語辞典

我喜欢看小说什么的。

私は小説といったものを読むのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

不能告诉他，他最喜欢声张。

彼に言ってはいかん，彼は喜んで言い触らすから． - 白水社 中国語辞典

学生们都喜欢实验。

学生たちは皆実験することを喜ぶ． - 白水社 中国語辞典