| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
喜欢
ピンインxǐ・huan
用例
- 这种鸟儿我最喜欢。＝この種の小鳥は私は大好きだ．
- 对热闹我不太喜欢。〔‘对’＋名＋〕＝にぎやかなことを私はあまり好きではない．
- 渐渐地他们喜欢她了。〔＋目〕＝徐々に彼らは彼女を好きになった．
- 就在这一瞬间，她知道自己喜欢上他了。〔＋方補＋目〕＝まさしくその瞬間，彼女は自分が彼を好きになってしまったことに気づいた．
- 我喜欢看电影。〔＋目（句）〕＝私は映画を見るのが好きだ．
- 他最喜欢跟别人辩论。＝彼は他人と議論を戦わせるのが好きだ．
- 我现在干 gàn 的不是我喜欢干的工作。〔連体修〕＝私が今やっているのは私がやりたい仕事ではない．
- 快把消息广播一下，叫大家喜欢喜欢。〔 ABAB 〕＝早く知らせを放送して，皆を喜ばせてやりなさい．
- 他要讨我的喜欢。〔目〕＝彼は私に好かれようとしている．
- 这孩子真讨人喜欢。＝この子は本当に（人に好かれる→）かわいい子だ．
3
形容詞 うれしい，愉快である．
Weblio中国語翻訳辞書 |
|
EDR日中対訳辞書 |
|
喜欢…
連語
日本語訳好
対訳の関係完全同義関係
喜欢…の概念の説明
| 日本語での説明 | 凝り性[コリショウ] 物事に夢中になりやすい性格の人 |
| 中国語での説明 | 热衷于一事的性情;不搞彻底决不罢休的性子;过于专心;过分讲究的性格;死抠 容易热衷于一事的人 |
| 英語での説明 | enthusiast a person who is inclined to become easily engrossed in something |
喜欢
喜欢
喜欢
喜欢
喜欢
喜欢
喜欢
喜欢
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
「喜欢…」を含む例文一覧
該当件数 : 2248件
喜欢。
好きです。 - 中国語会話例文集
喜欢。
好きだ。 - 中国語会話例文集
非常喜欢。
とても好き。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 喜欢…のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
