「噛合い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あいつの鼻をぶん殴ってやる。

狠狠地揍他的鼻子。 - 中国語会話例文集

あいつはなんてばかなんだ！

他真的是个笨蛋! - 中国語会話例文集

私の記憶はあいまいです。

我的记忆很模糊。 - 中国語会話例文集

あいにく持ち合わせがない。

不巧没有现钱。 - 中国語会話例文集

あいさつに行き、顔を覚えてもらう。

去打招呼，混个脸熟。 - 中国語会話例文集

良かったらおつきあいしましょうか？

可以的话一起吧？ - 中国語会話例文集

網戸があいたままですよ。

纱窗就这么开着的哦。 - 中国語会話例文集

電車でスリにあいました。

我在电车上碰见了扒手。 - 中国語会話例文集

あいつにだまされるなよ！

你别上他的当啊！ - 白水社 中国語辞典

隠し立てをしてあいまいな態度を取る．

藏掖躲闪 - 白水社 中国語辞典

この人はつきあいにくい．

这个人不好处。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に軽くあいさつした．

我向他打了个招呼。 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当に嫌らしい．

那个家伙真德行。 - 白水社 中国語辞典

家まであいさつに上がる．

登门拜访((成語)) - 白水社 中国語辞典

あいつはとても反動的だ．

那个家伙太反动了。 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当に謀反をしやがった！

他真反了天啦！ - 白水社 中国語辞典

我々はあいつと一戦交えよう！

我们跟他干啦！ - 白水社 中国語辞典

あいつは正直なやつだ．

他是个老实疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

あいつは悪巧みの塊だ．

他这个人一肚子鬼。 - 白水社 中国語辞典

あいつは陰でこそこそしている．

这个人行动鬼祟。 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当に腹黒い．

那个人心太黑了。 - 白水社 中国語辞典

あいつこそ本当にずるい．

那人才奸呢。 - 白水社 中国語辞典

あいつにごっそりやられた．

给他来了卷包儿会。 - 白水社 中国語辞典

長い間お会いしませんでしたね．

我好久没看到你啦。 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当に憎らしい！

这家伙真可恶！ - 白水社 中国語辞典

あいつはたいへんずうずうしい．

那家伙很赖皮。 - 白水社 中国語辞典

人がこみあい足跡が重なり合う．

骈肩累迹 - 白水社 中国語辞典

広い社会的なつきあいがある．

有广泛的社会联系 - 白水社 中国語辞典

あいつはひどく無鉄砲だ．

他太鲁莽了。 - 白水社 中国語辞典

義理のつきあい，うわべだけの交情．

面子情儿 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当に有能である．

这个人真能。 - 白水社 中国語辞典

多義である，意味があいまいである．

有歧义 - 白水社 中国語辞典

あいつらが笑うなら，笑わせておけ．

他们笑，让他们笑去。 - 白水社 中国語辞典

あいつに言わせておけ，構うな．

随他说去，别理他。 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当にけしからん．

这个人真缺德。 - 白水社 中国語辞典

君，あいつを許してやれよ！

你饶了他吧！ - 白水社 中国語辞典

誰もあいつに逆らう者がない．

没人敢惹他。 - 白水社 中国語辞典

あいつときたらうっかり手が出せない．

他可不好惹的。 - 白水社 中国語辞典

人とのつきあいに力を入れる．

注意抓人头 - 白水社 中国語辞典

彼はあいかわらず改めない．

他仍旧没改。 - 白水社 中国語辞典

その駅は山あいのくぼ地にある．

这个站坐在山坳里。 - 白水社 中国語辞典

山あいの霧が漂い動く．

山岚飘移 - 白水社 中国語辞典

あいつは全く察しが悪い．

他真是太不识趣。 - 白水社 中国語辞典

あいつをひどくやっつけた．

把那家伙收拾了一顿。 - 白水社 中国語辞典

あいつは彼をナイフで一突きした．

那个人捅了他一刀。 - 白水社 中国語辞典

あいつは全く下らないやつだ！

这个人真无聊！ - 白水社 中国語辞典

彼は結婚相手に会いに行く．

他去相对象。 - 白水社 中国語辞典

（夫婦が）親しみ合い愛し合う．

相亲相爱 - 白水社 中国語辞典

両親があいついで世を去った．

父母相继去世了。 - 白水社 中国語辞典

朝夕両親にあいさつする．

晨昏定省 - 白水社 中国語辞典