「噛合い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昔からの相棒．

老搭档 - 白水社 中国語辞典

種目別試合．

单项比赛 - 白水社 中国語辞典

アイデアを出す．

出点子 - 白水社 中国語辞典

相手側に学ぶ．

向对方学习 - 白水社 中国語辞典

労働組合員．

工会会员 - 白水社 中国語辞典

労働組合長．

工会主席 - 白水社 中国語辞典

血肉の間柄．

骨肉关系 - 白水社 中国語辞典

平和を愛する．

爱好和平 - 白水社 中国語辞典

駅の待合室．

候车室 - 白水社 中国語辞典

夫婦の愛情．

伉俪之情 - 白水社 中国語辞典

愛すべき祖国．

可爱的祖国 - 白水社 中国語辞典

濃い藍色の布．

老蓝布 - 白水社 中国語辞典

1回戦の試合．

第一轮比赛 - 白水社 中国語辞典

愛情のとりこ．

爱情的奴隶 - 白水社 中国語辞典

スタートの合図．

起跑令 - 白水社 中国語辞典

手ごわい相手．

强劲的对手 - 白水社 中国語辞典

親愛なる同志．

亲爱的同志 - 白水社 中国語辞典

愛する祖国．

亲爱的祖国 - 白水社 中国語辞典

深く愛し合う．

情爱甚笃 - 白水社 中国語辞典

球技試合．≒球赛．

球类比赛 - 白水社 中国語辞典

結婚立会人．

证婚人 - 白水社 中国語辞典

柔道の試合．

柔道比赛 - 白水社 中国語辞典

130回の延べ試合数．

赛次 - 白水社 中国語辞典

暖かい色合い．

暖色调 - 白水社 中国語辞典

限りなき愛情．

无限深情 - 白水社 中国語辞典

試合に負ける．

比赛失利 - 白水社 中国語辞典

試合の前半．

头半场比赛 - 白水社 中国語辞典

掛け合い漫才．

对口相声 - 白水社 中国語辞典

愛情物語．

艳情故事 - 白水社 中国語辞典

恋愛小説．

艳情小说 - 白水社 中国語辞典

芸術を愛する．

爱好艺术 - 白水社 中国語辞典

階級的友愛．

阶级友爱 - 白水社 中国語辞典

あいつらは金持ちだ，あいつらからふんだくらなければ誰からふんだくるのか？

他们有钱，不宰他们宰谁？ - 白水社 中国語辞典

あいつの言うことを聞くな，あいつは人を当てこすることが一番上手だ．

别听他的，他最会糟改人。 - 白水社 中国語辞典

まばたきする間．

眨眼之间 - 白水社 中国語辞典

いいアイデアだ！

好主意！ - 白水社 中国語辞典

彼はものすごく愛想がよく，人づきあいがよい．

他挺随和，挺合群。 - 白水社 中国語辞典

間の抜けた子供は，あいさつさえできない．

傻了（里）呱叽的孩子，还不会问个好儿。 - 白水社 中国語辞典

我々の間には何のつきあいもない．

我们之间没有什么往来。 - 白水社 中国語辞典

来賓たちは長い間あいさつを述べた．

来宾们致了半天词。 - 白水社 中国語辞典

例えば、動作124a〜124fについて、それぞれ30の曖昧値128a、10の曖昧値128b、10の曖昧値128c、10の曖昧値128d、0の曖昧値128e、および10の曖昧値128fを決定することができる。

例如，可以对于动作 124a-f分别确定 30128a、10128b、10128c、10128d、0128e和 10128f的歧义值。 - 中国語 特許翻訳例文集

自分がどんなに愛しても相手が愛してくれるとは限らない。

就算我再怎么爱对方，对方也不一定爱我。 - 中国語会話例文集

あいつは生まれつき片意地なたちだから，相手にしなければよいのだ．

他生来就是奘脾气，你别搭理就是了。 - 白水社 中国語辞典

その他の場合はs1304へ。

其它的情况下进入到 s1304。 - 中国語 特許翻訳例文集

長い場合はs1406へ。

长的情况下进入到 s1406。 - 中国語 特許翻訳例文集

T(wn) = wn （その他の場合）

其他情况，则 T(wn)＝ wn - 中国語 特許翻訳例文集

＜1−5．不具合の低減＞

< 1-5.缺陷的降低 > - 中国語 特許翻訳例文集

また会いましょう。

下次再见吧。 - 中国語会話例文集

早く会いたいね。

好想早点见面啊。 - 中国語会話例文集

あなたに会いに行きます。

去见你。 - 中国語会話例文集