「噴騰する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私にはあなたは勉強する気が無い様に見える。

在我看来，你好像没有学习的意思。 - 中国語会話例文集

あなたがそれに合格すると確信している。

我坚信你会通过那个。 - 中国語会話例文集

我々は方針を再構築する必要がある。

我们认为有必要重建方针。 - 中国語会話例文集

あなたのお気持ちを察することが出来ずに、ごめんなさい。

我没能体察你的心情，对不起。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが回復すると信じている。

我相信你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが回復する事を信じている。

我相信你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集

あなたのすべての夢が実現することを望みます。

我希望你能实现所有梦想。 - 中国語会話例文集

あなたの展覧会が成功することを望みます。

我希望你的展览会能够成功。 - 中国語会話例文集

あまり家事をすることができませんでした。

我以前不怎么会做家务。 - 中国語会話例文集

それをする必要があるかもしれない。

我也许有必要做那个。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで私はそれを理解する事ができました。

托你的福我能理解那个了。 - 中国語会話例文集

その商品を供給するつもりがあるのですか？

你有供应那个商品的打算吗？ - 中国語会話例文集

それを提示するのが遅くなって申し訳ありません。

对不起，那个我提出晚了。 - 中国語会話例文集

私が運転する車にあなたを乗せたい。

我想让你坐我开的车。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語が上達するようお手伝いします。

我会帮你提高日语。 - 中国語会話例文集

このレストランは予約する必要がある。

这个餐厅需要预约。 - 中国語会話例文集

何か問題があれば上司に報告すること。

有什么问题的话请向上司报告。 - 中国語会話例文集

ウイルス対策ソフトをインストールする必要があります。

有安装杀毒软件的必要。 - 中国語会話例文集

これがあなたに対する私の気持ちです。

这是我对你的感觉。 - 中国語会話例文集

中国人と一緒に仕事をする機会があります。

有机会和中国人共事。 - 中国語会話例文集

歴史を勉強することには、重要な意義があります。

学历史有很重要的意义。 - 中国語会話例文集

残念ながら太極拳をする広場はありません。

很遗憾没有打太极拳的广场。 - 中国語会話例文集

どこで食事するのか、あなたが決めてください。

请你决定到底在哪吃饭。 - 中国語会話例文集

緊急に選挙区改正をする必要がある。

需要紧急修改选区。 - 中国語会話例文集

住所の記入を依頼することがあります。

有填写地址的请求。 - 中国語会話例文集

あなたは大学で日本語を学習する。

你在大学学习日语。 - 中国語会話例文集

毎日継続して発生する費用がある。

有每天持续产生的费用。 - 中国語会話例文集

彼の経済に関する著書があります。

他写过关于经济的书。 - 中国語会話例文集

彼には中国経済に関する著作があります。

他写过关于中国经济的书。 - 中国語会話例文集

内容を十分に検討する必要がありそうです。

可能还有充分研究内容的必要。 - 中国語会話例文集

住所登録の手続きを再度する必要があります。

需要再次办理住所登记。 - 中国語会話例文集

勉強する元気が全然ありませんでした。

完全没有了学习的精神。 - 中国語会話例文集

その薬は粘膜に付着すると軽度の刺激がある。

那个药附着在粘膜有轻度的刺激。 - 中国語会話例文集

そんなに早く集合するのはちょっと無理があるかな。

那么早集合有点勉强吧。 - 中国語会話例文集

今の方法を改善する必要があります。

有必要改善一下现在的方法。 - 中国語会話例文集

あなたが退職すると聞いて、とても寂しい思いです。

听说你要辞职了，感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

人がよすぎると損をすることもある。

人太好的话有时会吃亏。 - 中国語会話例文集

あなたに協力することができなくてとても残念です。

不能协助你真的很遗憾 - 中国語会話例文集

訴訟により許可を無効にする必要がある。

根据诉讼有必要将许可吊销。 - 中国語会話例文集

あなたの顔を思い出そうとするが思い出せない。

虽然我想回忆起你的脸，但是想不起来。 - 中国語会話例文集

パパは、あなたが、昼間の仕事に専念する事を望みます。

爸爸希望你专注白天的工作。 - 中国語会話例文集

まじめな女性にキュンとする瞬間がある。

有对认真的女性动心的瞬间。 - 中国語会話例文集

皆さんは午後5時までに退社する必要があります。

大家必须在下午五点之前下班。 - 中国語会話例文集

不在中、私があなたの仕事の代わりをするわよ。

你不在的时候我会代替你的工作。 - 中国語会話例文集

さらに諸条件に関する交渉が必要である。

需要对各项条件进行进一步的交涉。 - 中国語会話例文集

夫婦でアジア各地を旅するのが将来の夢です。

将来的梦想是夫妻俩在亚洲各地旅游。 - 中国語会話例文集

その計画を実行するにはいくつかの方法がある。

要实施那个计划有好几个方法。 - 中国語会話例文集

日本で使用するには課題がありそう。

在日本使用似乎有问题。 - 中国語会話例文集

あなたが転職する気持ちはないことを知っている。

我知道你没有换工作的想法。 - 中国語会話例文集

新方式の試験の対策をする必要がある。

有必要对新的考试方式采取对策。 - 中国語会話例文集