「嚙る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

胸がしきりにどきどきする，しきりに胸騒ぎがする．

心里直打鼓。 - 白水社 中国語辞典

日曜日に私は狩りをするため郊外に出かける．

星期日我去野外打猎。 - 白水社 中国語辞典

（ある人を）要注意人物としてブラックリストに入れる．

打入另册 - 白水社 中国語辞典

映画を見るほかには，何をするつもり？

除了看电影，还有什么打算？ - 白水社 中国語辞典

しっかりした基礎を作る必要がある．

必须打下坚实的基础。 - 白水社 中国語辞典

この鋼で農具を作ることができる．

这种钢能打造农具。 - 白水社 中国語辞典

車輪はぬかるみの中で空回りばかりしている．

轮子在烂泥里直打转。 - 白水社 中国語辞典

汚水の溝は蚊やハエの発生する大本になる．

污水沟是蚊蝇孳生的大本营。 - 白水社 中国語辞典

大股で歩く．

迈大步 - 白水社 中国語辞典

大股で前進する，長足の進歩をする．

大步前进 - 白水社 中国語辞典

（娘が嫁入りのかごに乗る→）初めてである．

大姑娘上轿—头一回((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

（皆同じものを食べる→）機械的に均等の待遇を受ける．

吃大锅饭 - 白水社 中国語辞典

華僑ビル．

华侨大厦 - 白水社 中国語辞典

この車はもっと早くオーバーホールすべきである．

这辆车早该大修了。 - 白水社 中国語辞典

この帽子はまだかぶることができる．

这顶帽子还可以戴。 - 白水社 中国語辞典

赤いネッカチーフをつける，少年先鋒隊員になる．

戴红领巾 - 白水社 中国語辞典

ドゴール．

戴高乐 - 白水社 中国語辞典

シートベルト．

安全带 - 白水社 中国語辞典

子供たちが食べるご飯は食堂が別に作る．

孩子们吃的饭由食堂单另做。 - 白水社 中国語辞典

我々は4つの近代化を建設する責任を担っている．

我们担着建设四化的责任。 - 白水社 中国語辞典

彼がきっとこの事をうまくやるのを私は保証する．

我担保他一定会办好这件事。 - 白水社 中国語辞典

彼は恐ろしくもあるし恥ずかしくもある．

他又是担惊又是惭愧。 - 白水社 中国語辞典

私は他郷にいる子供のことを気にかけている．

我担心在外地的孩子。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らに経験が不足しているのが気にかかる．

我们担心他们缺乏经验。 - 白水社 中国語辞典

タンジール．

丹吉尔’ - 白水社 中国語辞典

（あまりにも高くて）瀘定橋を見ると，本当にぞっとする．

看看泸定桥，真叫人胆寒。 - 白水社 中国語辞典

我々の任務は困難であるが，光栄でもある．

我们的任务是艰巨的，但也是光荣的。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう80歳になるが，体はまだしゃんとしている．

他虽然年已八十了，但是身体还很硬朗。 - 白水社 中国語辞典

オパール．

蛋白石 - 白水社 中国語辞典

前にある大木が3軒の家の窓を覆っている．

前面的大树挡了三家的窗户。 - 白水社 中国語辞典

仕事をする時彼はいつも率先してやる．

干活儿他总是挡头阵。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は共同のキッチンにすることができる．

这间屋子可以当公共厨房。 - 白水社 中国語辞典

この部屋はガレージにすることができる．

这间房可以当做汽车房。 - 白水社 中国語辞典

彼はよくブランコに乗る，彼はブランコに乗るのが好きだ．

他爱荡秋千。 - 白水社 中国語辞典

（切っ先でとんぼをきる→）命知らずのことをやる．

刀尖上翻跟头—玩命((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

ミサイル基地．

导弹基地 - 白水社 中国語辞典

国の財産をだまし取るのは犯罪行為である．

盗骗国家财产是犯罪行为。 - 白水社 中国語辞典

離婚は不道徳な行為であると言う人がいる．

有人说离婚是不道德的行为。 - 白水社 中国語辞典

この通りを突き当たると郵便局がある．

这条街走到头就有一个邮局。 - 白水社 中国語辞典

得意満面である，意気揚々としている．≒扬扬得意．

得意扬扬((成語)) - 白水社 中国語辞典

得意のあまり我を忘れる，有頂天になる．

得意忘形((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は目はまだよく見えるし，耳も聞こえる．

我眼睛还看得清楚，耳朵也听得见。 - 白水社 中国語辞典

アルピニスト．

登山家 - 白水社 中国語辞典

くるりと向きを変えるや，バタバタと走って出て行った．

一转身，噔噔噔地跑了出去。 - 白水社 中国語辞典

成績によって順位をつける，成績順に配列する．

按成绩排列等第。 - 白水社 中国語辞典

彼は弟であるが，嫡出である．

他虽是弟弟，却是嫡出。 - 白水社 中国語辞典

確かにこの意見は検討するに値する．

的确，这个意见值得考虑。 - 白水社 中国語辞典

表具する時には新聞紙で裏打ちする．

裱糊时用报纸打底子。 - 白水社 中国語辞典

［病気に対する］抵抗力を強める．

增强［对疾病的］抵抗力 - 白水社 中国語辞典

彼らは進退窮まる状況にある．

他们处在进退两难的地步。 - 白水社 中国語辞典