「嚴として」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

鬱々として楽しまない．

怏然不悦 - 白水社 中国語辞典

身なりがきちんとしている．

衣着整洁 - 白水社 中国語辞典

ようとして音さたがない．

杳无音信 - 白水社 中国語辞典

心が鬱々としている．

心绪郁郁 - 白水社 中国語辞典

鬱々として喜ばない．

郁郁寡欢((成語)) - 白水社 中国語辞典

頭がぼうとしてきた．

头又涨起来了。 - 白水社 中国語辞典

正々堂々としている．

正大堂皇((成語)) - 白水社 中国語辞典

頑として聞き入れない．

执意不肯 - 白水社 中国語辞典

頑として阻止する．

执意阻止 - 白水社 中国語辞典

身なりがきちんとしている．

模样周正。 - 白水社 中国語辞典

得意然としている．

扬扬自得((成語)) - 白水社 中国語辞典

泰然自若としている．

泰然自若 - 白水社 中国語辞典

人間としての尊厳．

做人的尊严 - 白水社 中国語辞典

憤然として色をなす．

愤然作色((成語)) - 白水社 中国語辞典

本実施形態では一例として、α3＝10としている。

在本实施方式中，作为一例，设定为α3＝ 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

副業として作家としても働いてます。

我的副业是作家。 - 中国語会話例文集

敢然として闘い，敢然として勝利を勝ち取る．

敢于斗争，敢于胜利 - 白水社 中国語辞典

（情勢などが）生き生きとして活気にあふれる，生き生きとしている．

生动活泼 - 白水社 中国語辞典

粛然として尊敬の念を抱く，粛然として襟を正す．

肃然起敬((成語)) - 白水社 中国語辞典

きりっとして勇ましい，さっそうとして立派である．≒飒爽英姿．

英姿飒爽((成語)) - 白水社 中国語辞典

元気はつらつとしている，意気揚々としている．

神采飞扬 - 白水社 中国語辞典

生き生きとして活気にあふれる，生き生きとしている．

生动活泼 - 白水社 中国語辞典

生き生きとして情趣に富む，生き生きとして風情がある．

生动有致 - 白水社 中国語辞典

1．4μm画素を例として検討する。

考虑 1.4μm像素作为实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11を例として説明する。

以图 11为例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、優先順位としては、1：

例如，作为优先位次，如 1： - 中国語 特許翻訳例文集

リーダーとしての役割を果たす。

尽到作为领导的职责。 - 中国語会話例文集

社長として有名です。

作为社长很有名。 - 中国語会話例文集

水郷の街として有名です。

作为水乡的街道而闻名。 - 中国語会話例文集

明け方うとうとしていた。

黎明时迷迷糊糊的。 - 中国語会話例文集

日付は空欄として下さい。

请空着日期。 - 中国語会話例文集

主として話し言葉に使われる。

主要用于口语。 - 中国語会話例文集

彼は卵を落として割ってしまった。

他把鸡蛋摔碎了。 - 中国語会話例文集

落としても壊れない容器

掉下来也不会坏的容器 - 中国語会話例文集

地獄に落としてやろうか？

要我把你扔下地狱吗？ - 中国語会話例文集

一例として挙げた化合物

作为例子列举的化合物 - 中国語会話例文集

集合体として行動する

作为一个团体来行动 - 中国語会話例文集

何処に行こうとしているのですか。

你准备去哪里？ - 中国語会話例文集

栄養士として働いていました。

我作为营养师工作着。 - 中国語会話例文集

日当として1000円払う。

支付1000日元的每日补贴。 - 中国語会話例文集

彼は先生として働いています。

他作为老师工作着。 - 中国語会話例文集

私を人間として見てない。

你没有把我当做人来看待。 - 中国語会話例文集

それらを見落としていました。

我把那些看漏了。 - 中国語会話例文集

契約社員として採用される。

被录取为合同员工。 - 中国語会話例文集

たくさん食べ物を落としてしまった。

我掉了很多吃的。 - 中国語会話例文集

そのメールを見落としていた。

我漏看了那封邮件。 - 中国語会話例文集

とてもほっとしています。

我松了一大口气。 - 中国語会話例文集

事務員として働いています。

我做着业务员的工作。 - 中国語会話例文集

彼はまさに走ろうとしている。

他竟然要跑步。 - 中国語会話例文集

じっとして前を見て下さい。

请你老老实实地看着前面。 - 中国語会話例文集