| 意味 | 例文 |
「嚷」を含む例文一覧
該当件数 : 40件
知了一直吵吵嚷嚷地叫着。
せみがうるさく鳴いている。 - 中国語会話例文集
穷嚷嚷
ひっきりなしにわめき立てる． - 白水社 中国語辞典
谁在那儿嚷嚷？
誰があそこで騒ぎ立てているのか？ - 白水社 中国語辞典
屋里一片乱嚷嚷。
部屋中がやがや騒がしい． - 白水社 中国語辞典
我给他嚷嚷嚷嚷。
私は（彼にとって不利益になるよう→）彼のことを言い触らしてやる． - 白水社 中国語辞典
大叫大嚷((成語))
大声でわめき立てる． - 白水社 中国語辞典
高声叫嚷
大声でわめき立てる． - 白水社 中国語辞典
大叫大嚷((成語))
大声でわめき立てる． - 白水社 中国語辞典
嚷成一团。
皆口々に騒ぎ立てる． - 白水社 中国語辞典
门外传来吵吵嚷嚷的声音。
ドアの外からがやがやわめき立てる声が伝わって来た． - 白水社 中国語辞典
大家吵吵嚷嚷地走进来。
皆は大声でわめきながら入って来た． - 白水社 中国語辞典
外面闹嚷嚷的，什么事呀？
外が騒がしいけれど，いったいどうしたんだ？ - 白水社 中国語辞典
这件事，你可别嚷嚷。
この事は決して人に言い触らしてはならない． - 白水社 中国語辞典
男生叫嚷着说好吵。
男性が、うるさいと叫んでいた。 - 中国語会話例文集
拔起嗓子直嚷。
声を張り上げしきりに叫ぶ． - 白水社 中国語辞典
吵嚷不休
がやがや盛んにわめき立てる． - 白水社 中国語辞典
火呼呼地嚷道
怒って息を弾ませながら怒鳴った． - 白水社 中国語辞典
你在这儿嚷什么？
君はここで何をわめいているのだ？ - 白水社 中国語辞典
别嚷醒了孩子。
大きな声を出して子供を起こすな． - 白水社 中国語辞典
他嚷救命啊！
彼は助けてと大声で叫んでいる！ - 白水社 中国語辞典
你干吗嚷嚷，就不兴小点儿声吗？
君はどうしてがやがや騒ぐのか，ちょっと声を低くすることができないのか． - 白水社 中国語辞典
大厅里吵吵嚷嚷，议论庞杂。
ホールではがやがやと大きな声がして，議論は乱れてまとまりがない． - 白水社 中国語辞典
再满处乱嚷嚷，是找贵的呢。
更に至るところがやがやと騒ぎ回るのは，ばかを見るというものだよ． - 白水社 中国語辞典
孩子踩着脚嚷嚷着：“就不去，就不去！”
子供がじだんだ踏んで「どうしても行かない，どうしても行かない！」とワーワー騒いでいる． - 白水社 中国語辞典
男生捂着耳朵，叫嚷着说吵死了。
男性が耳を押さえて、うるさいと叫んでいる。 - 中国語会話例文集
他们昨天吵嚷了一晚上。
彼らは昨日一晩じゅう大声でわめいていた． - 白水社 中国語辞典
外边有人在叫嚷着什么。
外で誰かが大声で何かわめいている． - 白水社 中国語辞典
别人休息时不能乱嚷。
人が休んでいる時わーわー怒鳴るんじゃない． - 白水社 中国語辞典
把衣服弄脏了，妈妈又该嚷我了。
服を汚したら，また母さんにしかりつけられるだろう． - 白水社 中国語辞典
两眼一斜楞就嚷起来。
両方の目を横目にしてにらむや否や大声でわめき出す． - 白水社 中国語辞典
十来个人在路口喧嚷着。
10人ばかりの人が辻で大声を出して騒いでいる． - 白水社 中国語辞典
请大家不要喧嚷，马上开会了。
どうか皆さんご静粛に，間もなく開会します． - 白水社 中国語辞典
千万别把事情喧嚷出去呀！
くれぐれも事を騒ぎ立て表に出さないでくれ！ - 白水社 中国語辞典
大家争嚷了一阵，可是一直没争出个长短。
皆は大声で言い争ったが，最後まで決着がつかなかった． - 白水社 中国語辞典
他们七嘴八舌地议论纷纷，吵嚷不休。
彼らはわあわあと議論百出，いつまでもわめき散らしている． - 白水社 中国語辞典
他们一起围住了我，七嘴八舌地嚷了起来。
彼らは一緒に私をぐるりと取り巻き，がやがやとがなり立てだした． - 白水社 中国語辞典
你跟我嚷也没用，这是规定。
君，私に騒ぎ立てても何の役にも立たない，これは規定だから． - 白水社 中国語辞典
别人都睡觉了，你还声嚷什么！
皆がすっかり眠ってしまったのに，君はいったい何をわめいているのだ！ - 白水社 中国語辞典
门口聚集着喧嚷的人群。
出入り口の所に大声で騒ぎ立てる人の群れが集まっていた． - 白水社 中国語辞典
他们哄笑着，叫嚷着，向操场奔去。
彼らはどっと笑い，大声を張り上げて，運動場の方へまっしぐらに走って行った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
