「困」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

箱根是很有人气的观光地，所以旅馆的预约一直很困难。

箱根は人気の観光地だからホテルの予約はいつも困難だ。 - 中国語会話例文集

如果在指定的时间之前东西没有送到的话我会很困扰的。

指定した日時までに品物が届いていないと困ります。 - 中国語会話例文集

期限过了汇款还没收到，这让我非常的困扰。

期日を過ぎても入金が確認できず、大変困惑しております。 - 中国語会話例文集

明白了当初的计划要实现是很困难的。

当初のプランは実現困難であることがわかりました。 - 中国語会話例文集

当天预定会比较困难。请尽早预定。

当日のご予約は困難と予想されます。ご予約はお早めに。 - 中国語会話例文集

如果有什么困扰的话，不管是什么都请告诉我。

お困りのことがあれば何なりとお申し付けください。 - 中国語会話例文集

他乖僻的性情让他的朋友很常常很困扰。

彼の天の邪鬼な性格は友人たちを何度も困らせている。 - 中国語会話例文集

我们走过的路程中有许多波折和困难。

我々が歩いて来た道のりには多くの曲折と困難があった． - 白水社 中国語辞典

干革命，难道还怕困难不成？

（反語を示し）革命をやるのに，よもや困難を恐れるということはあるまい． - 白水社 中国語辞典

这点困难不算什么。

これっぽちの困難は（ものの数には入れられない→）大したことはない． - 白水社 中国語辞典

不用说，今天还存在着许多困难。

言うまでもないことであるが，今日なお多くの困難が存在する． - 白水社 中国語辞典

对他来说，好像什么困难都不在话下。

彼について言うならば，どのような困難もものの数ではないかのようだ． - 白水社 中国語辞典

这些困难需要用长法解决。

これらの困難は先を見通した方法で解決する必要があろう． - 白水社 中国語辞典

困难诚然不少，但总有办法解决。

困難は確かに少なくないが，解決する方法は必ずある． - 白水社 中国語辞典

他们战胜了种种困难，出色地完成了任务。

彼らはさまざまの困難に打ち勝って，立派に任務を全うした． - 白水社 中国語辞典

他在困苦的处境中仍坚持学习。

彼は貧困な境遇の中で依然として頑張って勉強した． - 白水社 中国語辞典

搞技术革新就要有一股不怕困难的闯劲。

技術革新を行なうには困難を恐れないやる気が必要だ． - 白水社 中国語辞典

旱灾的发生给我们带来了很大的困难。

旱魃の発生は我々に大きな困難をもたらした． - 白水社 中国語辞典

困难是暂时的，它挡不住我们。

困難は一時的なものであって，それは我々を遮ることはできない． - 白水社 中国語辞典

对我们的战士来说，没有克服不了的困难。

我々の戦士について言えば，克服できない困難はない． - 白水社 中国語辞典

不可否认，我国今天还存在着许多困难。

わが国に今日なお多くの困難があることは否認できない． - 白水社 中国語辞典

在这种精神的鼓舞下，我们战胜了很多困难。

こういう精神に激励されて，我々は多くの困難に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典

刚碰到一点困难，就有人说怪话了。

ちょっとした困難にぶつかったと思うと，すぐに不平を言う人がいる． - 白水社 中国語辞典

我把这一段困难的时期熬过去，以后就好了。

私はこの困難な時期を乗り切って行けば，後はきっと楽になる． - 白水社 中国語辞典

即遇困难，亦力争如期完成。

たとえ困難に遭っても，期日どおり完成するように努力する． - 白水社 中国語辞典

吃住都很困难，生产条件也不具备。

食住とも困難で，生産の条件もそろっていない． - 白水社 中国語辞典

大家捐助困难户改善生产条件。

皆は困窮家庭に援助をして仕事の条件を改善させた． - 白水社 中国語辞典

他困惑了，不知该怎么回答。

彼は困惑して，どのように答えたらいいのかわからなかった． - 白水社 中国語辞典

孤独能帮助人思索，困苦能帮助人成长。

孤独は思索に役立ち，困窮は人の成長に役立つ． - 白水社 中国語辞典

他三岁时死了父亲，家里更困难了。

彼が3歳の時父親を亡くし，家はいっそう困窮した． - 白水社 中国語辞典

碰到困难，要冷静地分析形势。

困難にぶつかったら，事態を冷静に分析する必要がある． - 白水社 中国語辞典

面对任何困难都没有丝毫动摇过。

どのような困難に直面しても全く動揺することがなかった． - 白水社 中国語辞典

在劳动人民面前，没有克服不了的困难。

勤労人民の前には，打ち勝つことのできない困難はない． - 白水社 中国語辞典

在学习上碰到某些困难是常有的。

学習途上で若干の困難にぶつかることはしばしばある． - 白水社 中国語辞典

他常常资助一些贫困的人。

彼はしょっちゅう若干の貧困な人々に経済的援助をしている． - 白水社 中国語辞典

他凭仗着顽强不屈的精神克服了重重‖困难。

彼は不撓不屈の精神でもって度重なる困難を克服した． - 白水社 中国語辞典

他陷于贫困饥饿，但绝不向人乞求。

彼は困窮飢餓に陥ったが，人に対して請い求めることをしなかった． - 白水社 中国語辞典

能源的缺乏给乡镇企业的发展造成了困难。

エネルギーの欠乏は郷鎮企業の発展に困難をもたらした． - 白水社 中国語辞典

遇到困难就却步不前。

困難に直面すると恐れをなして後ずさりして進まない． - 白水社 中国語辞典

他十分善良，经常帮助有困难的人。

彼は全く善良で，困っている人をしょっちゅう援助している． - 白水社 中国語辞典

你们的困难，我们一定设法解决。

君たちの困難は，我々が必ず方法を講じて解決する． - 白水社 中国語辞典

对困难估计不足，所以失策了。

困難に対して見通しが十分でなかったため，見込みが外れた． - 白水社 中国語辞典

解放前，时有贫困的压迫和失业的恐慌。

解放前，しばしば貧困による圧迫や失業によるバニックがあった． - 白水社 中国語辞典

天大的困难，我们也能克服。

この上なく大きな困難であろうと，私たちはそれを克服することができる． - 白水社 中国語辞典

有几个工人在困难面前退缩了几步。

何人かの労働者は困難に直面してちょっと後ずさりした． - 白水社 中国語辞典

有什么困难只管说，不要外道。

何か困難があったら構わずに言いなさい，よそよそしくしないでください． - 白水社 中国語辞典

他们克服了困难，斗志更加旺盛。

彼らは困難を克服してから，闘志はいっそう盛んになった． - 白水社 中国語辞典

不论遇到什么困难，他从不畏缩。

どんな困難にぶつかっても，彼はしりごみしたことがない． - 白水社 中国語辞典

仰望领导帮助我们克服困难。

我々が困難を克服するよう指導者が援助することに期待をかける． - 白水社 中国語辞典

这点困难，一咬牙就过去了。

これっぽちの困難は，歯を食いしばっていればすぐに過ぎ去ってしまう． - 白水社 中国語辞典