「困」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

连这都不会，真是让人头疼。

こんなことも出来ないなんて困ったもんだな。 - 中国語会話例文集

他出生在贫困的白人家里。

彼は貧乏な白人の家庭に生まれた。 - 中国語会話例文集

很难进入的双头垄断商业

参入が困難な複占ビジネス - 中国語会話例文集

城市住宅困难真是太震惊了。

都市部の住宅難といったら驚くほどだ。 - 中国語会話例文集

就是困了，并不是身体不好。

眠いだけで、体調が悪いわけではない。 - 中国語会話例文集

昨晚太困没能起来。

昨晩は眠くて起きていられなかった。 - 中国語会話例文集

很难回避当代表的事情。

代表者となるのを回避するのは、大変困難だ。 - 中国語会話例文集

那是被汞中毒所困扰的帽子店很多。

当時水銀中毒をわずらう帽子屋は多かった。 - 中国語会話例文集

持续产生收益是非常难的。

収益を出し続けるのは非常に困難である。 - 中国語会話例文集

听了她的近况，我觉得非常困惑。

彼女の近況を聞いて、すごく戸惑いました。 - 中国語会話例文集

听众的窃笑让歌手感到很为难。

歌手はくすくす笑う聴衆に困ってしまった。 - 中国語会話例文集

不能再打折了。

これ以上の値引きは困難でございます。 - 中国語会話例文集

她因她同事奇怪的举止而感到困惑。

彼女は同僚のおかしな振る舞いに当惑した。 - 中国語会話例文集

要和全员见面可能很困难。

全員と会うのは難しいかもしれない。 - 中国語会話例文集

如果让你困扰的话请给我打电话。

気になったら、電話してください。 - 中国語会話例文集

因为每天都看奥运会到很晚，所以很困。

毎晩遅くまでオリンピックを見ているので眠い。 - 中国語会話例文集

他们找不到住的地方，在发愁。

彼らは泊まるところがなくて困っていました。 - 中国語会話例文集

看猫睡觉，连我都困了。

猫が寝ているのを見ていると私まで眠くなる。 - 中国語会話例文集

我隔壁的房间很吵，我很烦恼。

隣の部屋が騒がしくて困っています。 - 中国語会話例文集

那个男孩睁开了困乏的眼镜。

その男の子は眠そうな目を開けた。 - 中国語会話例文集

在那个早上第一次认知到了贫困的意思。

あの朝、初めて貧しさの意味を知ったのである。 - 中国語会話例文集

因为我已经困了所以要睡一会儿。

もう眠いから少しの時間寝ます。 - 中国語会話例文集

我因为一大早去了学校，所以很困。

朝早くに学校に行ったのでとても眠かったです。 - 中国語会話例文集

出差很多这件事使我困扰。

出張が多いことが私を悩ませる。 - 中国語会話例文集

他被神经性疾病所困扰。

彼は、神経性疾患の病気で悩んでいます。 - 中国語会話例文集

上你的课我一次也没感觉到困。

あなたの授業では一度も眠いと思わなかった。 - 中国語会話例文集

疲惫不堪((成語))

疲労困憊している，へとへとに疲れきる． - 白水社 中国語辞典

大雨如果不停止，施工便有困难。

大雨がもしやまなければ，工事は無理であろう． - 白水社 中国語辞典

没有厕所，可把他憋坏了。

便所がなくて，彼は我慢できずひどく困った． - 白水社 中国語辞典

长途跋涉

長途跋渉する，長い困難な旅をする． - 白水社 中国語辞典

心里虽然为难，表面还要逞着。

心中困っているが，うわべは平気を装っている． - 白水社 中国語辞典

这件事真愁死我了。

この事は本当に（私をひどく心配させる→）困ったものだ． - 白水社 中国語辞典

他们处身在艰险的环境中。

彼らは困難で危険な環境に身を置いている． - 白水社 中国語辞典

待要说几句，又怕不妥当。

ちょっと話そうとしたが，適当でないと困るのでやめた． - 白水社 中国語辞典

我们的任务是艰巨的，但也是光荣的。

我々の任務は困難であるが，光栄でもある． - 白水社 中国語辞典

刀山火海((成語))

（針の山と火の海→）極めて危険で困難な場所．≒火海刀山． - 白水社 中国語辞典

孔乙己一生穷困潦倒，很不得志。

孔乙己は生涯生活に追われ，志を得なかった． - 白水社 中国語辞典

这并不是我们刁难你。

これは決して我々が君を困らせているのではないんだ． - 白水社 中国語辞典

他对我并没有刁难。

彼は私に対してわざと困らせるようなことはしていない． - 白水社 中国語辞典

我们的工作伟大而且艰巨。

我々の仕事は偉大にしてかつ困難である． - 白水社 中国語辞典

这事真叫人发愁。

この事は本当に（気をもませる→）困ったことだ． - 白水社 中国語辞典

手里有了钱，日子不犯难。

手元に金があったら，暮らしに困らない． - 白水社 中国語辞典

扶贫基金

貧困家庭を助けるために設けられた基金． - 白水社 中国語辞典

他那样子很尴尬。

彼の様子はとても困っているようだ． - 白水社 中国語辞典

他有点窘，尴尬着脸儿。

彼はやや当惑し，困ったような表情を浮かべた． - 白水社 中国語辞典

赶到有困难，再用这笔钱。

苦しい時になってから，この金を使うのだ． - 白水社 中国語辞典

昨天你可害苦了我了。

昨日は君のお陰でほとほと困ったよ． - 白水社 中国語辞典

不要听了好话就沾沾自喜。

甘い言葉を聞かされて得意満面になっては困る． - 白水社 中国語辞典

糟啦！糟啦！坏了大事啦！

これは困った！えらいことになってしまった！ - 白水社 中国語辞典

那时候，唤人开个会，都很困难。

当時，人に呼びかけ会議を開くのさえ，難しかった． - 白水社 中国語辞典