「図」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

图 12是表示第三实施例的固体摄像装置的主要部分构成的框图。

【図12】図12は、本発明の第3の実施例に係る固体撮像装置の要部構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 16是说明 1位传输时的数据线和基准电压线的电位变化的波形图。

【図16】図16は、1ビット転送時のデータ線および基準電圧線の電位変化を説明する波形図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 17是说明位“1”传输时的差动放大电路的内部节点的电位变化的波形图。

【図17】図17は、ビット“1”転送時の差動増幅回路の内部ノードの電位変化を説明する波形図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 18是说明位“0”传输时的差动放大电路的内部节点的电位变化的波形图。

【図18】図18は、ビット“0”転送時の差動増幅回路の内部ノードの電位変化を説明する波形図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 19是表示第四实施例的固体摄像装置的主要部分构成的框图。

【図19】図19は、本発明の第4の実施例に係る固体撮像装置の要部構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 24是说明接受 2位数据的 3个差动放大电路的各 2个节点处电位变化的波形图。

【図24】図24は、2ビットデータを受け取る3つの差動増幅回路の各2つのノードにおける電位変化を説明する波形図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是说明在前灯点亮时导出重复部分的像素值的导出方法的图。

【図9】図9は、ヘッドライトの点灯時における重複部分の画素の値の導出手法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是说明在刹车灯点亮时导出重复部分的像素值的导出方法的图。

【図10】図10は、ブレーキランプの点灯時における重複部分の画素の値の導出手法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11是说明在前灯及刹车灯点亮时导出重复部分的像素值的导出方法的图。

【図11】図11は、ヘッドライト及びブレーキランプの点灯時における重複部分の画素の値の導出手法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 13是说明第 2实施方式中导出重复部分的像素值的导出方法的图。

【図13】図13は、第2の実施の形態における重複部分の画素の値の導出手法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 14是说明第 3实施方式中导出重复部分的像素值的导出方法的图。

【図14】図14は、第3の実施の形態における重複部分の画素の値の導出手法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 11、12和 15所示的实施方式中，相邻的像素行颜色在行方向上彼此偏置。

図11、図12および図15に示された実施形態において、画素カラーの隣接する行は、行方向に互いにオフセットされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出本发明的第一实施方式的固体摄像装置的概略结构的框图。

【図1】図1は、本発明の第1実施形態に係る固体撮像装置の概略構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是示出在图 1的个人计算机 1中进行的标记位置检测方法的流程图。

【図4】図4は、図1のパーソナルコンピュータ1で行われるマーク位置検出方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是示出图 4的标记位置检测方法的右端位置检测的具体处理的流程图。

【図9】図9は、図4のマーク位置検出方法の右端位置検出の具体的な処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11是示出图 4的标记位置检测方法的左端位置检测的具体处理的流程图。

【図11】図11は、図4のマーク位置検出方法の左端位置検出の具体的な処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12是示出图 4的标记位置检测方法的上端位置检测的具体处理的流程图。

【図12】図12は、図4のマーク位置検出方法の上端位置検出の具体的な処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 13是示出图 4的标记位置检测方法的下端位置检测的具体处理的流程图。

【図13】図13は、図4のマーク位置検出方法の下端位置検出の具体的な処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 14是示出本发明的第二实施方式的固体摄像装置的概略结构的截面图。

【図14】図14は、本発明の第2実施形態に係る固体撮像装置の概略構成を示す断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 15是示出本发明的第三实施方式的固体摄像装置的概略结构的框图。

【図15】図15は、本発明の第3実施形態に係る固体撮像装置の概略構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 16是示出本发明的第四实施方式的固体摄像装置的概略结构的框图。

【図16】図16は、本発明の第4実施形態に係る固体撮像装置の概略構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

【0012】图 7表示用于实施各具体实施方案的计算环境的框图。

【図7】様々な実施形態を実施するため用いられるコンピューティング環境を図示するブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3图示图 2的示例，其中第二观看位置 301与第一观看位置具有相对偏移 303。

図3は、第2視点301が第1視点201に対して相対的オフセット303を有するような、図2の例を図示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8和 9是图示根据本发明实施例的发送设备 100中的发送功率设置处理的示例的图。

図8、図9は、本発明の実施形態に係る送信装置100における送信電力設定処理の一例を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1示意性示出了根据本发明的实施例的毫米波无线通信系统的布置的例子；

【図1】図1は、本発明の一実施形態に係るミリ波無線通信システムの構成例を模式的に示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是表示图 1所示的电子会议系统以及会议运用终端的结构模块的框图。

【図2】図1に示した電子会議システムおよび会議運用端末の構成ブロックを示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是表示图 2所示的参加终端信息数据库的数据构成例的数据图表。

【図4】図2に示した参加端末情報データベースのデータ構成例を示すデータ図表である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是表示图 7所示的电子会议系统以及会议运用终端的结构模块的框图。

【図8】図7に示した電子会議システムおよび会議運用端末の構成ブロックを示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是表示图 7所示的子机终端的子机显示部所显示的参加终端信息的显示例的示意图。

【図9】図7に示した子機端末の子機表示部に表示された参加端末情報の表示例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

但是，在图 7中不进行高速缓存信息 CN的授受等动作 (图 6中用虚线包围的动作 )，这一点与图 6不同。

ただし、図7においてはキャッシュ情報CNの授受等の動作（図6にて破線で囲まれる動作）が行われない点で図6と相違する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是描述根据本发明实施例的图像读取装置的主要部分的示意性截面图中的图像读取的原理。

【図1】本発明の実施の形態による画像読取り装置の要部の概略断面図における画像読み取りの原理図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是表示在图 2所示的图像处理装置的空间滤波处理部中使用的滤波器系数的一例的说明图。

【図4】図2に示した画像処理装置における空間フィルタ処理部で用いられるフォルタ係数の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是在图 2所示的图像处理装置中使用的使能信号的信号波形图。

【図7】図2に示した画像処理装置において用いられるイネーブル信号の信号波形図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 2的程序图 81A中，示出了标准模式 (例如，在被摄体是人的情况下 )的程序图。

図2におけるプログラム線図81Aは、標準モード（例えば被写体が人物の場合）におけるプログラム線図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 2、4和 5中所示，在 LCD监视器 11上，倾斜指示图像 12以恒定间隔的标尺记号的形式显示。

LCDモニタ11には、図2、図4、図5に示すように傾き表示画像12が一定間隔でスケールのメモリ状に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是示出被摄体图产生处理的流程图，图 8是示出被摄体图产生处理的详细例子的图。

図7は、被写体マップ生成処理について説明するフローチャートであり、図8は、被写体マップ生成処理の具体例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体地，成像单元 110包括光学单元112(图 7中示出 )、成像元件 111(图 7中示出 )和信号处理单元 (未示出 )。

具体的には、撮像部110は、光学ユニット112（図7に示す）、撮像素子111（図7に示す）および信号処理部（図示せず）を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 13A到 16C是示出在根据本发明的第一实施例的显示单元 285上显示的多视点图像的显示转换示例的图。

図13乃至図16は、本発明の第1の実施の形態における表示部285に表示される多視点画像の表示遷移例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

也就是说，如图 9C所示，垂直反转参考图 9B所述的显示范围 a和显示范围 b的位置。

すなわち、図9（B）で説明した表示範囲aとbの位置関係は、図9（C）においては図示するように上下が入れ替わる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7和 8是示出当通过耦合操作模式操作信号处理器 20时的处理的示意图。

図7および図8は、信号処理部20が結合動作モードで動作する場合の処理を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2B是示出在图 2A中示出的单个水平同步时段 212期间驱动固态图像拾取装置的方法的示意性时序图。

図2（B）は、図2（A）の1水平同期期間212における固体撮像装置の駆動方法の概要を示すタイミング図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来，将参照图 2和图 3描述图 1的像素部 111中以行和列的形式排列的单元像素 131的具体结构。

次に、図2および図3を参照して、図1の画素部111に行列状に配置されている単位画素131の具体的な構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是图示出由图 2所示的视频信号延迟吸收电路 111进行处理的状态的时序图。

図3は、図2に示した映像信号遅延吸収回路111での処理状態を示したタイミング図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3的 C中的同步脉冲被与图 3中的 D所示的写地址相比较，并且因此如图 3中的 E所示的地址采样值可被获得。

図3（c）の同期パルスは、図3（d）に示す書き込みアドレスと比較されて、アドレスサンプリング値が図3（e）に示すように得られる。 - 中国語 特許翻訳例文集

-图 2示出根据本发明实施例、用于根据图 1描述的方法拍摄的图像的时间配准(time registration)的方法，

【図2】本発明の実施形態によって、図1に記載された方法によりキャプチャーされた画像の時間的な登録の方法を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

-图 6与 7示出根据本发明两个特定实施例的、用于处理在图 5的处理单元中实施的视频图像的方法。

【図7】本発明の2つの特定の実施形態によって、図5の処理装置で実施されるビデオ画像を処理する方法を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是图 2中的 RF收发机集成电路 3的环回导体 22的更为详细的示图。

図3は、図2のRF送受信機集積回路3のループバック導電体22のより詳細な図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11A到 11C是示出根据本发明的一示范实施例的电路参数的曲线；

【図11】図11A乃至図11Cは、本発明の典型的な実施例に従って、回路パラメータを示すチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示意性地示出了根据本发明实施例的通信系统的功能配置的图；

【図1】図1は、本発明の一実施形態に係る通信システム1の機能的構成を模式的に示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7中 (a)表示锁定机构处于第一姿势，(b)表示锁定机构处于第二姿势。

【図7】（a）は、ロック機構が第一姿勢であることを示す図であり、（b）は、ロック機構が第二姿勢であることを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集