「土の背圧」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

水道の栓．

自来水开关 - 白水社 中国語辞典

1つの制度．

一项制度 - 白水社 中国語辞典

ひどい湿気のせいでかびる。

由于过度的湿气而发霉。 - 中国語会話例文集

労働の成果．

劳动果实 - 白水社 中国語辞典

子供の世話をする．

带孩子 - 白水社 中国語辞典

通常の制度．

经常制度 - 白水社 中国語辞典

（電気などの）接触不良．

接触不良 - 白水社 中国語辞典

弓道の先生です。

是射术的老师 - 中国語会話例文集

子供の成長は早い。

孩子的成长很快。 - 中国語会話例文集

実際の接合角度、

实际的接合角度 - 中国語会話例文集

子供の性的早熟

孩子的性早熟 - 中国語会話例文集

私の剣道の先生

我的剑道老师 - 中国語会話例文集

家で子供の世話をする．

在家打发孩子。 - 白水社 中国語辞典

生産を軌道に乗せる．

把生产纳入轨道。 - 白水社 中国語辞典

水道やスチームの設備．

水暖装备 - 白水社 中国語辞典

同分隊の戦友．

同班战友 - 白水社 中国語辞典

各種の政治運動．

各项政治运动 - 白水社 中国語辞典

先週どこか行ってたの？

上周去哪里了？ - 中国語会話例文集

レアルマドリードの選手です。

皇家马德里队的选手。 - 中国語会話例文集

日本での生活はどうでしたか。

在日本的生活怎么样？ - 中国語会話例文集

どの選手を応援していますか？

你支持哪个选手？ - 中国語会話例文集

（記者などへの）説明会，ブリーフィング．

吹风会 - 白水社 中国語辞典

科挙の制度に毒された．

被科举制度毒害了。 - 白水社 中国語辞典

（学問などの）成績が著しい．

成绩斐然 - 白水社 中国語辞典

（雑誌などに）原稿募集規則を載せる．

刊登稿约 - 白水社 中国語辞典

（企業・団体などの）専用バス．

交通车 - 白水社 中国語辞典

（行列などの）先頭と後尾．

首与尾 - 白水社 中国語辞典

（ホテルなどの）西洋料理レストラン．

西餐厅 - 白水社 中国語辞典

彼の性格はひどく憂うつである．

他的性格太忧郁了。 - 白水社 中国語辞典

あなたのせいで私はひどく傷ついています。

都怪你，我受了重伤。 - 中国語会話例文集

あなたはどんな種類のせんべいが好きですか？

你喜欢吃什么种类的仙贝？ - 中国語会話例文集

外の席と中の席、どちらがよろしいですか。

外面的座位和里面的座位，哪个好？ - 中国語会話例文集

外の席と中の席、どちらがよろしいですか。

外面的座位和里面的座位，哪边好？ - 中国語会話例文集

彼は片意地のせいで友達がほとんどいない。

执拗的性格使得他基本上没什么朋友。 - 中国語会話例文集

どこからどこまでが私の責任ですか。

哪部分该我负责呢？ - 中国語会話例文集

彼の成績はどんどん下がっていった。

我的成绩不断下降。 - 中国語会話例文集

言うまでもなく彼の成績はどんどん下がっていった。

不用说，他的成绩在不断地下降。 - 中国語会話例文集

彼は（どの種の成績も→）成績はどれもこれも優秀である．

他样样成绩都是优秀。 - 白水社 中国語辞典

（現行の政治制度に反抗し政権を奪取するなどの）政治的犯罪．

政治犯罪 - 白水社 中国語辞典

彼はその列車のスピードアップのせいで酔った。

他因为列车的加速晕车了。 - 中国語会話例文集

ミスキャストのせいでそのドラマはつまらない。

因为角色分配不当使那部剧很无聊。 - 中国語会話例文集

【図5】不透過度の説明図である。

图 5是不透明度的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図25は、モードBの説明図である。

图 25图示出了模式 B的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

図26は、モードDの説明図である。

图 26图示出了模式 D的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

窓側の席はありますか。

有窗边的位置吗？ - 中国語会話例文集

彼の成功にたいへん驚いた。

我对他的成功非常惊叹。 - 中国語会話例文集

窓側の席に移りたいです。

我想换到靠窗的位置。 - 中国語会話例文集

彼は太郎のセコンドを務めた。

他做了太郎的助手。 - 中国語会話例文集

全反射の制限角度

完全反射的限制角度 - 中国語会話例文集

彼女は動作学の専門家だ。

她是动作学的专家。 - 中国語会話例文集