「在りし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 在りしの意味・解説 > 在りしに関連した中国語例文


「在りし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7121



<前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 142 143 次へ>

その質問に対し、素早い回答をありがとうございます。

感谢您对那个问题的快速回答。 - 中国語会話例文集

彼はとても忙しいので読書する時間がほとんどありません。

因为他非常忙,所以几乎没有读书的时间。 - 中国語会話例文集

最初にやりたかったのはこの楽器ではありませんでした。

我刚开始想玩的乐器的不是这个。 - 中国語会話例文集

残念ながら、その期間、研修を受ける機会はありませんでした。

很遗憾,那个期间没有进修的机会了。 - 中国語会話例文集

いいえ、ちがいます。私はあなたに以前お会いしたことはありません。

不,不对。我以前并没有见过您。 - 中国語会話例文集

ドリスさん、私のミスについて本当に申し訳ありません。

多丽丝小姐,对于我犯的错,真的十分抱歉。 - 中国語会話例文集

彼の興味を満たしている限り私に異議はありません。

只要满足他的兴趣,我就没有异议。 - 中国語会話例文集

私たちのアプローチに対してなにか助言はありますか?

对于我们的探讨有什么建议吗? - 中国語会話例文集

このような親切な返事をしてくれてありがとうございます。

谢谢你给我如此亲切的回复。 - 中国語会話例文集

私が7月22日に送ったメッセージを見る機会はありましたか?

我有没有机会看看7月22日发的消息? - 中国語会話例文集


私がジョンについて話しているのを聞いたことがありますよね?

你听过我说关于约翰的事情吧。 - 中国語会話例文集

私は今年のプロムクイーンに選ばれる自信があります。

我有信心会被选作今年的毕业舞会的女王。 - 中国語会話例文集

私は勉強しなければいけないことがたくさんあります。

我有很多不得不需要学习的事情。 - 中国語会話例文集

そして私は日焼け止めを肌につけるのが好きではありません。

然后我并不喜欢往肌肤上擦防晒霜。 - 中国語会話例文集

彼は中学生の時、その大会で優勝した経験があります。

他在中学时期有过在那个大会上取得优胜的经验。 - 中国語会話例文集

その見積もりを提出して頂けるとありがたいです。

如果你能交出那个评估,那真的很感谢。 - 中国語会話例文集

確かではありませんが、わたしは9月にキャンプに行くつもりです。

虽然不确定,但我打算在9月去露营。 - 中国語会話例文集

私たちは昨年の夏、イギリスを訪れる機会がありました。

我们去年夏天有访问英国的机会。 - 中国語会話例文集

私のつたない英語を理解しようと努めてくれてありがとう。

谢谢你努力的理解我拙劣的英语。 - 中国語会話例文集

私達の為に長い時間運転をしてくれてありがとう。

谢谢你为我们开了这么长时间的车。 - 中国語会話例文集

あなたたちは私の作品集を出版する気はありませんか?

你们有意出版我的作品集吗? - 中国語会話例文集

何か必要な書類がありましたらご連絡ください。

你有什么必须的文件的话请跟我联络。 - 中国語会話例文集

私が撮った写真を褒めてくださって、ありがとうございます。

非常感谢您赞扬了我拍的照片。 - 中国語会話例文集

私にそのような機会を与えていただいて、ありがとうございました。

非常感谢您能给我那样的机会。 - 中国語会話例文集

私の代わりにそれを説明してくれてありがとうございます。

谢谢你替我说明了那个。 - 中国語会話例文集

皆さんが大阪に来る機会がありましたら教えてください。

如果大家有机会来大阪请告诉我。 - 中国語会話例文集

この車にはスピードオーバー防止の対策がしてありますか?

这辆车有防止超速措施吗? - 中国語会話例文集

またあなたたちに会うことができる予定があり、私は嬉しい。

预计还能再与你们见面,我很高兴。 - 中国語会話例文集

私の部屋には去年あなたにもらった写真が飾ってあります。

我的房间里装饰着去年你给的照片。 - 中国語会話例文集

私は日本語のわかる中国人とは話したことがあります。

我和懂日语的中国人说过话。 - 中国語会話例文集

郵船会社から、明後日福岡港に到着すると連絡がありました。

邮船公司联络说后天到福冈港。 - 中国語会話例文集

黒糖やゴマから作られる珍しい焼酎もあります。

也有用红糖和芝麻做的罕见的酒。 - 中国語会話例文集

始めた時は正直そんなに興味はありませんでした。

刚开始的时候说实话不是很有兴趣。 - 中国語会話例文集

圧縮機を増設した場合、配管路を太くする計画はありますか?

增设压缩机的情况下,有将配路管加粗的计划吗? - 中国語会話例文集

私は元々、日本の言葉や文化に興味がありました。

我原本就对日本的语言和文化有兴趣。 - 中国語会話例文集

私のために送別会を開いていただき、ありがとうございました。

为我举办送别会,真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

私がアメリカの大学に留学したい理由は2つあります。

我想去美国留学的理由有两个。 - 中国語会話例文集

そのバーは、最高級のワインしか仕入れないことで定評があります。

那个酒吧因为只进高级红酒所以口碑很好。 - 中国語会話例文集

例のプロジェクトで私を手伝ってくださり、ありがとうございました。

谢谢您在那个项目里协助我。 - 中国語会話例文集

私が注文したのは、Mサイズです。Sサイズではありません。

我订的是M号的,不是S号的。 - 中国語会話例文集

貴社の製品に関するご案内をいただき、ありがとうございました。

感谢贵公司对产品的讲解。 - 中国語会話例文集

弊社の製品画像を利用したいとのご連絡、ありがとうございます。

感谢您联络说想要使用本公司的产品图像。 - 中国語会話例文集

ホームページに掲載している以外の商品はありますか?

除了登在首页上的,还有别的商品吗? - 中国語会話例文集

まとめて注文した場合、値引き交渉の余地はありますか。

一起下单的话可以便宜吗? - 中国語会話例文集

ウェブサイトには在庫僅少とありましたが、まだ在庫はございますか。

网上库存显示只有一点了,还有库存吗? - 中国語会話例文集

海外拠点の周辺地域では治安が悪化しつつあります。

海外据点周边地区的治安在渐渐恶化。 - 中国語会話例文集

開店以来多大なご支援を頂きまことにありがとうございました。

感谢您在开店以来的大力支持。 - 中国語会話例文集

これまで色々とご支援頂き、まことにありがとうございました。

非常感谢到目前为止大家对我的各种支援。 - 中国語会話例文集

弊社を正規代理店としてお選び頂きまことにありがとうございます。

感谢您选择弊公司作为正规代理店。 - 中国語会話例文集

配送中の車両にトラブルがあったと連絡がありました。

收到联络说配送中的车辆出了问题。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 142 143 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS