「在るが儘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

近所に喫茶店がある．

邻近有一家咖啡馆。 - 白水社 中国語辞典

手足の動きが敏捷である．

手脚灵活 - 白水社 中国語辞典

この新薬は本当に効き目がある．

这种新药真灵验。 - 白水社 中国語辞典

行動がならず者風である．

举止流气 - 白水社 中国語辞典

彼は留年したことがある．

他留过级。 - 白水社 中国語辞典

路地には6軒の住宅がある．

弄堂里有六家人家。 - 白水社 中国語辞典

各階ごとにフロントがある．

每层楼都有服务台。 - 白水社 中国語辞典

この木は1抱えの太さがある．

这棵树有一搂粗。 - 白水社 中国語辞典

頭の働きが愚鈍である．

头脑鲁钝 - 白水社 中国語辞典

唯一この方法が上策である．

唯有这条路是上策。 - 白水社 中国語辞典

彼の麾下に3個旅団がある．

他手下有三个旅。 - 白水社 中国語辞典

庭には雑然と薪が積んである．

院子里乱杂地堆着柴火。 - 白水社 中国語辞典

順番を決める必要がある．

必须规定轮流的次序。 - 白水社 中国語辞典

顔にあばたが幾つかある．

脸上有几颗麻子。 - 白水社 中国語辞典

人が混んでいっぱいである．

人挤得满满的。 - 白水社 中国語辞典

庭には花がいっぱい植えてある．

院子里种满了花草。 - 白水社 中国語辞典

顔かたちがはっきしてさわやかである．

眉目清朗 - 白水社 中国語辞典

ある種の美感が生じる．

产生一种美感 - 白水社 中国語辞典

彼らには幸せな家庭がある．

他们有美满的家庭。 - 白水社 中国語辞典

入り口の警備が厳重である．

门禁森严((成語)) - 白水社 中国語辞典

小さな字がびっしり書いてある．

写满了密密麻麻的小字。 - 白水社 中国語辞典

性格が全く内気である．

性格十分腼腆。 - 白水社 中国語辞典

立方体には6つの面がある．

立方体共有六面。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に1度会ったことがある．

我见过他一面。 - 白水社 中国語辞典

表情が憂うつそうである．

面色忧郁 - 白水社 中国語辞典

彼は顔つきが穏やかである．

他长得面善。 - 白水社 中国語辞典

山の上に社が一つある．

山上有一座庙。 - 白水社 中国語辞典

彼は態度が民主的である．

他作风民主。 - 白水社 中国語辞典

その事情は哀れむべきものがある．

其情可悯 - 白水社 中国語辞典

ある人との間に摩擦が生じた．

与某人发生摩擦。 - 白水社 中国語辞典

足にはこう薬が塗ってある．

腿上抹着药膏。 - 白水社 中国語辞典

壁には漆喰が塗ってある．

墙上抹着白灰。 - 白水社 中国語辞典

この事は君には自信があるのか？

这事儿你拿得稳吗？ - 白水社 中国語辞典

あそこが天安門広場である．

那里是天安门广场。 - 白水社 中国語辞典

学校の南側は工場である．

学校南边是一个工厂。 - 白水社 中国語辞典

彼には彼の苦労がある．

他有他的难处。 - 白水社 中国語辞典

この人は教養がある．

这个人很有内秀。 - 白水社 中国語辞典

この男は容貌が凶悪である．

此人长相狞恶。 - 白水社 中国語辞典

ええっ，こんな事があるんですか？

哦，会有这样的事？ - 白水社 中国語辞典

（パーティーなどが）おおげさである．

排场大。 - 白水社 中国語辞典

傍らには川が1本ある．

旁边有一条河。 - 白水社 中国語辞典

テーブルのそばに本棚がある．

桌子［的］旁边有书架。 - 白水社 中国語辞典

地べたに一塊のふんがある．

地上有一泡屎。 - 白水社 中国語辞典

虎跑泉．（杭州にある観光名所：トラが地面を掘って泉水が出たという言い伝えのある泉は中国各地にあるが，杭州の‘虎跑泉’が最も有名である．）

虎跑泉 - 白水社 中国語辞典

私はマラソンを走ったことがある．

我跑过马拉松。 - 白水社 中国語辞典

鉢の中に緑豆が漬けてある．

盆里泡着绿豆。 - 白水社 中国語辞典

客や友で部屋がいっぱいである．

宾朋满座 - 白水社 中国語辞典

多数の新人が成長しつつある．

一大批新人在成长。 - 白水社 中国語辞典

彼は一品官になったことがある．

他做过一品官。 - 白水社 中国語辞典

人の性格にも良い悪いがある．

人的品性有好有坏。 - 白水社 中国語辞典