「在るが儘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

成績がごく普通である．

学习成绩很平常。 - 白水社 中国語辞典

地方の治安が不穏である．

地方上很不平靖。 - 白水社 中国語辞典

この文章は用語が妥当である．

这篇文章措辞平妥。 - 白水社 中国語辞典

誰に理があるか判断してください．

评评谁有理。 - 白水社 中国語辞典

山道は平坦でなく起伏がある．

山路陂陀起伏。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりは気迫がある．

他做事很泼。 - 白水社 中国語辞典

気迫があって大胆である．

泼辣大胆 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が実直である．

他性格朴直。 - 白水社 中国語辞典

生活がたいへん惨めである．

生活十分凄惨。 - 白水社 中国語辞典

日常生活が正常である．

起居正常 - 白水社 中国語辞典

中庭には花壇が1つ作ってある．

院里砌了一个花池。 - 白水社 中国語辞典

李工場長はとても気迫がある．

李厂长很有气魄。 - 白水社 中国語辞典

バラの花の香りが濃厚である．

一股玫瑰花的气味很浓。 - 白水社 中国語辞典

強烈な時代の息吹がある．

具有强烈的时代气息。 - 白水社 中国語辞典

生き生きとして気品がある．

气韵生动 - 白水社 中国語辞典

見聞が広く博識である．

博识洽闻 - 白水社 中国語辞典

夕焼けがまるで絵のようである．

晚霞恰如一幅图画。 - 白水社 中国語辞典

困難や危険が無数にある．

千难万险 - 白水社 中国語辞典

我々には大いなる前途がある．

我们有着广阔的前途。 - 白水社 中国語辞典

顔には浅いえくぼが2つある．

脸上有两个浅酒窝儿。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に5元借りがある．

我欠他五块钱。 - 白水社 中国語辞典

言葉にインテリ口調がある．

语言带知识分子腔。 - 白水社 中国語辞典

壁にカレンダーが留めてある．

墙上钉着月份牌儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が勇猛である．

他性格强悍。 - 白水社 中国語辞典

この人はふるまいが横暴である．

这个人态度强横。 - 白水社 中国語辞典

土地に肥よくと不毛がある．

地有肥硗。 - 白水社 中国語辞典

身なりが少しばかり粋である．

身段添几分俏。 - 白水社 中国語辞典

ひととなりが意気地なしである．

为人怯懦 - 白水社 中国語辞典

君とは密接な関係がある．

与你有切身的关系。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事が勤勉でまじめである．

他工作勤勤恳恳。 - 白水社 中国語辞典

今日は天気が晴朗である．

今天天气清朗。 - 白水社 中国語辞典

（文章の）筋道が明瞭である．

条理清晰 - 白水社 中国語辞典

花間の小道が幽寂である．

花径清幽 - 白水社 中国語辞典

軽便な4輪馬車が1台ある．

有一辆轻便的四轮马车。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが上っ調子である．

说话轻浮 - 白水社 中国語辞典

彼は人品が下品である．

他人品轻贱。 - 白水社 中国語辞典

手足の動きがしなやかである．

手脚轻盈 - 白水社 中国語辞典

どんな方法があるってんだ，くそったれ！

有球办法！ - 白水社 中国語辞典

二者を区別する必要がある．

必须把两者区别开来。 - 白水社 中国語辞典

たとえ話を作ることが上手である．

善于取譬 - 白水社 中国語辞典

彼は拳法がとても上手である．

他很会打一手好拳。 - 白水社 中国語辞典

権力と責任が明確である．

权责分明 - 白水社 中国語辞典

意識が高く技術もある人材．

全面人材 - 白水社 中国語辞典

裸一貫である，財産が全くない．

全然无业 - 白水社 中国語辞典

左足が少しびっこである．

左腿有些瘸。 - 白水社 中国語辞典

単語の用い方が適切である．

用词确当 - 白水社 中国語辞典

彼は確かに来たことがある．

他确实来过。 - 白水社 中国語辞典

皆の気持ちにギャップがある．

群情隔膜 - 白水社 中国語辞典

そのとおり，そう言ったことがある．

然，有是言也。 - 白水社 中国語辞典

腰には1本の縄が巻いてある．

腰里绕着一根绳子。 - 白水社 中国語辞典