例文 |
「在一」を含む例文一覧
該当件数 : 3136件
私たちはそれを全部まとめて送っていた。
我们把那个全部合并在一起发送了。 - 中国語会話例文集
私はあなたといつも一緒に居たかった。
我以前想一直和你在一起。 - 中国語会話例文集
それらを混ぜたらすぐに飲んでください。
请你一把那些混合在一起就马上喝下去。 - 中国語会話例文集
一時間の間にそれをやらなければいけない。
我必须在一小时之内做那个。 - 中国語会話例文集
今後は一人でその作業をしないことにした。
我决定了这之后不在一个人工作了。 - 中国語会話例文集
今日は一人でお酒を飲んでいます。
我今天正在一个人的喝着酒。 - 中国語会話例文集
もっとあなたと一緒に過ごしたかった。
我想花更多的时间和你在一起。 - 中国語会話例文集
私は毎日あなたと一緒にいたい。
我想每天和你在一起。 - 中国語会話例文集
君といる時、僕はいつも幸せを感じている。
和你在一起时,我总是感到很幸福。 - 中国語会話例文集
あなたが一緒で私は本当に心強い。
和你在一起真心觉得我的内心很强大。 - 中国語会話例文集
その出荷日は1週間後になります。
那个出货时间在一周后。 - 中国語会話例文集
モスクワは今、寒いに違いありません。
莫斯科现在一定很冷。 - 中国語会話例文集
私たちは一緒にいると笑いが絶えない。
我们只要在一起就欢笑不断。 - 中国語会話例文集
私はみんなといる時間が好きです。
我喜欢和大家在一起。 - 中国語会話例文集
私はみんなと一緒にいる時間が好きです。
我喜欢和大家在一起。 - 中国語会話例文集
私は家族と楽しく団らんしている。
我和家人很开心地团聚在一起。 - 中国語会話例文集
1週間以内にその宿題を提出して下さい。
请你在一周之内交那个作业。 - 中国語会話例文集
ここでの生活は少しずつ良くなってきています。
这里的生活在一点点变好。 - 中国語会話例文集
ここは少しずつ良くなってきています。
这里在一点点变好。 - 中国語会話例文集
我々はアノミーの時代に生きている。
我们生活在一个迷茫的时代。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒ならば安心です。
只要是和你在一起我就很安心。 - 中国語会話例文集
あなたと将来一緒になりたいです。
我将来想和你在一起。 - 中国語会話例文集
お兄さんと一緒に住んでいるのですか。
你和哥哥住在一起吗? - 中国語会話例文集
あなたともっと長い時間一緒にいたい。
我想跟你更久地在一起。 - 中国語会話例文集
あなたともっと長い時間一緒に居られたいのに。
我想跟你更久地在一起,但是… - 中国語会話例文集
あなたと一緒のチームで仕事が出来て光栄です。
能跟你在一组工作我很光荣。 - 中国語会話例文集
あなたと居たら甘やかされてしまいます。
我一跟你在一起就被宠坏了。 - 中国語会話例文集
昨日、彼女とずっと一緒に過ごした。
我昨天一直跟她在一起。 - 中国語会話例文集
彼がいてくれると嬉しいのですが。
虽然我很高兴他能和我在一起,但是… - 中国語会話例文集
あなたが私と一緒にいてくれて良かった。
你能和我在一起真是太好了。 - 中国語会話例文集
私たちが一緒にいる時間は限られている。
我们在一起的时间有限。 - 中国語会話例文集
これからもずっと一緒にいようね。
我们今后也一直在一起吧。 - 中国語会話例文集
この現象は、いくつかの論文により報告されている。
这种现象在一些论文中有写到。 - 中国語会話例文集
彼と一緒にいると楽しいと思う。
和他在一起我就会开心。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒になることに何の迷いもない。
我和你在一起没有任何的迷惑。 - 中国語会話例文集
観光活性化につながればうれしいです。
如果能和促进观光联系在一起的话我会很开心的。 - 中国語会話例文集
彼女は私たちと一緒に住んでいます。
她和我们住在一起。 - 中国語会話例文集
彼らは当時、一緒にいたと見られています。
他们被认为当时是在一起的。 - 中国語会話例文集
私はあの子と一緒にいることが多い。
我和那个孩子在一起比较多。 - 中国語会話例文集
彼女たちは、一緒に夕食を作ることになった。
她们成了在一起做晚饭了。 - 中国語会話例文集
彼女と一緒にいると、守ってあげたいと思う。
和她在一起就会很想要保护她。 - 中国語会話例文集
また一緒に働けてうれしいです。
又可以在一起工作了,好开心。 - 中国語会話例文集
私の歯は少しずつ悪化しています。
我的牙齿在一点一点地恶化。 - 中国語会話例文集
私はあなたと一緒にいたいと思います。
我想和你在一起。 - 中国語会話例文集
ただ君とずっとこのまま一緒にいたい。
只是想一直这样和你在一起。 - 中国語会話例文集
あなたと居る時が一番幸せです。
和你在一起的时候是最幸福的。 - 中国語会話例文集
男性用トイレは一階をご利用ください。
男士洗手间请在一楼使用。 - 中国語会話例文集
私は花子と一緒にいたいと思っています。
我想和花子在一起。 - 中国語会話例文集
二人は赤い糸で結ばれてるんだ。
两个人是用红线连在一起的。 - 中国語会話例文集
見渡す限りウシクサの原が広がっている。
须芒草在一望无际的草原上铺展着。 - 中国語会話例文集
例文 |