「在外」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我午饭一直是在外面吃。

私は昼食はいつも外食です。 - 中国語会話例文集

在外面喝的啤酒还不一样。

外で飲むビールは、また格別です。 - 中国語会話例文集

孩子一直把书放在外面。

子供が本を出しっぱなしにしてる。 - 中国語会話例文集

对孩子们来说在外面玩的时间是必要的。

こどもたちには外で遊ぶ時間が必要だ。 - 中国語会話例文集

孩子们必须在外面玩。

こどもたちは外で遊ばなければならない。 - 中国語会話例文集

孩子们必须有在外面玩的时间。

こどもたちは外で遊ぶ時間がなければならない。 - 中国語会話例文集

大多数人一般都在外面吃饭。

多くの人が日常的に外食しています。 - 中国語会話例文集

比起外表，请更多地改善你的内在。

外見より内面を磨きなさい。 - 中国語会話例文集

你喜欢在外面吃还是在家里吃呢？

外食と家でたべるのとどちらが好きですか。 - 中国語会話例文集

多久在外面吃一次饭？

どれくらいの頻度で外食しますか？ - 中国語会話例文集

我会在外国和日本之间来回奔波。

海外と日本を行ったり来たりする。 - 中国語会話例文集

我将要在外国和日本之间来回奔波。

海外と日本を行ったり来たりする予定です。 - 中国語会話例文集

我还没办法在外资企业工作。

私にはまだ外資系の会社で働くのは無理です。 - 中国語会話例文集

我把手机忘在外面的桌子上了。

外のテーブルに携帯を忘れました。 - 中国語会話例文集

那位员工现在外出了。

そのスタッフは只今外出しています。 - 中国語会話例文集

我今天一整天都在外面。

今日は一日中外出しています。 - 中国語会話例文集

我能在外面的某个地方见你吗？

あなたとどこか外で会うことができますか？ - 中国語会話例文集

我每天和朋友在外面玩。

毎日、友達と外で遊んでいました。 - 中国語会話例文集

请填写申请在外部工作的承诺书。

外部での作業のための承諾書を書いてください。 - 中国語会話例文集

你在外面连续工作了6个小时吗？

あなたは外で六時間ずっと働いていましたか？ - 中国語会話例文集

在外面晒两三个小时。

２，３時間外で干しておきましょう。 - 中国語会話例文集

她在外面冷的时候戴手套。

彼女は外が寒い時手袋をする。 - 中国語会話例文集

我最喜欢在外面吃晚饭。

夕食を外に食べに行くことが大好きです。 - 中国語会話例文集

他们坐在外面的凳子上谈笑着。

彼らは外でベンチに腰を掛けて談笑している。 - 中国語会話例文集

他在外资公司上班。

彼は外資系の会社に勤めている。 - 中国語会話例文集

这个季节热的我不想在外面跑步了。

この季節は暑くて私は外を走る気がしなかった。 - 中国語会話例文集

很遗憾她现在外出了。

残念ですが、彼女は今外出しています。 - 中国語会話例文集

我的梦想是在外国教日语。

私の夢は外国で日本語を教えることです。 - 中国語会話例文集

他的父母一直住在外国。

彼の両親はずっと外国に住んでいます。 - 中国語会話例文集

叔父住在外国。

叔父様が外国に住んでらっしゃいます。 - 中国語会話例文集

姐姐结了婚住在外国。

姉は結婚して外国に住んでいます。 - 中国語会話例文集

因为今天很暖和所以在外面擦了窗户。

今日はとても暖かいので外で窓拭きをしました。 - 中国語会話例文集

对不起，您能在外面说话吗？

すみませんが、外でお話しいただけますか。 - 中国語会話例文集

行政官在外交事件中犯了错误。

為政者は外交でミスをした。 - 中国語会話例文集

大部分人平时在外面吃饭。

多くの人が日常的に外食しています。 - 中国語会話例文集

她喜欢在外面看周围的风景。

彼女は外で周りの風景を見るのが好きです。 - 中国語会話例文集

他让孩子们在外面玩。

彼は子供たちを外で遊ばせておいた。 - 中国語会話例文集

美元在外汇市场上疲软。

米ドルの相場が外国為替市場で弱含みである． - 白水社 中国語辞典

他成年在外边打工。

彼は一年じゅうよそに出稼ぎに行っている． - 白水社 中国語辞典

我担心在外地的孩子。

私は他郷にいる子供のことを気にかけている． - 白水社 中国語辞典

孩子们还在外边儿冻着呢。

子供たちはまだ外で寒さに震えているよ． - 白水社 中国語辞典

雪天狗在外边冻得死冻不死？

雪の日犬は外で凍え死にますか？ - 白水社 中国語辞典

独身在外

（家族から離れて）独りでよその土地にいる． - 白水社 中国語辞典

我在外头听来一个荒信。

私は外で不確かなニュースを聞いて来た． - 白水社 中国語辞典

他困在外国了。

彼は外国でどうにもならなくなった． - 白水社 中国語辞典

他在外面淋着呢。

彼は外で雨に（降られている→）ぬれている． - 白水社 中国語辞典

他在外面流浪了十几年。

彼は外地で十数年放浪生活をしていた． - 白水社 中国語辞典

他在外交上边下了很多工夫。

彼は外交の面でとても努力した． - 白水社 中国語辞典

我听见谁在外边叫我。

外で誰か私を呼んでいるのが聞こえた． - 白水社 中国語辞典

花美美在外，人美美在内。

花の美しさは外側にあり，人の美しさは内側にある． - 白水社 中国語辞典