例文 |
「地心の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 459件
彼の心根は優しい.
他的心地很善良。 - 白水社 中国語辞典
ブルース音楽の中心地
蓝调音乐的中心地 - 中国語会話例文集
楽しくいこうぜ!
开心地去吧! - 中国語会話例文集
心のどこかで君が呼んでる。
内心的某个地方在呼唤着你。 - 中国語会話例文集
心のどこかで君が呼んでる。
在心里的某个地方呼唤着你。 - 中国語会話例文集
楽しく遊べないの?
不能开心地玩耍吗? - 中国語会話例文集
彼女は安心してほっとした.
她放心地松了一口气。 - 白水社 中国語辞典
居心地のよい住みか.
安乐窝 - 白水社 中国語辞典
のんびりして心地よい.
悠闲自在 - 白水社 中国語辞典
楽しく会話する。
开心地对话。 - 中国語会話例文集
楽しくいきましょう。
开心地去吧。 - 中国語会話例文集
楽しく過ごした。
开心地度过了。 - 中国語会話例文集
楽しく過ごそう。
开心地度过吧。 - 中国語会話例文集
心から楽しく働けるのがいいと思います。
我觉得能够打心底里开心地工作就好。 - 中国語会話例文集
この地震での津波の心配はありません。
不必担心这次地震会引发海啸。 - 中国語会話例文集
あなたの親切に心から感謝致します。
我发自内心地感谢您的好心。 - 中国語会話例文集
彼の心臓は激しくドキンドキンと打っていた.
他的心急遽地怦怦地跳着。 - 白水社 中国語辞典
河南省は祖国の中心地帯にある.
河南地处祖国的心腹。 - 白水社 中国語辞典
赤色根拠地は抗日救国の中心となった.
红色根据地成了抗日救国的重心。 - 白水社 中国語辞典
(心の中は重しが落ちたかのようである→)肩の荷が降りて心中ほっとする.
心里好像一块石头落了地。 - 白水社 中国語辞典
朝の布団の中は心地よい。
早上的被窝很舒服。 - 中国語会話例文集
父母は心から子供の体の健康を望んでいる.
父母衷心地希望孩子身体健康。 - 白水社 中国語辞典
その港は商業の中心地として栄えてきた。
那座港口作为商业中心而繁荣起来。 - 中国語会話例文集
そのお店は、居心地のよい素敵なお店です。
这家店是一间让人感到舒心的很棒的店。 - 中国語会話例文集
この問題で彼の心はがんじがらめにされている.
这个问题紧紧地绞缠着他的心。 - 白水社 中国語辞典
彼の心はかき回されたかのようにつらかった.
他的心像被搅拌了似地难过。 - 白水社 中国語辞典
君とジョンの到着を心から楽しみに待つ。
我衷心地期待你和约翰的到来。 - 中国語会話例文集
その箇所がとても心に残りました。
那个地方在我心里留下了非常深的印象。 - 中国語会話例文集
この数日気持ちが伸びやかで心地よい.
这几天心情非常舒暢。 - 白水社 中国語辞典
この洋服は着心地が良いです。
这件衣服穿起来感觉很好。 - 中国語会話例文集
彼女たちは会話を楽しんでいる。
她们在开心地谈话。 - 中国語会話例文集
私たちは買い物を楽しみました。
我们开心地购物了。 - 中国語会話例文集
そこの座り心地は快適だった。
那个坐着感觉很舒适。 - 中国語会話例文集
そこの座り心地は良かった。
那个坐着感觉很好。 - 中国語会話例文集
この椅子は座り心地がいい。
这把椅子坐起来很舒服。 - 中国語会話例文集
今日のあなたは意地悪だ。
今天的你很坏心眼。 - 中国語会話例文集
床が滑りやすいので気をつけて。
小心地滑。 - 中国語会話例文集
衷心より哀悼の意を表します。
由衷地表示哀悼。 - 中国語会話例文集
彼らの心はあんなにも広い.
他们的胸怀是那样地宽广。 - 白水社 中国語辞典
私は殊のほか心地よく感じた.
我感到分外舒暢。 - 白水社 中国語辞典
その人は気持ちが狭い.
这个人心地狭窄。 - 白水社 中国語辞典
心地よくのんびりしている.
安适悠闲 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は聞いてとても心地よい.
他的话很中听。 - 白水社 中国語辞典
ここの住み心地はいかがですか?
这儿住得怎么样? - 白水社 中国語辞典
入浴すると肌になめらか、心地のいいお湯だ。
是入浴就会皮肤光滑、心情舒适的温泉。 - 中国語会話例文集
私の心はほぐれて、自然と笑みがこぼれていった。
我的心情放松下来,自然地笑了起来。 - 中国語会話例文集
彼の弟はとても熱心に車を掃除します。
他弟弟非常热心地清洁了车子。 - 中国語会話例文集
皆様にお会いできるのを心待ちにしております。
衷心地期待与大家的见面。 - 中国語会話例文集
あなたのことを心から愛しています。
我发自内心地爱着你。 - 中国語会話例文集
彼は私の話を熱心にメモしている。
他对我说的话很热心地记了笔记。 - 中国語会話例文集
例文 |