「地搗き」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は相手にしないという目つきで私をちらっと見た．

她轻视地看了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

隊員たちは皆若く，体つきは非常に大きい．

队员都很年轻，身材十分高大。 - 白水社 中国語辞典

彼女は背が高くも低くもなく体つきもちょうどよい．

她长得不高不矮身段适中。 - 白水社 中国語辞典

彼女は毅然とした顔つきをしている．

她具有一种坚毅的神采。 - 白水社 中国語辞典

彼はごろつきで，よく女性をからかう．

他是个二流子，爱调戏女人。 - 白水社 中国語辞典

地方の悪徳実力者とその手下のごろつきども．

劣绅土棍们 - 白水社 中国語辞典

彼は非常にがっかりした顔つきをしている．

他神情非常颓丧。 - 白水社 中国語辞典

客と主人のつきあいが途絶えない，しきりに行き来する．

客主往复 - 白水社 中国語辞典

彼は広く人とつきあい，友人は数知れない．

他广为交际，朋友无数。 - 白水社 中国語辞典

彼女の体つきはなんとほっそりしていることか！

她身个儿多细挑！ - 白水社 中国語辞典

彼女はすらっとした体つきの人である．

她是个细挑身材的人。 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつき虚弱で，病気ばかりしている．

他生下来就先天不足，病病歪歪的。 - 白水社 中国語辞典

自分の必要となった時にその人とつきあう．

现…现…用人现…现…交 - 白水社 中国語辞典

彼女は体つきがすらっとしており，器量がよい．

她身材修长，面容俊俏。 - 白水社 中国語辞典

重要書類につき，外部に伝えるべからず．

此为要件，不得外传。 - 白水社 中国語辞典

淡青色の湖州産ちりめんの短い裏つきの上着．

玉色湖绉短袄 - 白水社 中国語辞典

彼女の体つきは釣合がとれている．

她的身材很匀称。 - 白水社 中国語辞典

（多く後に‘语言无味’を伴い）顔つきが憎らしい，容貎が醜い．

面目可憎((成語)) - 白水社 中国語辞典

展覧会は8月1日から（始まって）8月20日までとする．

展览会从八月一日起到八月二十日止。 - 白水社 中国語辞典

あどけない顔つきが異常に真剣である．

那稚气的面孔异常严肃。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔つきは痛ましく，目じりにはまだ涙の跡が残っている．

她面容悲切，眼角还留着泪痕。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅうあちこちぶらつき，家事を手伝うことも知らない．

他整天四处闲逛，也不知道帮助做做家务事。 - 白水社 中国語辞典

（工事中の重要な地→）工事中につき無用の者立ち入るべからず．

施工重地，请勿入地。 - 白水社 中国語辞典

彼女と付き合うことを決めた。

决定和她交往了。 - 中国語会話例文集

自宅は落ち着きますか。

在家能平静下来吗？ - 中国語会話例文集

8月は実家に帰省します。

8月回老家。 - 中国語会話例文集

1時間遅れで会社に着きました。

晚了1小时到达公司。 - 中国語会話例文集

洋上から月を眺めるであろう。

我会在海上赏月吧。 - 中国語会話例文集

昼に新宿に着きました。

我中午到的新宿。 - 中国語会話例文集

太郎は本日休暇です。

太郎今天休息。 - 中国語会話例文集

9時ぐらいに家に着きます。

我九点左右到家。 - 中国語会話例文集

彼は11月に一時帰国します。

他11月回国一段时间。 - 中国語会話例文集

彼女は9月の終わりに退院した。

她九月底出院了。 - 中国語会話例文集

彼女は誰かと付き合っている。

她在和谁交往。 - 中国語会話例文集

あなたの誕生日は何月ですか。

你的生日是几月份的？ - 中国語会話例文集

真実を突き止めるために

为了彻查真相 - 中国語会話例文集

月が彼女の顔を照らした。

月光照在她的脸上。 - 中国語会話例文集

９時ごろにはそこに着きます。

9点左右到那里。 - 中国語会話例文集

１１月９日の朝に

11月9号的早晨 - 中国語会話例文集

彼女は5か月で流産した。

她怀孕5个月的时候流产了。 - 中国語会話例文集

二十八宿（月宿）のひとつ

二十八星宿（月宿）的一个 - 中国語会話例文集

彼女と付き合っています。

我和她交往。 - 中国語会話例文集

蒸発器の弁を開ける

打开蒸发器的阀门。 - 中国語会話例文集

1月23日の授業を欠席します。

1月23日的课我来不了。 - 中国語会話例文集

1月から仕事を始めます。

我从1月开始工作。 - 中国語会話例文集

私の誕生日は1月1日です。

我的生日是1月1日。 - 中国語会話例文集

私の誕生日は5月5日です。

我的生日是5月5日。 - 中国語会話例文集

10月1日から学校が始まります。

学校10月1日开学。 - 中国語会話例文集

彼女は手を上に突き上げている。

她把手往上顶着。 - 中国語会話例文集

彼女と本格的に付き合う。

我跟她认真交往。 - 中国語会話例文集