「地方で」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 地方での意味・解説 > 地方でに関連した中国語例文


「地方で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 688



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ>

仕様書に不備が目立ちます。作り直しをお願いしたいのですが。

规格说明书上有不完整的地方。你能改一下吗? - 中国語会話例文集

目立たない部分でいくつもの先端技術が使われています。

在不起眼的地方使用了一些尖端技术。 - 中国語会話例文集

インターンシップ先では皆さん親切に手ほどきして下さいました。

实习的地方大家都对我很亲切并且辅导了我。 - 中国語会話例文集

ご不明な点などございましたらいつでもお問合せ下さい。

如果有不明白的地方请随时向我询问。 - 中国語会話例文集

捺印箇所に誤りがないかご確認いただけると幸いです。

请您确认按印章的地方有没有错误。 - 中国語会話例文集

不明な点がございましたらいつでもお問い合わせください。

如果有不明白的地方的话请随时询问。 - 中国語会話例文集

本製品に関するお問い合わせはこちらのあて先まで。

关于本产品的咨询请询问以下地方。 - 中国語会話例文集

ご不明な点がございましたらいつでもご連絡下さい。

如果有不明白的地方的话请联系我。 - 中国語会話例文集

50/60Hzと記載されている場合、日本国内のどこでもご利用頂けます。

记载了50/60Hz的话,可以在日本国内的任何地方使用。 - 中国語会話例文集

赤字で「必須」と書かれた箇所は必ずご記入下さい。

用红字写“必须”的地方请一定要填写。 - 中国語会話例文集


引っ越した先に私の前に住んでいた人の物が残されていた。

搬去的地方留着之前住的人的东西。 - 中国語会話例文集

今日は訪問先が多くスケジュールがタイトなんです。

今天要访问的地方很多,日程很紧。 - 中国語会話例文集

私が次に旅行に行きたい場所は屋久島と桜島です。

我下一次想去旅行的地方是屋久岛和樱岛。 - 中国語会話例文集

この通りをまっすぐ下っていった所が私の家です。

朝这条路一直下去的地方就是我家。 - 中国語会話例文集

私は旅先でのスプリット・ショッピングを楽しんだ。

我在旅游的地方享受了分期购物。 - 中国語会話例文集

いろんな場所でたくさんの写真展を開催しています。

你在各种各样的地方举办了很多的照片展。 - 中国語会話例文集

災害が起こった時、彼らは世界中のどこへでも行く。

发生灾害的时候,他们会去世界上的任何地方。 - 中国語会話例文集

それは何らかの手違いで送れていないかもしれない。

那个肯定是哪个地方出错了没送出去。 - 中国語会話例文集

もしあなたがその場所を知らなければどこかで待ち合わせをしましょう。

如果你不知道那个地方的话,就在这等着吧。 - 中国語会話例文集

もともと四川省はとても人口が多く物産が豊かな土地である.

原来四川省是很富庶的地方。 - 白水社 中国語辞典

蘇州に滄浪亭というのがあるが,そのあたりは全く古風で飾りけがない.

苏州有个沧浪亭,地方很是古朴。 - 白水社 中国語辞典

君たちのやり方はとても公平で,私に迷惑をかけるようなことはない.

你们办得很公道,没有亏负我的地方。 - 白水社 中国語辞典

江南地方ではしょっちゅう川の泥をさらって田の肥やしにする.

江南常罱河泥肥田。 - 白水社 中国語辞典

ここはあまりにもごたごたしている,もう少し静かな所で話そう.

这里太乱,找个安静点的地方谈谈。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では地方のボスが民衆を思いのままに虐げた.

在旧社会土豪劣绅任意欺凌老百姓。 - 白水社 中国語辞典

昔の人は天が円くて地が平らだと思っていたが,実はそうではなかった.

古人以为天圆地方,其实不然。 - 白水社 中国語辞典

その人は,のっぽで,黒い顔をして,少し地方なまりがある.

这个人,大高个儿,黑脸膛儿,有点儿怯口。 - 白水社 中国語辞典

人民委員会(1954年から文化大革命時までの地方各級の国家行政機関).

人民委员会 - 白水社 中国語辞典

わが連隊は敵からわずか数キロメートルの所まで前進した.

我团推进到距离敌人只有几公里的地方。 - 白水社 中国語辞典

彼のまなざしはまたさっきまでのようにあるところに止まった.

他的眼光又像先前一样停在一个地方。 - 白水社 中国語辞典

ここは比較的人目につかないから,他の者は簡単に発見できない.

这个地方比较隐秘,别人不容易发现。 - 白水社 中国語辞典

入浴する場所がなく,体の垢をきれいに落とすことができなかった.

没地方洗澡,没能把身上的油泥都擦掉。 - 白水社 中国語辞典

この一群の人は大きな寄り合い世帯で,各地からやって来たのだ.

这伙人是大杂拌儿,好几个地方来的。 - 白水社 中国語辞典

私の住まいは岡山というところにありますが、今は、家族と離れて高知県というところに単身赴任中です。

虽然我的家在叫岡山的地方,但是现在我离开家人独自赴任去一个叫高知县的地方。 - 中国語会話例文集

地方更正保護委員会は合計8つあり、それぞれ、委員長を含めた3~14名の委員で構成されている。

地方更正保护委员会共计有8处,每处包含委员长在内由3到14名委员组成。 - 中国語会話例文集

日本語で「地方取引所」とは札幌証券取引所または福岡証券取引所を意味する。

日语中的“地方交易所”是指札幌证券交易所或福冈证券交易所的意思。 - 中国語会話例文集

私の住まいは岡山というところにありますが、今は、家族と離れて高知県というところに単身赴任中です。

我家在一个叫冈山的地方,但是现在我离开家人单独在一个叫高知县的地方工作着。 - 中国語会話例文集

それらが共通してもつ遺伝子の変異が5ヶ所あった。

那些有共同遗传因子变异的地方有5处。 - 中国語会話例文集

彼女は花子のところに行って自分の腕を彼女に回した。

她去了花子的地方然后向她挥动了自己手腕。 - 中国語会話例文集

そのため、彼女はいつもいろんなところに出かけています。

因此,她总是去各种各样的地方。 - 中国語会話例文集

不行き届きの点があれば,ご意見をお出しくださるようお願いします.

有不到的地方,请多提意见。 - 白水社 中国語辞典

我々のところは,日照りの心配がなければ,水かぶりの心配がある.

我们这地方,不怕旱,就怕涝。 - 白水社 中国語辞典

中国語でわからないことがあるのでちょっと教えてもらいたいです。

因为在中文上有不知道的地方所以想请你稍微教教我。 - 中国語会話例文集

今の予定地の2倍の面積で、価格は今と同程度であることが理想です。

面积是现在预订地方的两倍,价格和现在差不多的是理想的。 - 中国語会話例文集

都会で甘やかされた人間は,小さい村でこんな苦労に耐えることができるか?

在大地方娇嫰惯了的人,在小村庄儿服得下这个苦? - 白水社 中国語辞典

小さい貝の名;旧時,浙江沿海地方ではこの貝殻を糸でつないで子供の魔よけにした.

观音手 - 白水社 中国語辞典

電気式油圧ユニットは、爆発の恐れがある場所で使用しないで下さい。

电力式油压部件请不要在可能爆炸的地方使用。 - 中国語会話例文集

法定相続についてご不明な点があれば、いつでも当社までお電話にください。

如果关于法定继承有不明白的地方请随时打电话给我公司。 - 中国語会話例文集

私はこの場所でたくさんの新しい友人を作ることが出来て、とても嬉しいです。

我很高兴能在这个地方结交很多新朋友。 - 中国語会話例文集

ご不明点などがありましたら、お手数ですがお電話いただけると幸いです。

如果有不明白的地方的话,麻烦您给我打电话。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS