「地」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这笔生意友好地进行了。

この取引は、友好的に進められた。 - 中国語会話例文集

我在不习惯的地方就有点紧张。

慣れない場所で少し緊張していた。 - 中国語会話例文集

我特别满足地回家了。

大変満足して家に帰りました。 - 中国語会話例文集

请一个一个地购买商品。

商品は一個ずつお買い求め下さい。 - 中国語会話例文集

他似乎察觉到了自己所处的境地。

彼は自分の置かれた状況を察したようだった。 - 中国語会話例文集

我想要尽可能地成为你的助力。

できるだけあなたの力になりたい。 - 中国語会話例文集

我想去一些很远的地方。

どこかとても遠い所へ行きたい。 - 中国語会話例文集

我开心地就像回到了孩童时代一样。

まるで子供に戻ったように楽しかった。 - 中国語会話例文集

我必须要确认邮件的收件地址。

メールの送付宛先を確認しなければならない。 - 中国語会話例文集

久违地见到你我感到很高兴。

久しぶりにお会いできて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

久违地去了长崎我觉得真好。

久しぶりに長崎に行けてよかったです。 - 中国語会話例文集

我觉得没什么可以改变的地方

私は、変わることはほぼないと思います。 - 中国語会話例文集

我在大自然中舒服地度过。

自然の中でゆったり過ごします。 - 中国語会話例文集

我会正确地表达自己想说的事情。

自分が言いたいことを正確に伝える。 - 中国語会話例文集

实际上我不知道那个地方在哪里。

実はその場所がどこだったのか分からない。 - 中国語会話例文集

我被选手们深深地感动了。

選手たちに沢山の感動をもらいました。 - 中国語会話例文集

我要去很多有名的地方。

有名な多くの場所に訪れます。 - 中国語会話例文集

我留心要沉着冷静地行动。

落ち着いて行動することを心がけている。 - 中国語会話例文集

请尽可能地多陪在我身边。

少しでも長い間、私の隣にいてください。 - 中国語会話例文集

详细的联系地址请告诉约翰。

詳しい連絡先をジョンさんに教えてください。 - 中国語会話例文集

上周爸爸早早地回家了。

先週は私の父は早く帰宅しました。 - 中国語会話例文集

太郎早早地在学校和那个少女见面。

太郎は、朝早く学校でその少女に会います。 - 中国語会話例文集

从早上开始心情就变得很好。

朝から心地よい気分になりました。 - 中国語会話例文集

他的病情似乎在顺利地好转。

彼の病気は順調に推移しているようです。 - 中国語会話例文集

他深刻地记得她对他很好。

彼は彼女に優しくしてもらった事をよく覚えている。 - 中国語会話例文集

他可以冷静地判断事物。

彼は冷静に物事を判断できる。 - 中国語会話例文集

他们可以自己去现场参观吗？

彼らだけで現地に行って見学することが可能ですか？ - 中国語会話例文集

她偏要在泥地里走。

彼女はあえてぬかるみを歩いている。 - 中国語会話例文集

她看起来很幸福地吃了那道菜。

彼女はその料理を幸せそうに食べました。 - 中国語会話例文集

她一言不发地走出了房间。

彼女は一言も言わないで部屋から出て行きました。 - 中国語会話例文集

她在尽她所能地努力着。

彼女は彼女なりに努力して頑張っている。 - 中国語会話例文集

我搬去的地方同样在秋田县内。

僕が引越しをしたのは同じ秋田内です。 - 中国語会話例文集

本产品不用挑选使用的时间或地点。

本製品は私用の時間や場所を選びません。 - 中国語会話例文集

有时候需要严厉地对待。

時には厳しく接することも必要です。 - 中国語会話例文集

那两位女性看起来正高兴地谈着话。

その2人の女性は、楽しそうに話をしています。 - 中国語会話例文集

现在所陈列的商品没有变更的地方。

表示されている商品に変更点はありません。 - 中国語会話例文集

我们被强制性地下定了决心。

我々は強制的に決心させられる。 - 中国語会話例文集

我很高兴你郑重地刊登了那个。

あなたがそれを丁寧に掲載してくれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

能很快地再一次和你谈话我感到很高兴。

あなたとまたすぐに話せて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我的心一点一点地靠近你。

あなたに少しずつ心が傾いています。 - 中国語会話例文集

我衷心地期待你和约翰的到来。

君とジョンの到着を心から楽しみに待つ。 - 中国語会話例文集

我还去了很多其他的地方。

私は他にいろいろな所に行きました。 - 中国語会話例文集

我还去了很多别的地方。

他にもいろいろな所へ行きました。 - 中国語会話例文集

我在很长的一段时间里都想去海地。

長い間ハイチに行きたいと思っている。 - 中国語会話例文集

我每天都全力以赴地生活着。

毎日を全力で生きています。 - 中国語会話例文集

请告诉我你住的地方。

あなたの住んでいる所について私に教えてください。 - 中国語会話例文集

我想去更多的地方。

もっといろいろな場所に行きたいです。 - 中国語会話例文集

我真实地感觉到了我不是一个人。

一人でないことを実感する。 - 中国語会話例文集

我偶然地看到了很多流星。

偶然にも、多くの流れ星を見ました。 - 中国語会話例文集

他会很仔细地听我的发音。

彼は私の発音を注意深く聞く。 - 中国語会話例文集