「地」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

序言中具体地和完备地表述了…。

序言の中では…を具体的かつ網羅的に述べている． - 白水社 中国語辞典

春回大地，万象更新。

春また大地に巡り来たり，万物その装いを新にす． - 白水社 中国語辞典

威风扫地

威風が地を払う，威風がすっかり失われる． - 白水社 中国語辞典

一些地区面临水的严重短缺的威胁。

一部の地区は深刻な水不足に直面している． - 白水社 中国語辞典

威信扫地

威信が地を払う，威信がすっかりなくなる． - 白水社 中国語辞典

巍巍［的］大厦拨地而起。

高く大きいビルが地面からすっくと立っている． - 白水社 中国語辞典

地球围绕着太阳旋转。

地球が太陽を巡って回転する． - 白水社 中国語辞典

这时地球的位置在太阳和月亮之间。

この時の地球の位置は太陽と月の間にある． - 白水社 中国語辞典

温暖的阳光照耀大地。

暖かい日の光が大地を照らしている． - 白水社 中国語辞典

他的表演达到了稳练的境地。

彼の演技は老熟の境地に達している． - 白水社 中国語辞典

地上被水滴了个窝儿。

地べたに水が滴り落ちてくぼみができた． - 白水社 中国語辞典

大胆地，无畏地，吸收新文化。

大胆に，おじけることなく，新文化を吸収する． - 白水社 中国語辞典

地上的水都被沙土吸下去了。

地面の水はすべて砂の中に吸い込まれていった． - 白水社 中国語辞典

他用磁铁吸起地上的钉子来了。

彼は磁石で地面のくぎを吸いつけて取り上げた． - 白水社 中国語辞典

他坐在地上，吸溜吸溜哭着。

彼は地べたに座って，鼻をズルズルすすって泣いていた． - 白水社 中国語辞典

地球受到太阳的吸引。

地球は太陽（の引力）に引きつけられている． - 白水社 中国語辞典

泥娃娃掉在地下，摔了个稀烂。

泥人形を地べたに落として，粉々に壊れた． - 白水社 中国語辞典

台风猛裂袭击沿海地区。

台風は沿海地区を激しく襲った． - 白水社 中国語辞典

房后有半亩隙地。

家の後ろには半ムーの空き地がある． - 白水社 中国語辞典

广场上人山人海，几乎没有隙地。

広場は黒山の人で，ほとんど空き地がない． - 白水社 中国語辞典

只求天时地利是下策。

ただ天の時地の利を頼みとするのは下策である． - 白水社 中国語辞典

这一带的土地正在下沉。

このあたりの土地は沈下しつつある． - 白水社 中国語辞典

地质调查必须先行。

地質調査は先に行なうべきである． - 白水社 中国語辞典

全国各地掀起了技术革新的高潮。

全国各地に技術革新の高まりを巻き起こした． - 白水社 中国語辞典

祖国的土地陷落在敌人手里。

祖国の大地が敵の手に落ちた． - 白水社 中国語辞典

登山队请了一个当地人做向导。

登山隊は現地の人を1人雇い案内人とした． - 白水社 中国語辞典

延安是我们向往的革命圣地。

延安は我々があこがれる革命の聖地である． - 白水社 中国語辞典

河南地处祖国的心腹。

河南省は祖国の中心地帯にある． - 白水社 中国語辞典

那地方景观十分新奇。

あの地方の景観は全く珍しい． - 白水社 中国語辞典

这个地方的商业近来很兴旺。

この地方の商業は近ごろずいぶん盛んである． - 白水社 中国語辞典

月球是离地球最近的星体。

月は地球に一番近い天体である． - 白水社 中国語辞典

草地上星星点点地开着一些小黄花。

野原には小さい黄色い花がぱらぱらと咲いている． - 白水社 中国語辞典

形而上学地照抄外地经验。

形而上学的に外部の経験をうのみにする． - 白水社 中国語辞典

她羞赧地默默地坐着。

彼女は恥じらいで顔を赤らめて黙って座っている． - 白水社 中国語辞典

把阵地修筑得非常坚固。

陣地を非常に堅固に築造した． - 白水社 中国語辞典

沙土地暄，不好走。

砂地はふわふわしていて，歩きにくい． - 白水社 中国語辞典

选取的良种很适合本地条件。

選ばれた優良品種は当地の条件にとても合う． - 白水社 中国語辞典

阳光炫耀着大地。

太陽の光がぎらぎらと大地を照らしている． - 白水社 中国語辞典

教出的学生遍布各地。

育てた教え子は各地に広がっている． - 白水社 中国語辞典

市剧团在各地巡回三个月了。

市の劇団が各地で3か月にわたって巡回した． - 白水社 中国語辞典

代表们将到各地巡礼。

代表たちは間もなく各地へ視察して回る． - 白水社 中国語辞典

我们在祖国的西南地区进行了一次巡礼。

我々は祖国の西南地区の観光を1度行なった． - 白水社 中国語辞典

他出去巡视各地农村。

彼は各地の農村を視察に出かけた． - 白水社 中国語辞典

我被地主压迫了一辈子。

私は地主に生涯抑圧された． - 白水社 中国語辞典

严寒统治着大地。

厳しい寒さが大地を支配していた． - 白水社 中国語辞典

他主要研究地球的演化。

彼は主に地球の進化を研究している． - 白水社 中国語辞典

我们的眼光一齐投向那张地图。

我々の視線は一斉にその地図に向けられた． - 白水社 中国語辞典

土地平旷，屋舍俨然。

土地は平らかで広く，家屋は整然と並んでいる． - 白水社 中国語辞典

地震时大楼都摇晃了。

地震の時ビルでさえぐらぐら揺れた． - 白水社 中国語辞典

徐州是历史上的军事要地。

徐州は歴史上の軍事要地である． - 白水社 中国語辞典