| 意味 | 例文 |
「场面」を含む例文一覧
該当件数 : 33件
撑场面
見えを張る． - 白水社 中国語辞典
摆场面
体裁を繕う． - 白水社 中国語辞典
不懂场面
世間を知らない． - 白水社 中国語辞典
描写场面
場面を描写する． - 白水社 中国語辞典
那个热烈的场面
あの熱烈な場面． - 白水社 中国語辞典
激动人心的场面
人を感動させる場面． - 白水社 中国語辞典
我读这本书看到了感动的场面。
この本を読んで感動したシーンがある。 - 中国語会話例文集
他正在表演激烈的打斗场面。
彼は激しいアクションシーンを演じている。 - 中国語会話例文集
我没有充足的时间看那个场面。
その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。 - 中国語会話例文集
我没有时间来专注看那个场面了。
その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。 - 中国語会話例文集
那之中哪个场面是印象比较深的？
その中でどの場面が印象的でしたか？ - 中国語会話例文集
我们互相帮助让场面热闹起来吧。
私たちは助け合って盛り上げていきましょう。 - 中国語会話例文集
下个星期可能也会有同样的场面。
来週も同じ場面がありそうだ。 - 中国語会話例文集
说是这周希望你去接受另一场面试。
今週、別の面接に来てほしいんだって。 - 中国語会話例文集
看了那种场面的话我会变得悲伤。
そういう場面を見ると悲しい気持ちになります。 - 中国語会話例文集
看到这个场面，他非常愤怒。
この情景を見て，彼はひどく怒りに燃えた． - 白水社 中国語辞典
要让孩子们见识见识这种盛大场面。
子供たちにこのような盛大な場面を見せておこう． - 白水社 中国語辞典
我曾目击这种场面。
私はかつてこうした情景を見た． - 白水社 中国語辞典
广场上锣鼓喧天，场面可热火啦。
広場はどらや太鼓が鳴り響き，すごくにぎやかであった． - 白水社 中国語辞典
她什么场面都能应下来。
彼女はどんな状況にも調子を合わす． - 白水社 中国語辞典
我可应不下这种场面。
私はこんな状況にうまく対応することはできない． - 白水社 中国語辞典
这个场面我来支应。
この場は私がなんとか切り抜けることにしましょう． - 白水社 中国語辞典
只剩我一个人在这里绷场面。
私一人だけがここに残ってなんとか取り繕っている． - 白水社 中国語辞典
这种场面之下，还是少说话好。
こういう状況の下では，やはりあまりしゃべらない方がよい． - 白水社 中国語辞典
面对这种尴尬场面，他发窘了。
こんな具合の悪い場面に直面して，彼は気まずい思いをした． - 白水社 中国語辞典
电影的许多惊险场面，把我的心给揪住了。
映画の数々のスリルに富んだシーンが，私の心を捕らえた． - 白水社 中国語辞典
我爱看这出戏的紧张、优美的开打场面。
私はこの芝居の緊張した優美な立ち回りを見るのが好きだ． - 白水社 中国語辞典
这个场面把她吓毛了。
その状況にぶつかって彼女はびっくりしておじけづいた． - 白水社 中国語辞典
那天的热热闹闹的场面至今记忆犹新。
あの日のにぎやかで活気あふれたシーンは今でも記憶に新しい． - 白水社 中国語辞典
如果由日本人来演爱情场面的话，应该会无聊吧。
日本人がラブシーンを演じると、おそらくそれは退屈なものだろう。 - 中国語会話例文集
那个场面对结婚典礼和激烈战场有效地进行了镜头交切。
そのシーンは結婚式と激しい戦場が効果的にインターカットされていた。 - 中国語会話例文集
有时候，作家提供的场面、画面、人物、细节、语言，还不足以载负生活的内容。
時には，作家の提供する場面，画面，人物，ディテール，言語でも，なお生活の内容を盛るに足らない． - 白水社 中国語辞典
通常拍摄者控制摄像机的方向或变焦距功能，如拍摄小孩子正在玩耍的场面等以单独的拍摄目标来决定被摄物的构图并进行拍摄。
一般的には撮影者がカメラの向きやズーム機能を制御し、子供が遊んでいるシーンを撮影するなど単独の撮影目的で被写体の構図を決定し撮影を行なっている。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
