「坏了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

车前面的保险扛的右侧坏了。

車の前のバンパー右側がつぶれてしまいました。 - 中国語会話例文集

这个咖喱一天就会坏了吧。

このカレーは一日で悪くなるでしょう。 - 中国語会話例文集

我家的冰箱和洗衣机同时坏了。

我が家の冷蔵庫と洗濯機が同時に壊れた。 - 中国語会話例文集

我家冰箱的防霜装置坏了。

うちの冷蔵庫の霜よけ装置は壊れている。 - 中国語会話例文集

他死了的这件事把她吓坏了。

彼が死んだという事実は彼女を落胆させた。 - 中国語会話例文集

因为昨天我的手表坏了，所以让人修了。

昨日私の時計が壊れたので、修理してもらった。 - 中国語会話例文集

我现在因为电脑坏了而很烦恼。

今私のパソコンが壊れて困っています。 - 中国語会話例文集

我想你可能累坏了。

あなたはたぶん疲れ切っていると思う。 - 中国語会話例文集

我在玩的时候弄坏了那双凉鞋。

遊んでる間にそのサンダルを壊した。 - 中国語会話例文集

你修好的表坏了。

あなたが直した時計は壊れています。 - 中国語会話例文集

伴随着尖锐的声音突然坏了。

鋭い音と共に急に壊れた。 - 中国語会話例文集

我觉得可能是弄坏了。

壊してしまったかもしれないと思う。 - 中国語会話例文集

文明的野蛮破坏了自然。

文明の野蛮が自然を破壊した。 - 中国語会話例文集

士兵们倒下的地方被毁坏了。

兵士らが倒れた場所は荒らされた。 - 中国語会話例文集

坏了的表显示不出正确的时间。

壊れた時計では正しい時間を示せない。 - 中国語会話例文集

浴室的淋浴坏了吗？

お風呂のシャワーが壊れていること？ - 中国語会話例文集

那个被认为是探针坏了。

プローブは故障していると思われていた。 - 中国語会話例文集

我的电脑被约翰弄坏了。

私のパソコンはジョンによって壊された。 - 中国語会話例文集

我把她的手表弄坏了。

私は彼女の時計を壊してしまいました。 - 中国語会話例文集

这个发动机坏了，请你修一下。

このモーターは壊れているので修理してください。 - 中国語会話例文集

其中一个导向板好像坏了。

そらせ板の1つが破損しているようだ。 - 中国語会話例文集

宾馆的吹风机坏了。

ホテルのヘア・ドライヤーは壊れていた。 - 中国語会話例文集

我一跟你在一起就被宠坏了。

あなたと居たら甘やかされてしまいます。 - 中国語会話例文集

那台冰箱的电源坏了。

その冷蔵庫は電源が壊れている。 - 中国語会話例文集

你一定是被它搞坏了心情。

それに気分を悪くされたに違いない。 - 中国語会話例文集

这张坏了的桌子是谁的？

この壊れた机は誰のものですか。 - 中国語会話例文集

我家的微波炉坏了。

我が家で使っていた電子レンジが壊れた。 - 中国語会話例文集

那座桥被洪水破坏了。

その橋は洪水の水によって破壊された。 - 中国語会話例文集

用了10年的洗衣机终于坏了。

10年間使い続けた洗濯機が、とうとう壊れた。 - 中国語会話例文集

因为温差太大而弄坏了身体。

寒暖差が激しく、体調を崩してしまった。 - 中国語会話例文集

广告破坏了风景。

広告が風景の外観をそこなっている。 - 中国語会話例文集

我们现在在用的Dante Plus要坏了。

私たちがいま持っているDante Plusが壊れかけているので。 - 中国語会話例文集

我发现那扇门被弄坏了。

そのドアが壊されているのを発見した。 - 中国語会話例文集

那个冰箱好像坏了。

その冷蔵庫は壊れているようです。 - 中国語会話例文集

抱歉那个坏了你的心情。

それが君の気分を害したらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

走了一天路，可把我累坏了。

一日じゅう道を歩いたので，私は全く疲れた． - 白水社 中国語辞典

没有厕所，可把他憋坏了。

便所がなくて，彼は我慢できずひどく困った． - 白水社 中国語辞典

身体坏了不算，连脑子也变胡涂了。

体がだめになったのはまだしも，頭さえぼけてきた． - 白水社 中国語辞典

累坏了？—不要紧。

くたくたになった？—どうってことはないさ． - 白水社 中国語辞典

爷爷把孙子给宠坏了。

おじいさんは孫をかわいがりすぎてだめにしてしまった． - 白水社 中国語辞典

口琴坏了，吹不响了。

ハーモニカが壊れて，吹いても鳴らなくなった． - 白水社 中国語辞典

又写坏了，还得从头再写一张。

また書き損じた，改めてもう1枚書かねばならない． - 白水社 中国語辞典

自行车坏了，耽误了半个小时。

自転車が壊れたので，30分（時間をむだにした→）遅れた． - 白水社 中国語辞典

切坏了一把刀。

（堅いものなどを）切って包丁を1つだめにした． - 白水社 中国語辞典

开关坏了，把手电了一下。

スイッチが壊れていて，手に感電した． - 白水社 中国語辞典

我早就饿坏［了］。

私はとっくに腹が減ってどうにもならない． - 白水社 中国語辞典

生活条件太差，搞坏了身体。

生活条件があまりにも悪くて，体を壊してしまった． - 白水社 中国語辞典

奶奶把孩子拐带坏了。

祖母が子供のしつけをだめにしてしまった． - 白水社 中国語辞典

唱歌的人就怕把嗓子喊坏了。

歌を歌う人は喉を痛めるのを心配する． - 白水社 中国語辞典

好好儿的东西你别弄坏了。

ちゃんとしたものを，君は壊してはいけない． - 白水社 中国語辞典