「培」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天有领导培训。

今日はリーダー研修がありました。 - 中国語会話例文集

我在参加领导培训的时候，度过了很愉快的时间。

リーダー研修で楽しい時間をすごした。 - 中国語会話例文集

这次的目的不是观光而是培训。

今回の目的は観光ではなく、研修です。 - 中国語会話例文集

你在培训中学到了什么样的事情呢？

どんなことを研修で学びましたか？ - 中国語会話例文集

她培育着很多种蔬菜。

彼女はたくさんの種類の野菜を育てている。 - 中国語会話例文集

用清澈的泉水种山葵。

きれいな湧き水でわさびを栽培する。 - 中国語会話例文集

请培养你自己喜欢的品格。

自分が気に入った品を身につけたい。 - 中国語会話例文集

我下周开始在制造部门培训。

来週から製造部門で研修します。 - 中国語会話例文集

我打算下周开始在制造部门培训。

来週から製造部門で研修するつもりです。 - 中国語会話例文集

你所培育的蔬菜很美味

あなたが育てた野菜はとても美味しかったです。 - 中国語会話例文集

我想把我的孩子培养成出色的人。

自分の子供を立派な人間に育てたい。 - 中国語会話例文集

这个农场里种植着哈密瓜。

この農園ではカンタループメロンを栽培している。 - 中国語会話例文集

他早饭吃培根煎蛋。

彼は朝食にハムエッグを食べます。 - 中国語会話例文集

我在准备11月的培训。

11月の研修の準備をしています。 - 中国語会話例文集

果數被作为（エスパリエ）来栽培。

果樹は普通エスパリエとして育てられる。 - 中国語会話例文集

确立职员技能培养。

従業員のスキル育成を確立する。 - 中国語会話例文集

农作物不会很好的被培育吧。

作物はあまり良く育たないだろう。 - 中国語会話例文集

他偶尔回顾培根的思想。

彼は時折ベーコンの思想について振り返った。 - 中国語会話例文集

那是典型培根主义者的表现。

それは典型的なベーコン主義者の発想だ。 - 中国語会話例文集

我认为年轻人的培育是重要的。

若手を育てることが重要だと考える。 - 中国語会話例文集

买了一瓶用有机葡萄酿制的红酒。

有機ブドウ栽培で作られたワインを１瓶買った。 - 中国語会話例文集

我们培养在企业中派得上用场的能力。

我々は企業で役立つ能力を育成する。 - 中国語会話例文集

我们培养在企业中派得上用场的能力。

我々は企業で役立つ力を育成する。 - 中国語会話例文集

我们培养在企业中能够实际应用的能力。

我々は企業で応用出来る能力を育成する。 - 中国語会話例文集

培育玫瑰是她的兴趣。

彼女はバラを育てるのが趣味です。 - 中国語会話例文集

请告诉我越冬植物的培育方法。

越冬性のある植物の育て方を教えてください。 - 中国語会話例文集

我们国家种植烟熏烟。

黄色種のタバコは私たちの国で栽培されている。 - 中国語会話例文集

盘子里装着豆粒大的培根。

皿には豆粒大のベーコンの塊が載っていた。 - 中国語会話例文集

这个玩具应该可以培养孩子的独创性吧。

このおもちゃは子供の独創性を育むだろう。 - 中国語会話例文集

培养孩子是很耗钱的。

子どもを育てるのにはお金がかかります。 - 中国語会話例文集

我的丈夫因为公司的培训在美国。

私の主人は、会社の研修でアメリカにいます。 - 中国語会話例文集

我想将你培养成能干的秘书。

あなたを有能な秘書に育てたいです。 - 中国語会話例文集

我每天早上吃面包或者培根。

毎朝、パンやベーコンなどを食べています。 - 中国語会話例文集

他们在专心研究植物品种培育。

彼らは植物品種育成に取り組んでいる。 - 中国語会話例文集

我打算认真地培育那个向日葵。

そのひまわりを大切に育てるつもりです。 - 中国語会話例文集

种这类作物有出息。

この種の作物の栽培は利益が上がる． - 白水社 中国語辞典

学校自创办以来，培养了不少人材。

学校は創設されて以来，多くの人材を育成した． - 白水社 中国語辞典

这个学校培养了大量的人材。

この学校は大量の人材を養成した． - 白水社 中国語辞典

在很短期内大量地培养人材。

とても短い期間内に大量に人材を養成する． - 白水社 中国語辞典

培植嫡系，排除异己

直系を育成し，異分子を排除する． - 白水社 中国語辞典

你对种花儿挺行家呀！

あなたは花の栽培になんて詳しいんでしょう！ - 白水社 中国語辞典

把培养年轻一代当做己任。

若い世代の養成を自分の責務と見なす． - 白水社 中国語辞典

人参现在可以家种了。

朝鮮人参は今栽培できるようになった． - 白水社 中国語辞典

这期培训班六月一日结业。

今期の訓練班は6月1月に修了する． - 白水社 中国語辞典

离了水，就没法种菜了。

水がなければ，野菜は栽培できない． - 白水社 中国語辞典

陆地棉

陸地綿（木綿の一品種；多くアメリカで裁培される）． - 白水社 中国語辞典

绿色工厂

林業・果樹栽培などに関する生産機構． - 白水社 中国語辞典

他对种棉花很内行。

彼は綿花の栽培にかけては玄人はだしだ． - 白水社 中国語辞典

工人们正在给路基培土。

労働者たちがちょうど路床に土盛りしている． - 白水社 中国語辞典

培训高产养蚕能手。

生産性の高い技術を持つ養蚕者を育成する． - 白水社 中国語辞典