「塡め手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は酩酊状態にあった。

她处在酩酊大醉的状态下。 - 中国語会話例文集

告訴は全面的に取り下げられた。

诉讼被全面撤消了。 - 中国語会話例文集

仮面劇は宮廷で演じられた。

假面剧在宫廷上演。 - 中国語会話例文集

変電所のメンテナンス

变电站的维修 - 中国語会話例文集

研究に関する端的な説明

关于研究的简短说明 - 中国語会話例文集

テーブルの表面を拭く。

擦桌子的表面。 - 中国語会話例文集

ウィッグ用両面テープ

假发用的双面胶带 - 中国語会話例文集

寝室にある鉄の洗面台

在寝室里的铁制的洗漱台。 - 中国語会話例文集

私の娘は彼らを手伝います。

我女儿帮助他们。 - 中国語会話例文集

今日の天気は曇りのち雨です。

今天天气是多云转雨。 - 中国語会話例文集

このメールは自動転送されます。

那封邮件被自动转发。 - 中国語会話例文集

私は目立つことが苦手だ。

我不擅长做引人注目的事。 - 中国語会話例文集

適量のメトトレクセイト

适量的氨甲喋呤 - 中国語会話例文集

対処が場当たり的な面がある。

处理有临时应付的一面。 - 中国語会話例文集

運転免許証が取れた。

取得了驾照。 - 中国語会話例文集

素敵なメッセージをありがとう。

谢谢你很棒的短信。 - 中国語会話例文集

彼女の目は非常に魅力的だ。

她的眼睛很有魅力。 - 中国語会話例文集

証明書を役所に提出する。

向机关提交证书。 - 中国語会話例文集

不明な点はお問い合わせ下さい。

不明白的地方请咨询。 - 中国語会話例文集

この店は免税店ではない。

这家店不是免税店。 - 中国語会話例文集

法廷は認知命令を出した。

法庭颁发了亲子鉴定的命令。 - 中国語会話例文集

免疫組織化学的研究

免疫组织化学研究。 - 中国語会話例文集

この店舗は免税できません。

这家店不能免税。 - 中国語会話例文集

美容院へ行ったんですが、特に希望のヘアースタイルは決めてなかったので、美容師が勧めてくれた雑誌にあるスタイルにしました。

虽然去了美容院，但是因为还没有决定特别想要的发型，就做了理发师推荐的杂志上的某个发型。 - 中国語会話例文集

当社従業員として、すべての情報を共有し、「失敗事例を次の成功のために活かす」ことができるように努めること。

作为本公司职员，要共享所有的信息，努力做到「失败是成功之母」。 - 中国語会話例文集

自転車を雨風に晒す。

自行车受风吹雨打。 - 中国語会話例文集

彼は自滅的な生活を送った。

他过着自毁的生活。 - 中国語会話例文集

素敵なメールをありがとう。

谢谢你很棒的邮件。 - 中国語会話例文集

あなたにメールを転送します。

把邮件转发给你。 - 中国語会話例文集

有名な歴史的建造物です。

是有名的历史性建筑物。 - 中国語会話例文集

新しいメニューの値を設定する。

设定新菜单的价格。 - 中国語会話例文集

ウインカーを点滅させる

打开汽车闪光灯 - 中国語会話例文集

このフラグをメンテナンスします。

保养这个旗帜。 - 中国語会話例文集

極上のエンターテイメント

极好的娱乐表演 - 中国語会話例文集

彼のメールを転送します。

转发他的邮件。 - 中国語会話例文集

あなたの手で夢をつかみなさい。

去用你自己的手抓住梦想。 - 中国語会話例文集

今日は娘と遊ぶ予定です。

我今天打算和女儿一起玩。 - 中国語会話例文集

両面コピーを添付しました。

附上了双面的复印件。 - 中国語会話例文集

業績が低迷し続けた。

业绩持续低迷。 - 中国語会話例文集

潜んでいる敵をせん滅する．

消灭暗藏的敌人 - 白水社 中国語辞典

敵の1個連隊をせん滅した．

吃了敌人一个团。 - 白水社 中国語辞典

あふれんばかりの革命的情熱．

充沛的革命热情 - 白水社 中国語辞典

全く賢明な決定．

一个十分聪明的决定 - 白水社 中国語辞典

その平手が私に命中した．

这一巴掌可打着了我了。 - 白水社 中国語辞典

科学的原理を解明する．

弄清科学道理 - 白水社 中国語辞典

目先の考え，短期的計画．

短期打算 - 白水社 中国語辞典

先見の明がない，近視眼的である．

目光短浅((成語)) - 白水社 中国語辞典

要点をつかんで説明する．

扼要说明 - 白水社 中国語辞典

火力を発揮し，敵をせん滅する．

发扬火力，消灭敌人。 - 白水社 中国語辞典

否定面から大衆を教育する．

从反面教育群众 - 白水社 中国語辞典