「声调」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

很有顿挫的声调

めりはりのきいた口調． - 白水社 中国語辞典

这个语言的声调很难。

この言語は声調が難しいです。 - 中国語会話例文集

他说话的声调很激动。

彼の言葉の調子はたいへん高ぶっている． - 白水社 中国語辞典

汉语中，声调能区别意义。

中国語では，声調の違いが意味を区別できる． - 白水社 中国語辞典

我为了得到最好的音声调整了吉他的系弦板。

ベストの音を得るためにギターの緒止め板を調整した。 - 中国語会話例文集

普通话的声调中由高直降到低的是哪一声？

共通語の声調の中で高から低まで一気に降下するものはどの声調か？ - 白水社 中国語辞典

使用了缓慢而很有顿挫的声调，向学生介绍自己。

緩やかでめりはりの利いた調子を使って，自分を学生に紹介した． - 白水社 中国語辞典

也就是说，在图 4中图示的图像量化单元 26中，灰度调制器 200形成Δ∑调制器，并且具有噪声整形效果以将量化误差 (量化噪声 )调制到高频区域。

即ち、図4に示した画像量子化部26において、階調変調器200は、ΔΣ変調器を構成しており、量子化誤差（量子化ノイズ）を高周波領域に変調するノイズシェーピング効果を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集