| 意味 | 例文 |
「売り支え」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3574件
狭量な考え方
狭隘的想法
- 中国語会話例文集
すっかり売り切れて，買えなかった．
都卖光了，没买到。 - 白水社 中国語辞典
入力切替部、409，501，601：
输入切换部，409、501、601： - 中国語 特許翻訳例文集
協力してもらえますか？
能请你帮忙吗？ - 中国語会話例文集
料理を手伝ってもらえますか？
可以帮我做饭吗？ - 中国語会話例文集
へえ，こんな道理があったのか！
哟，还有这样理法呀！ - 白水社 中国語辞典
物売りが（道沿いに売り声をかける→）通りを掛け声をかけながら売り歩く．
做小买卖的沿街吆喝。 - 白水社 中国語辞典
送料が1660円かかるからです。
因为运费要花1660日元。 - 中国語会話例文集
彼の能力が彼女の能力を超える日も近いだろう。
他的能力就快超过她了吧。 - 中国語会話例文集
彼らに暴力を加える．
向他们施加武力。 - 白水社 中国語辞典
かばんを机の上にほうり出しておいた．
把书包扔在桌子上了。 - 白水社 中国語辞典
消極性を積極性に変え，不利を有利に変える．
化消极为积极，化不利为有利。 - 白水社 中国語辞典
中流からその上の階級
从中流开始上面的阶级。 - 中国語会話例文集
ばかちょんカメラ．≒傻瓜相xiàng机．
傻瓜照相机 - 白水社 中国語辞典
彼らは家で調理本を見ながら日本料理を作ろうと考えている。
他们想在家一边看烹饪书一边做日本菜。 - 中国語会話例文集
交流会の企画と運営
交流会的企划和运营 - 中国語会話例文集
郷里へ帰って墓参りする．
回乡省墓 - 白水社 中国語辞典
宴会は彼が調理を受け持った．
宴席由他掌厨。 - 白水社 中国語辞典
考えた内容を英語で話す能力が欠けている。
我缺乏用英语说出想法的能力。 - 中国語会話例文集
車はまだ修理し終わっていないのに，（使えるだろうか→）とても使えない．
车没修理好，还用得成吗？ - 白水社 中国語辞典
投げ捨てて顧みない，ほうり出して構わない．
丢开不管((成語)) - 白水社 中国語辞典
100円の売り値でいかにして利益を捻出するのか？
100日元的卖价怎么样才能挤出利益来？ - 中国語会話例文集
こんなに明白な道理さえ君にはわからないのか？
这么显然的道理你还不明白吗？ - 白水社 中国語辞典
その経営者は能力給の導入を考えていた。
那位经营者考虑采用能力工资制度。 - 中国語会話例文集
堕落を招くお金の影響力
錢引起堕落的影响力。 - 中国語会話例文集
映画における暴力の美化
在電影裡暴力被美化。 - 中国語会話例文集
むき海老を使って料理をしました。
使用虾仁做菜。 - 中国語会話例文集
営業プロセスの効率化
销售过程的效率化 - 中国語会話例文集
年老いて退職し郷里に帰る．
告老还乡 - 白水社 中国語辞典
勝利を収めて帰る，凱旋する．
奏捷归来((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の能力が彼女の能力を超える日もそんなに遠くないだろう。
他的能力超过她的日子可能也不会太远吧。 - 中国語会話例文集
適切かつ効率的な方法を考える。
考虑适合且有效率的方法。 - 中国語会話例文集
チケット売り場で事前にチケットが買えるかもしれない。
或许可以在售票处事先买票。 - 中国語会話例文集
今月の売上についてどう考えていますか？
对于这个月的销售额有什么看法？ - 中国語会話例文集
結婚もしないうちからもう離婚を考えているの？
还没结婚就想离婚呀？ - 白水社 中国語辞典
私の脳裏から次第に彼の姿が消えた．
我的脑海中渐渐消失了他的形象。 - 白水社 中国語辞典
あなたのガンボの料理法を教えてもらえないでしょうか。;"能告诉我你做秋葵料理的方法吗？";
能告诉我你做秋葵料理的烹饪方法吗？ - 中国語会話例文集
即席に調理できるように各種食品材料を取りそろえた料理．
方便配餐食品 - 白水社 中国語辞典
私に日本料理を教えてくれるのですか。
你会教我日本料理吗？ - 中国語会話例文集
授業料はいつ支払えばよいですか。
学费什么时候付好？ - 中国語会話例文集
彼はしばしば彼女に暴力を加えた。
他常常对她施以暴力。 - 中国語会話例文集
同僚は彼の考えをあざけった。
同事们嘲笑他的想法。 - 中国語会話例文集
彼は独身時代家庭料理に飢えていた。
他在单身的時候很想吃家常菜。 - 中国語会話例文集
やはり日本料理といえば寿司ですか？
说起日本料理果然就是寿司吗？ - 中国語会話例文集
大統領が自ら代表団を出迎えた。
总统亲自出来迎接代表团。 - 中国語会話例文集
いつ授業料を払えば良いですか？
我什么时候交学费才好呢？ - 中国語会話例文集
授業料はいつ支払えばよいですか。
学费付多少才好？ - 中国語会話例文集
マランガの料理の仕方を彼女が教えてくれた。
她教我如何用黄肉芋做菜。 - 中国語会話例文集
彼らは間違えた数量を通関へ申告しました。
他们把错的数量报给海关了。 - 中国語会話例文集
彼らは間違えた数量を通関へ提出しました。
他们向海关提交了错误的数量。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
