| 例文 |
「处理装置」を含む例文一覧
該当件数 : 1293件
图 3是根据本实施例的图像处理装置的功能框图；
【図3】本実施形態に係るプロファイル生成装置の機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出第 1实施方式的信号处理装置的动作的流程图。
【図4】第1の実施形態に係る信号処理装置の動作について示したフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
信号处理装置 20的详细情况在后述的动作说明中详细叙述。
信号処理装置20の詳細については、後述する動作説明において詳述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，说明在信号处理装置 20中维持 RTP时间戳的连续性的动作。
次に、信号処理装置20において、RTPタイムスタンプの連続性を維持する動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，在信号处理装置 20中，接收 RTP分组作为接收用户信号 (S601)。
まず、信号処理装置20において、受信ユーザ信号としてRTPパケットを受信したものとする（S601）。 - 中国語 特許翻訳例文集
信息处理装置 100可以充当分发服务器 200的客户端。
情報処理装置100は、配信サーバ200に対してクライアントとして機能することが出来る。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制单元 106具有用于控制信息处理装置 100的每个单元的全部操作的功能。
制御部106は、情報処理装置100の各部の動作全体を制御する機能を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，本实施例的信息处理装置 100执行以下操作。
そこで、本実施形態に係る情報処理装置100は、次のような動作を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
后处理装置 6对已经打印的打印纸张执行诸如卷纸之类的后处理。
後処理装置6は、印刷が終了した印刷用紙の巻き取り等の後処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，信息处理装置上的 Web浏览器向 Web服务器请求操作画面。
この場合、情報処理装置のWebブラウザがWebサーバに対して操作画面を要求する。 - 中国語 特許翻訳例文集
注意，MFP 101是信息处理装置的示例，Web服务器 102是外部装置的示例。
なお、MFP101は、情報処理装置の一例であり、Webサーバ102は、外部装置の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，两面形成了图像的用纸在定影后被搬送到后处理装置 (FNS)180。
そして、両面に画像が形成された用紙は定着後に後処理装置（FNS）180に搬送される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出传统图像处理装置的压缩处理的配置的框图；
【図1】従来の画像処理装置の圧縮処理に関する構成ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是示出传统图像处理装置的解压缩处理的配置的框图；
【図21】従来の画像処理装置の伸張処理に関する構成ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
一旦操作图 2A中所示的快门 11，图像处理装置 10经由镜头 12捕获图像。
図2（a）に示すシャッター11の操作によりレンズ12を介した画像を撮り込む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1例示了根据本示例性实施方式的信息处理装置的应用；
【図1】本実施形態に係る情報処理装置の適用例を説明する構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是当执行作为信息处理装置的程序时的画面显示示例；
【図2】情報処理装置であるプログラムを実行した際の画面表示例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出了根据本示例性实施方式的信息处理装置的结构的框图；
【図6】本実施形態に係る情報処理装置の構成例を説明するブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及信息处理方法、信息处理装置和信息处理系统。
本発明は、情報処理プログラム、情報処理装置および情報処理システムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是用于说明本发明的图像处理装置的结构例的图。
【図1】本発明に係る画像形成装置の構成例を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明实施方式的图像处理装置的结构的框图；
【図1】図1は、本発明の実施の形態に係る画像処理装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是用于说明图 1所示的图像处理装置的动作的流程图；
【図2】図2は、図1に示す画像処理装置の動作を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是用于说明由图 1所示的图像处理装置执行的修正区域的搜索的图；
【図3】図3は、図1に示す画像処理装置による修正域の検索を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了具有图像处理装置和图像显示装置的内窥镜的示意性视图，
【図1】画像処理装置及び画像表示装置を有する内視鏡の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
再有，图像形成装置 10相当于本发明的图像处理装置。
なお、画像形成装置10は、本発明の画像処理装置に相当するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的实施例的图像处理装置的布置的框图；
【図1】本発明に係る実施例における画像処理装置の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出图 1所示的图像处理装置中所用的打印数据的示例的视图；
【図2】図1に示す画像処理装置で用いられる印刷データの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的实施例的图像处理装置的布置的框图。
図1は、本発明に係る実施例における画像処理装置の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的示例性实施例的图像处理装置的视图；
【図1】本発明の実施の形態にかかる画像処理装置を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明的示例性实施例的图像处理装置的视图。
図1は、本発明の実施の形態にかかる画像処理装置を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示本发明的实施方式涉及的图像处理装置的动作的流程图。
【図3】本発明の実施の形態に係る画像処理装置の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图示根据实施例的数据处理装置的配置的框图；
【図5】同実施形態に係るデータ処理装置の構成を説明するためのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图像处理装置的控制系统的示意性框图。
【図5】上記画像処理装置の制御系の概略構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及图像处理装置、图像显示装置以及图像处理方法。
本発明は、画像処理装置、画像表示装置および画像処理方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及一种信息处理装置及信息处理方法。
本発明は、情報処理装置、および情報処理プログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是描述根据示例性实施例的图像处理装置的结构的示例的框图。
【図1】本発明の実施形態に係る画像処理装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23为概要图，描述了图像处理装置的功能配置； 以及
【図23】実施の形態の画像処理装置としての制御機能構成の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24为流程图，说明了图像拾取系统的图像处理装置的过程。
【図24】実施の形態の画像処理装置の処理のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示实施方式的变形例的图像处理装置的结构的框图。
【図7】実施の形態の変形例に係る画像処理装置の構成を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像处理装置大体分为前阶段的影像传感器部 11和后阶段的处理器 20。
画像処理装置は、前段のイメージセンサ部11と後段のプロセッサ20とに大別される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像处理装置输出如此合成的彩色图像。
画像処理装置は、このようにして合成されたカラー画像を出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示本实施方式的变形例的图像处理装置的结构的框图。
図7は、本実施の形態の変形例に係る画像処理装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出了图 4的图像处理装置所做的字幕转换处理的流程图；
【図5】図4の画像処理装置による字幕変換処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出了图 6的图像处理装置所做的字幕转换处理的流程图； 以及
【図7】図6の画像処理装置による字幕変換処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出了图 4的图像处理装置 10所做的字幕转换处理的流程图。
図5は、図4の画像処理装置10による字幕変換処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样，图像处理装置 10能够以更好的效果显示 3D字幕。
よって、画像処理装置10では、3Dの字幕をより効果的に表示させることができるといえる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出了图 6的图像处理装置 50所做的字幕转换处理的流程图。
図7は、図6の画像処理装置50による字幕変換処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，图像处理装置50能够以更好的效果显示 3D字幕。
よって、画像処理装置50では、3Dの字幕をより効果的に表示させることができるといえる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1中，表示主要的信息处理装置为显示装置 100的情况。
図1では、主となる情報処理装置は表示装置100である場合を例にとって示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是本发明的一个实施例中的信息处理装置的框图。
【図4】本発明の一実施例における情報処理装置のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
